Baixe o aplicativo
educalingo
renna

Significado de "renna" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RENNA EM ITALIANO

ren · na


CATEGORIA GRAMATICAL DE RENNA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Renna e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RENNA EM ITALIANO

Rangifer tarandus

A rena (Rangifer tarandus (Linnaeus, 1758)), também conhecida como Caribe na América do Norte, é um cervídeo nas regiões árticas e sub-árticas, com populações e populações migratórias; é a única espécie do tipo Rangifer (C.H. Smith, 1827). No entanto, em geral, é bastante difundido e inútil, algumas das suas subespécies são raras e uma delas já está extinta. As renas variam consideravelmente de cor e tamanho. Os estágios estão presentes em ambos os sexos, embora nos machos geralmente sejam maiores. No entanto, existem também populações nas quais as fêmeas estão completamente ausentes dos estágios. A caça à rena selvagem e a criação semi-doméstica de renas (para carne, couro, estádios, leite e transporte) são muito importantes para algumas populações árticas e sub-árticas. Mesmo em áreas distantes da sua área, a rena é bem conhecida graças à tradição, provavelmente se originou na América no início do século 19, de acordo com o qual as renas voadoras treinariam o trenó do Papai Noel, passando agora por séculos um dos elementos tradicionais de Natal .

definição de renna no dicionário italiano

A definição de rena no dicionário é um mamífero ruminante quadrúpede da família Cervidae das regiões do norte da Europa, Ásia e América, com chifres ramificados, membros robustos, cauda curta e cascos largos.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RENNA

antenna · battipenna · benna · brenna · cotenna · enna · garenna · geenna · henna · lungosenna · penna · segrenna · senna · strenna · tentenna · transenna

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RENNA

rendita · renditore · renduto · rene · renella · renetta · reni · reniccio · reniforme · renio · renitente · renitenza · rennina · renosità · renoso · renovare · rensa · rentier · rentrée · renunciare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RENNA

Madonna · belladonna · canna · capanna · colonna · condanna · donna · gonna · madonna · manna · monna · nanna · ninna · nonna · panna · pinna · primadonna · sanna · sunna · zanna

Sinônimos e antônimos de renna no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RENNA»

renna · sport · stefano · ricky · mimmo · immobiliare · gustavo · villa · rangifer · tarandus · linnaeus · nota · anche · come · caribù · nordamerica · cervide · delle · regioni · artiche · subartiche · renna · antipasti · pronti · gustare · oltre · anni · azienda · massimi · livelli · qualità · nella · realizzazione · vasta · gamma · mare · terra · tratta · mammifero · originario · dell · eurasia · appartenente · alla · famiglia · cervidi · rispetto · agli · altri · membri · della · rosaria · volete · sapere · tutto · arietina · fuoco · nata · puglia · monopoli · dopo · solida · formazione · gavetta · nelle · nome · comune · reindeer · animali · scientifico · cervidae · ordine · artiodattili · artiodactyla · roma · piace · persone · parlano · lunedì · sabato · claudio ·

Tradutor on-line com a tradução de renna em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RENNA

Conheça a tradução de renna a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de renna a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «renna» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

驯鹿
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

reno
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

reindeer
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

हिरन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الرنة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

северный олень
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

rena
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বল্গাহরিণ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

renne
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

rusa
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Rentier
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

トナカイ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

순록
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

reindeerkuva
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tuần lộc
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கலைமான்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

रेनडिअर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ren geyiği
70 milhões de falantes
it

italiano

renna
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

renifer
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

північний олень
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ren
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τάρανδος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rendier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

renar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

reinsdyr
5 milhões de falantes

Tendências de uso de renna

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RENNA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de renna
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «renna».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre renna

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RENNA»

Descubra o uso de renna na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com renna e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La vita degli animali descrizione generale del regno animale ...
LA massa non riconoscono che una sola renna. Lasciamo la rosa com'è, ed occupiamoci esclusivamente della Renna propriamente detta, o Renna d'Europa (Tamuvnrs nuowem~ Fra i cervi tutti si può assegnare senza contestazione il posto ...
Alfred Edmund Brehm, 1872
2
Dizionario universale portatile di lingua italiana, ...
Vemr meno - 040538 IN renna: Alzarsi da letto la mattina. e lig. vale Non avere elfetto -Duus a renna: Cadere.lìovinareDanza A TEMA accuuo:i\îlandarlo,ltietterlo , Gittarlo a terra . e fig. Rovinarlo.Ahbatterlo-Dsae a rana cozze raoas: Pigliar ...
‎1847
3
L'anima tra le aquile: L'onore del sangue
Antonio Renna getta le basi, con questo "L'anima tra le aquile", per costruire un mondo con la sua storia, le sue tradizioni, la sua mitologia e geografia, oltre che le scienze.
Antonio Renna, 2013
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: 6: T-Z.
Diz 0..01. i. renna. -- Falvron. Àgric. 15. S. 22. Team venim~- Le terre vetrine son quelle le quali, versandovi su dell'accto, non vi si impastano, non si consumano, e non alterano punto l'aceto, come se fosSCI'O VOl.I'O pesto. l'abmn. Àgric. 15.
‎1857
5
Note ad un Corso Annaule di Geologia
ghezza di 400 metri. Oltre il solito spreco di selei e la solita miscela d'ossami, fra i quali abbondano gli ossami di renna, e si riconoscono molari di elefante, scoprissi un vero opificio di oggetti, fabbricati in corno di renna. Sono essi ...
‎1867
6
Sociologia dello spazio, dell'ambiente e del territorio
La dimensione sociale della pianiflcazione urbana di Alberto Zonno Renna* 1. Alcune definizioni È molto problematico affrontare discorsi sul concetto complessivo di pianificazione urbana, perché non c'è convergenza sulla definizione, ma ve ...
Alfredo Agustoni, Paolo Giuntarelli, Roberto Veraldi, 2007
7
Ercolano, 1738-1988: 250 anni di ricerca archeologica : atti ...
Enrico RennA Caratteri del dio epicureo secondo Demetrio Lacone nel PHerc. 1055 Nella sezione degli Epicurea dedicata alla natura e forma degli dèi, Hermann Usener inserisce l'ultima colonna del PHerc. 1055 di Demetrio Lacone, noto al ...
Luisa Franchi Dell'Orto, Italy. Soprintendenza archeologica di Pompei, 1993
8
Misteri per caso: un viaggio intorno al mondo che non ...
E mi ricordo che anche lì, dai Sami, ho mangiato un brodo, questa volta di renna, seduta su pelli di renna perché a terra c'era... ghiaccio. Tutto intorno c'era il ghiaccio e la pelle di renna ti isola dal ghiaccio, dal freddo. Il pranzo fu tutto a base ...
Syusy Blady, Patrizio Roversi, 2011
9
Il libro dei bambini del mondo
Bello come una renna! Se vuoi fare un complimento a un ciukci gli devi dire: "Sei bello come una renna"! Nella loro lingua il nome "renna" forma anche molti altri termini: per esempio, "Nokatetto" è un cognome e significa "dalle molte renne".
Rossano Palazzeschi, Elisa Prati, 2004
10
Istoria delle avventure accadute a quattro marinaj ...
Quando te Renna cammina le giunture delle fue gambe fanno un grande fcoppietta- mento , locchè è un Tuo diftintivo dal Cervo . I Lapponi , i Samojedi , ed una parte de'Tongefi (*) fervonfi dì si (*) Quella parte appunto de Tongefl chiama- ti ...
Pierre Louis Le Roy, 1773

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RENNA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo renna no contexto das seguintes notícias.
1
Al Giffoni Film Festival è il giorno di Orlando Bloom
... dei "Pirati dei Caraibi". (foto di stefano renna) 25 luglio 2015. Seguici su Facebook per essere sempre aggiornato sulle ultime notizie dalla città e dalla regione ... «La Repubblica, jul 15»
2
Darren Criss, giornata da star al Giffoni
... con Roberto Benigni". (foto stefano renna) 25 luglio 2015. Seguici su Facebook per essere sempre aggiornato sulle ultime notizie dalla città e dalla regione ... «La Repubblica, jul 15»
3
Fortunato Cerlino, da Gomorra al Giffoni 2015
... portati alla recitazione". (foto stefano renna) 25 luglio 2015. Seguici su Facebook per essere sempre aggiornato sulle ultime notizie dalla città e dalla regione ... «La Repubblica, jul 15»
4
E' arrivato il temporale
GAVIRATE - Sul lungolago alla sera stand gastronomico aperto e concerto di Ricky Renna. L'ingresso è libero. GIAMPIETRINO. GAZZADA - A ... «La Prealpina, jul 15»
5
Una Cluentina tutta nuova Marcolini: "Ora gli spogliatoi, il Comune …
... sono arrivati a far parte del gruppo Matteo Seccacini dal Just Macerata 1921 e il consigliere comunale Paolo Renna che già l'anno scorso si ... «Cronache Maceratesi, jul 15»
6
Modugno, esplosione in una fabbrica di 'botti'. E la mente dei leccesi …
... Paolo Perrone, in accordo col Presidente del Comitato per la Festa Patronale, Gianni Renna. Segno di rispetto dei confronti della vittima che ... «Leccenews24, jul 15»
7
Il capolavoro di Franco Jurlano e il Lecce di Fascetti
... una bandiera (ancora oggi il giallorosso col maggior numero di presenze), il secondo fu portato a Lecce dal tecnico Mimmo Renna nel 1976. «Leccenews24, jul 15»
8
Al via i lavori sulla strada della Chiocciolaia
“Ovviamente si tratta di una soluzione provvisoria – afferma Andrea Renna, direttore di Coldiretti Grosseto - per tamponare almeno le buche ... «Maremmanews, jul 15»
9
Avellino – Per Santo Alfonso anche il cabaret da Made in Sud
Si comincia il giorno 31 luglio ore 21.00 con Anima Latina di Attilio e Viola Renna. Zumba, liscio e latino americano. Il primo agosto alle ore ... «Irpinia24, jul 15»
10
Midnight Sun Experience: a Capo Nord con il sole di mezzanotte
... “Skid” nell'antico norvegese voleva dire “Ricoperto di pelle”, gli antichi sci erano infatti ricoperti di pelle di renna o di foca per non scivolare ... «Panorama Auto, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Renna [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/renna>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT