Baixe o aplicativo
educalingo
rubro

Significado de "rubro" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RUBRO EM ITALIANO

ru · bro


CATEGORIA GRAMATICAL DE RUBRO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Rubro e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA RUBRO EM ITALIANO

definição de rubro no dicionário italiano

A definição de rubro no dicionário é vermelha.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RUBRO

audiolibro · calabro · calibro · candelabro · cerebro · cinabro · colubro · delubro · ebbro · fabbro · fabro · fotolibro · glabro · ingombro · libro · macabro · membro · sgombro · timbro · umbro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RUBRO

rubicante · rubicondo · rubidio · rubigine · rubiglio · rubiglione · rubinetteria · rubinetto · rubino · rubizzo · rublo · rubrica · rubricare · rubricario · rubricato · rubricatore · rubricazione · rubricista · rubrico · ruca

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RUBRO

a libro · celabro · cembro · crebro · cribro · essere d´ingombro · gabbro · grosso calibro · labbro · labro · osco-umbro · pino cembro · scabro · scombro · segnalibro · ventilabro · videolibro · volutabro · zabro · zembro

Sinônimos e antônimos de rubro no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RUBRO»

rubro · publicar · spinale · significato · traduzione · rubro · nell · enciclopedia · treccani · primo · elemento · parole · composte · linguaggio · scientifico · nelle · quali · allude · colorazione · rossa · anatomia · sistema · nervoso · centrale · qué · concepto · término · proviene · latín · rubrus · española · menciona · este · adjetivo · como · encarnado · orphanet · atrofia · dentato · pallido · luisiana · drpla · sottotipo · molto · raro · dell · atassia · cerebellare · autosomica · dominante · tipo · adca · veda · questo · avenida · lisbona · recensioni · ristoranti · tripadvisor · trovi · imparziali · punteggio · spanish · central · merriam · webster · audio · pronunciations · verb · conjugations · quizzes · more · portoghese · dicios · traduzioni · rosso · miglior · gratuito · grandi · dizionari · úbro · incarnato · libri · film · segnala · errori · editore · hoepli · test · home · restaurante · situado · magnífico · edifício · praça · touros · campo · pequeno ·

Tradutor on-line com a tradução de rubro em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RUBRO

Conheça a tradução de rubro a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de rubro a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rubro» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

rubro
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

rubro
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

rubro
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

rubro
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحمراوي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

rubro
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

rubro
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

rubro
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

rubro
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

rubro
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

rubro
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

rubro
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

rubro
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

rubro
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rubro
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

rubro
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

rubro
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

rubro
70 milhões de falantes
it

italiano

rubro
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

rubro
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

rubro
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

rubro
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Rubro
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rubro
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Rubro
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Rubro
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rubro

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RUBRO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rubro
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «rubro».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre rubro

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RUBRO»

Descubra o uso de rubro na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rubro e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Istoria e coltura delle piante che sono pe'l fiore più ...
Anema” Pavo difla , fili-'r ('9' foliolii e:: Iuuolo , cacciato, 6' al!” mirri: , umbilico o Amman: ”nuifelia multiple:: , solidi: par. puro violare-'r , farm ex lare” , albo , ó' purpureo calo” Jiflinflii . Anema”: rlnuifizlia,flliosa,raliara , florl. 5m :x rubro, albo ,* E!
Paolo Bartolomeo Clarici, Francesco Zucchi, 1726
2
Istoria e coltura delle piante ...
Anemone tenuifolia flore pleno, foliis holol ericeis , ex albo , & rubro- purpuren varie? atis foliolis exjantinofufci*) coma mintit.flima holofericeo rubro purpureo' firtiHi. Jtncq.Hort. Anemone) tenuifolia, florepleno, ex arbo, de rubro eleganter vario.
Paolo Bartolomeo Clarici, 1726
3
Volgarizzamento degli Atti degli apostoli e altri opuscoli ...
E stato che fu in quelle contrade anni XL, si gli apparve l'Angelo di Dio nel deserto del monte Sinai in fiamma di fuoco nel (31) rubro; lo qual rubro vedendo egli ardere e non consumarsi, maravigliossi molto , e accostandosi per veder meglio, ...
‎1837
4
Rendiconti
Fragaria vulgaris fructu rubro. Rozier dict. n. a-. Fragaria rubra. Trag. 499 • n. 1. Fragaria sylvestris et montana Corner, epit. 765. Fragaria et fraga Dod. pemp. 673. Lob. advers. 309. obs. Sgò. ic. 697. Ger. Emac. 997- Fragola, Fragola salvatica ...
‎1809
5
Istoria e coltura delle piante, che sono pe'l fiore piu ...
44 Anemone tenuisolia flore-plcno ex griseodilutè violaceo. jomrq. Hart. 45 Anemone tenuifolía fiore plenoffoliís holoscriccis , ex albo , 6c rubro-purpureo variegatis fòliolis essjantíno'fuscis, .coma minutisiìma holosericeo rublo purpureo “simili.
Paolo-Bartolomeo Clarici, 1726
6
Memorie di matematica e di fisica della Società italiana ...
a. Sylvestris. Enc. n. a. Duchesn. . Fragaria sylvestris. Moris. lec'taa. tab. 19. . . '\ Fragaria vulgaris frùctu rubro. Rozier dict. n. a. . Fragaria rubra. Trag. 499. n. 1 . Fragaria sylvestris et montana Camer. epit. 765. -2 . Fragaria et fraga Dori. pemp.
‎1809
7
Novo, grande, coverto e ferrato: gli inventari di biblioteca ...
Incipit in rubro: Rescripta Ieronimi, in nigro: Beatissimo pape Dumaso; et finit totus in rubro: Expliciunt capsula, in nigro: cantei et animo, [margine destro, A: Iero.] Milano, Ambr. B 120 sup., Hieronymus. In psalterium: vedi anche Zaggia, Copisti ...
Monica Pedralli, 2002
8
Rendiconti - Accademia nazionale dei quaranta
Fragaria alpina foliis minoribus , flore parvo, fructu rotun- do minore rubro odorato subacido, ac parum sapido, ca- lyce sursum reflexo. Mich. obs. mss. 588. 345. . a. Fragaria fructu rotundo rubro parvo acidiusculo. Mich. frutt. mss. n. i . Fragole ...
‎1809
9
Volgarizzamento degli Atti degli apostoli
E stato che fu in quelle contrade anni XL, si gli apparve l'Angelo di Dio nel deserto del monte Sinai in fiamma di fuoco nel (31) rubro; lo qual rubro vedendo egli ardere e non consumarsi, maravigliossi molto , e accostandosi per veder meglio, ...
‎1837
10
Catalogus plantarum horti pisani, auctore Michaele Angelo ...
Aloë Africana ‚ flore rubro ‚ folio plano, тащит era Comm. .Tali nonbzine banc Aloe: Planten: D. Commellnus ad me m//ìt quam Pi/is itajloremem vidi . V. Ta . 8. Aloë Africana, fiore rubro, folio maculis ab utraque parte ex albo viridibus notato .
Michelangelo Tilli, 1723

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RUBRO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rubro no contexto das seguintes notícias.
1
Lazio, per Ederson al Flamengo scendono in campo i tifosi brasiliani
... vesta la gloriosa maglia rubro-negra. Il club brasiliano sta cercando in tutti i modi di chiudere per l'acquisto del numero 10 biancoceleste. «La Repubblica, jul 15»
2
Lazio: arriva Kishna, addio Ederson
Intanto i tifosi del Rubro Negro hanno lanciato l'hashtag #LiberaoEderson, un'iniziativa per chiedere a Lotito di svincolare il brasiliano. NIENTE ... «Calciomercato.com, jul 15»
3
Le 5 trattative che vi siete persi oggi (12/07)
I tifosi del Flamengo (33 presenze e 15 gol per Dinho in Rubro-negro nella stagione 2011-2012) non l'avranno presa benissimo. «Eurosport IT, jul 15»
4
Porto, occhi in Brasile per l'attacco: piace Cirino del Flamengo
L'affare potrebbe essere chiuso per 14 milioni di euro, che saranno divisi equamente tra il sodalizio rubro-negro e l'Atletico Paranaense, club ... «TUTTO mercato WEB, jun 15»
5
Rassegna stampa del 19 giugno 2015
Petrolio, rubro e risparmi, 14 mesi di crisi, saltato anche il conto di Mosca. Repubblica,p7. Intervista a GOTTI TEDESCHI: “le lobby sono forti ... «L'Impronta L'Aquila, jun 15»
6
Sampdoria: Guerrero si allontana. Direzione Flamengo per il …
... per il capocannoniere dell'ultima Copa America, che era stato accostato anche al Bayer Leverkusen, ma il trasferimento ai Rubro Negro, che ... «Voci di Sport, mai 15»
7
Brasileirão: Romero condanna il Cruzeiro, mentre il Sao Paulo vince …
La partita si apre al 14esimo minuto, quando il “Rubro-negro” passa in vantaggio con una bella zampata mancina di Walter dall'interno ... «TuttoCalcioEstero, mai 15»
8
Flamengo, Armero si presenta: "Qui per vincere. Avevo 2-3 opzioni …
... stampa da nuovo acquisto del Flamengo ed ha esordito parlando della sua scelta di trasferirsi nella squadra rubro-negra: “Avevo 2-3 opzioni ... «MilanLive.it, abr 15»
9
Jadson saluta l'Udinese e l'Italia: è ufficiale il prestito all'Atletico …
"Con il nuovo rinforzo dell'Atletico - prosegue la nota del club brasiliano - la torcida rubro-negra potrà ammirare un giocatore che mette in ... «Goal.com, abr 15»
10
Armero-Flamengo, è (quasi) fatta
Il mercato in Brasile chiuderà il prossimo 16 aprile: entro quella data, i friulani sperano di definire gli ultimi dettagli con il club rubro-negro. «Il Calcio Magazine, mar 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rubro [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/rubro>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT