Baixe o aplicativo
educalingo
remo

Significado de "remo" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE REMO EM ITALIANO

re · mo


CATEGORIA GRAMATICAL DE REMO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Remo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA REMO EM ITALIANO

definição de remo no dicionário italiano

A definição de remo no dicionário é uma ferramenta em forma de haste que termina na forma de uma lâmina, que é adequadamente presa à borda de um flutuador, colocada na água e manobrada pelos braços do homem, atuando como uma alavanca que serve como meio de propulsão do flutuador o mesmo: barco a remo; ir a remo; mergulhe os remos na água.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM REMO

Ente supremo · blasfemo · boemo · bremo · crisantemo · demo · ente supremo · eremo · estremo · l´ente supremo · medemo · memo · portare all´estremo · postremo · racemo · scemo · stremo · supremo · temo · vedremo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO REMO

remissione · remissivamente · remissività · remissivo · remissoria · remita · remitorio · remittente · remittenza · remix · remolino · remolo · remora · remorchiare · remote banking · remoto · removibile · remozione · rempairare · remunerare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO REMO

amo · antiblasfemo · camo · como · consumo · eliantemo · grisantemo · il primo · imo · leucantemo · longiremo · massimo · mimo · neottolemo · primo · promo · ritmo · tomo · turismo · ultimo

Sinônimos e antônimos de remo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «REMO»

remo · gaspari · tevere · masi · germani · remotti · ruffini · anzovino · bodei · remo · grande · richiesta · ritorna · esibirsi · nella · pordenone · viene · annunciato · concerto · evento · alba · imbarcadero · dell · area · marcolin · romolo · ristorante · trattoria · romana · pizzeria · home · roma · disponibile · anche · cerimonie · sito · propone · menù · informazioni · sull · ubicazione · comune · sanremo · official · website · amministrazione · comunale · presenta · tutti · suoi · uffici · orari · sono · disponibili · farmacie · turno · bandi · concorsi · appalti · vicenza · assaporerete · migliori · piatti · tipici · della ·

Tradutor on-line com a tradução de remo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE REMO

Conheça a tradução de remo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de remo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «remo» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

remo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

oar
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चप्पू
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مجذاف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

весло
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

remo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বৈঠা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

ramer
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

dayung
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Ruder
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

オール
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kayaking
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chèo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

படகு துடுப்பு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

वल्हे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kürek
70 milhões de falantes
it

italiano

remo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wiosło
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

весло
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

vâslă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κουπί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

roeispaan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

åra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

åre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de remo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REMO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de remo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «remo».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre remo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «REMO»

Descubra o uso de remo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com remo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Paesaggi sublimi: Gli uomini davanti alla natura selvaggia
Vi sono luoghi di fronte ai quali gli uomini hanno per millenni provato paura e sgomento: montagne, oceani, foreste, vulcani, deserti.
Remo Bodei, 2011
2
Il Manuale Delle Professioni Sanitarie
Un asettica quanto completa normativa sulle professioni sanitarie aggiornata al 2008.
Remo Pulcini, 2008
3
Remo Salvadori: l'osservatore non l'oggetto osservato
l'osservatore non l'oggetto osservato Remo Salvadori, Chiara Bertola. i:i Cronologia essenziale 2005 - Mostra personale alla Galleria Christian Stein, Milano Mostra personale alla Fondazione Querini Stampalia, Venezia Libro "L' osservatore ...
Remo Salvadori, Chiara Bertola, 2005
4
L'epoca di Remo
Se il pubblico incita ad andare veloci, facilmente c'è una curva a gomito, per cui Remo cerca sempre di ragionare con la sua testa, non si fida dei consigli a gesti. Un altro problema sono i passaggi a livello, numerosissimi all'epoca. I piloti che ...
Paolo Ciri, 2010
5
Il Romolo e'l Remo drama di Giulio Strozzi
ñz-S A Z Z'î O N E .Delfato un scherzoa-difortuna 'U'igsioce'* .Quesio mancaua solo, Che mi turba/fe il petto, Nuoua sor-te d'affetto , Nuoua sorte-diduolo... Romolo, e Remo io amo : Gli amo : :macina due -belli Simigliann Gemelli Nomò di lor ...
Giulio Strozzi, Parisini, Pietro principe Gabrielli, 1645
6
Del tremuoto avvenuto nella citta e provincia di S. Remo ...
Alberto Nota. che il rimanente del medesimo lago venisse menomamente agitato . Fui accertato dal signor cavaliere Lombardi sindaco di Taggia, che lo stesso fenomeno era avvenuto il d'126 maggio più in sù nella stessa fiumara. \ 8. III.
Alberto Nota, 1832
7
Sacra rituum congregatione emo et remo Domino card. Patrizi ...
junctis igilur, proni ncccsse osi juxla ordinerai lempo- rum , Felicis Scrozi ci Fr. Mariani leslimoniis, nova probalio , eaquc pienissima omnibusque absolula numeris exurgit non secus ad ex duorum Reclorum tcslalionibus sirnul compreliensis.
‎1865
8
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
waterman. rematore di coppia, (canon.), sculler. rematrice, s. f., (canon.), oarswoman. remeggio, s. m., (canon.), oarage. remi alzati, (canon.), apeak oars. " Remi in alto!", int. imp., (canon.), "Keep bla- des covered!". remo, s. m., (canon- vela), oar ...
9
La fondazione di Roma: 753 a.c. L'alba di un impero
753 a.C. In un Lazio selvaggio e misterioso crescono i due gemelli che fonderanno la Città Eterna.
Dafne Amati, 2011
10
Corografia fisica, storica e statistica dell' Italia ...
(g) SICUREZZA PUBBLICA Ufi CABAB1MEBI Luogotenenza di S. Remo Un Luogotenente di srcomln cla>sr. ( Stazioni ) Stazione di S. Remo cui formano distretto Colle, Bordigbera. Bor- gbetto, S. Biagio, Seborga, Soldano, Valle- Buona, ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1837

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REMO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo remo no contexto das seguintes notícias.
1
Palio remiero al femminile: le FOTO di tutti gli equipaggi di Castiglione
Castello, colori giallo-verde, barca Rondine, timoniere Alice Viti, primo remo Roberta Gargano, secondo remo Assunta Bovenzi, terzo remo ... «Il Giunco.net, jul 15»
2
Laurea da campione per Simone Gentili con l'olimpionica Sara …
Alla cerimonia di laurea, tra i familiari del neodottore lo zio Remo Grassetti, già vice campione europeo di karate e selezionatore della squadra ... «Cronache Maceratesi, jul 15»
3
Morta la cantante copparese Anna Marchetti, partecipò a S.Remo
indexanna E' morta la cantante Anna Marchetti: nata a Copparo (Ferrara), viveva da molti anni a Bologna e il 29 luglio avrebbe compiuto 70 ... «Telestense, jul 15»
4
Dinastia Abbagnale Un remo magico
Il 24 luglio 1959, un venerdì come oggi, a via Crescenzio, nel villino romano che fu della diva del muto Francesca Bertini, Giulio Andreotti ... «Il Tempo, jul 15»
5
Ai lettori la scelta del 19° Remo d'Oro “Giuseppe Cataldo”
Isola del Giglio 19° REMO D'ORO ''GIUSEPPE CATALDO'': Anche quest'anno a decidere il vincitore del Remo d'Oro, messo in palio dalla ... «GiglioNews, jul 15»
6
Remo Anzovino ospite del “Tuscia in jazz”
Bagnoregio – Riceviamo e pubblichiamo – Remo Anzovino e il suo piano magico sono di scena domani sera, 23 luglio, alle 21,30, al “Tuscia ... «Tuscia Web, jul 15»
7
AL TEVERE REMO VINCE LISA SABINO
Roma - Il Circolo Canottieri Tevere Remo archivia con successo la 12.ma edizione del “Trofeo Reale Mutua”, il prestigioso torneo internazionale femminile da ... «Tennis.it, jul 15»
8
Il talento foggiano Remo Basso vola in Lega Pro: giocherà nel Martina
Raccontiamo spesso di storie di giovani talenti foggiani che "emigrano" in giro per l'Italia per cercare di arrivare nel calcio che conta: oggi è la ... «I am CALCIO Foggia, jul 15»
9
Unibg, per il dopo Paleari c'è anche Morzenti E' il quarto candidato
... amplia anche a un quarto candidato: è il prorettore e direttore del dipartimento di Giurisprudenza Remo Morzenti Pellegrini che ha sottoposto ... «Bergamonews, jul 15»
10
Dedicata a Remo Giancane la riunione del 25 luglio
Merico-Santo-e-Luigi palestra Cimino e passeggio Tecnici alla palestra GS Polizia Comunale Sarà dedicata a Remo Giancane la prima ... «2out.it - Seconds Out Sport Magazine, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Remo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/remo>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT