Baixe o aplicativo
educalingo
sarmentoso

Significado de "sarmentoso" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SARMENTOSO EM ITALIANO

sar · men · to · so


CATEGORIA GRAMATICAL DE SARMENTOSO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sarmentoso e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SARMENTOSO EM ITALIANO

definição de sarmentoso no dicionário italiano

A definição de sarmentoso no dicionário é que constitui sarmento; que parece um sarment: ramo s.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SARMENTOSO

ardimentoso · complimentoso · fermentoso · filamentoso · grintoso · lamentoso · legamentoso · medicamentoso · ontoso · ostentoso · paventoso · pavimentoso · portentoso · sedimentoso · spaventoso · talentoso · tomentoso · tormentoso · untoso · ventoso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SARMENTOSO

sargente · sargia · sargo · sari · sariga · sarissa · sarissoforo · sarmatico · sarmentaceo · sarmento · sarnacchio · sarong · saros · sarpa · sarpare · sarracenia · Sarraceniacee · sarracino · sarrocchino · sarrusofono

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SARMENTOSO

cimentoso · costoso · difficoltoso · dignitoso · eritematoso · escrementoso · glastro tomentoso · gustoso · maestoso · onopordo tomentoso · pietoso · rovo tomentoso · serpentoso · sgomentoso · spiritoso · succiamele tomentoso · tiglio tomentoso · toso · trifoglio tomentoso · vistoso

Sinônimos e antônimos de sarmentoso no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SARMENTOSO»

sarmentoso · sarmentoso · glossario · botanico · acta · plantarum · portamento · pianta · rami · lunghi · pieghevoli · sottili · strisciante · rampicante · anche · ricadente · volte · dotata · cirri · treccani · sarmentóso · sermentóso · sarmentosus · botanica · fusto · ramo · caratteri · sarmento · grandi · dizionari · sermentoso · costituisce · aspetto · ricco · sarmenti · presenta · traduzione · dicios · traduzioni · miglior · gratuito · dice · prostrato · fusti · internodi · molto · allungati · contribuisci · inserendo · nuove · corriere · della · sera · termine · tedesco · compagnia · giardinaggio · piante · sarmentose · rampicanti · parlando · caprifoglio · forum · progettazione · però · visto · stato · definito · venuto · dubbio · allora · provato · significato · repubblica · wordreference · significados · discusiones · nudoso · desigual · rugoso · áspero · tante · altre · reverso · consulta ·

Tradutor on-line com a tradução de sarmentoso em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SARMENTOSO

Conheça a tradução de sarmentoso a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de sarmentoso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sarmentoso» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

sarmentoso
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

sarmentoso
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

sarmentoso
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

sarmentoso
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sarmentoso
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

sarmentoso
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sarmentoso
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

sarmentoso
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

sarmentoso
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sarmentoso
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

sarmentoso
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

sarmentoso
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

sarmentoso
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sarmentoso
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sarmentoso
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

sarmentoso
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

sarmentoso
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sarmentoso
70 milhões de falantes
it

italiano

sarmentoso
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

sarmentoso
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

sarmentoso
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

SARMENTOSO
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sarmentoso
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

SARMENTOSO
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sarmentoso
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sarmentoso
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sarmentoso

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SARMENTOSO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sarmentoso
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sarmentoso».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sarmentoso

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SARMENTOSO»

Descubra o uso de sarmentoso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sarmentoso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
Passitlora a foglie d'alloro (Passi/10m laurifolia L.). - Arbusto sarmentoso, a fusti vigorosi, lunghissimi; foglie glabre, lucide, intiere, ovato-oblpughe , acuminate , coriacee , col picciuolo munito di due ghiandole all'apice; stipole setacee, lunghe  ...
‎1870
2
Nuova Enciclopedia Popolare
Frutice sarmentoso, a foglie glabre, cuoriformi, glauche inferiormente, spartite in tre o cinque lobi oblunghî, iutieri; picciuoli muniti di quattro ghiandole; stipole auricolato-falcate, acuminato-apicolate, sub-seghettate; pedicelli ascellari, solitarii, ...
‎1848
3
Istituzioni Botaniche
Ceratophyllum. Myriophyllunn Natante (natans) si dice dei fusti , e anche delle intiere piante aquatiche , di cui le radici restan libere nell' acqua, e non penetran nella terra. Salvinia , Lemna. Volubi le, sarmentoso (volubilis, sarmentosus): fusto  ...
‎1833
4
Elementi di botanica
Sarmentoso ( sarmentosus ) è un tronco lungo e debole , che si ripiega sui corpi vicini, e vi si sostiene senza il soccorso di radici , di viticci o altre appendici come nella Vitalba Clematis Vitalba fig. Ry. Scandente o rampicante { scandens ) è il ...
Ciro Pollini, 1810
5
Vocabulario Universale Italiano
SARMENTOSO. minutaglie. Altri cava sarmentr_un da sarru\s _purgaro, spgzare ,do da serere seminare; quasi sarrtmentum o serr_mmaun. In firme. "1cesi sarmcnt, in isp. sarmiertlo. Il Bl_ill_et l'13flll -l)rellî. se_rmant a; o flesso senso: ma nel ...
‎1838
6
Atti della Accademia pontificia de' nuovi Lincei
Perenu. Fior. Martio- Flores coerulei albi aut rosei. Vulgo- Erba Trinala, Erba Trinitas. Usus. Pianta adstringens ad viscera corroboranda jam valuit, nunc obi ita. CLEMATIS. 1126 Vitalba L. Sp. PI. p. 766. Fusco-vivens. Caule sarmentoso an- ...
‎1857
7
Atti della Pontificia accademia delle scienze
Caule sarmentoso angulato, ramis oppositis: foliis caulinis pinnatis, foliolis ovato- acuminatis subcordatis integris 3-nerviis, floralibus ovato-acuminatis: floribus in panicula composita brachiata: calyce 4-sepaloz nuculis ovatis, stylo in caudam ...
Pontificia Accademia delle scienze, 1858
8
Il botanico coltivatore ; recata in Italiano dall' Ab. ...
Altra specie coltivata. Ehretia'exsucca, Lin. , Ehrezia a frutto secco. Bourreria, Jacq. Foglie lanciolate, cuneil'ormi, appuntate, peziolate, glabre, di due pollici di lunghezza. Caule debole, quasi sarmentoso. Fiori bianchi maggiori di quelli della  ...
Georges Dumont de Courset
9
Istoria delle Piante medicate
Il caule lunghissimo ,' serpeggiante, verde, erbacea , succulento , sarmentoso, aspro. Le foglie augolose cogli angoli rotondati , aspre. I fiori ascellari. Il frutto ordinariamente sferico, la di cui figura varia però nelle infinite varietà che si hanno di ...
Paolo Sangiorgio, 1810
10
Nuovi Elementi Di Botanica
Alberi o arbusti, dei quali alcuni con = » fusto sarmentoso: foglie opposte, per lo più semplici, senza stipole: infiorazionein cime, corimbi, capolini, 0 fiori assillari . Lomcmm 169. Vuamuwrvr 242. SAMBUCUS 243. Pentandrim TBIBÙ III.
‎1820

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SARMENTOSO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sarmentoso no contexto das seguintes notícias.
1
I crisantemi e le rose nell'orto
Le rose della varietà centifolia, quelle dal portamento disordinato, sarmentoso, selvagge come i rovi, con i fusti del tutto foderati di spine che ... «Redacon, nov 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sarmentoso [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sarmentoso>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT