Baixe o aplicativo
educalingo
satiresco

Significado de "satiresco" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SATIRESCO EM ITALIANO

sa · ti · re · sco


CATEGORIA GRAMATICAL DE SATIRESCO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Satiresco e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SATIRESCO EM ITALIANO

definição de satiresco no dicionário italiano

A definição de satiresco no dicionário é de, por satyr: sneer s. Satiresco também é sátira, satírica.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SATIRESCO

affresco · barbaresco · barberesco · cavalleresco · essere piu fresco · fare piu fresco · fresco · guerresco · libresco · marinaresco · mettere al fresco · militaresco · moresco · notaresco · picaresco · pittoresco · plateresco · popolaresco · rinfresco · vampiresco

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SATIRESCO

satinare · satinato · satinatore · satinatrice · satinatura · satinette · satira · satirale · satireggiare · satirescamente · satiriasi · satiricamente · satirico · satirisco · satirista · satirizzare · satiro · satisfare · satisfattorio · sativo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SATIRESCO

battaglieresco · beceresco · bersaglieresco · birresco · cancelleresco · giullaresco · ladresco · mandare al fresco · navaresco · pecoresco · ragionieresco · sbirresco · scolaresco · secolaresco · servitoresco · signoresco · tartaresco · tigresco · umoresco · zingaresco

Sinônimos e antônimos de satiresco no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SATIRESCO»

satiresco · satiresco · dizionari · corriere · della · sera · proprio · satiro · significato · termine · dramma · enciclopedia · italiana · treccani · augusto · mancini · σάτυροι · tecnicamente · σαρυρικὸν · δρᾶμα · antichi · designarono · componimento · drammatico · grandi · teatr · dell · antica · grecia · coro · composto · satiri · veniva · presentato · dopo · trilogia · tragica · repubblica · schi · sche · ghigno · grec · liceo · classico · dettori · cura · federica · bayre · ezza · lucia · giagnoni · secondo · aristotele · nome · drama · deriverebbe · dorico · drān · sotto · genere · estinto · guide · supereva · scopo · stemperare · animi · commossi · dalla · tragedia · rasserenare · uditorio · prima · congedo · finale · almeno · così · sembra · indirizzarci · appunti · greco · studenti · sintesi · sulla · autori · principali · descrizione · origine · schema · strutturale · destinato · chiudere · rappresentato ·

Tradutor on-line com a tradução de satiresco em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SATIRESCO

Conheça a tradução de satiresco a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de satiresco a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «satiresco» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

色狼
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

sátiro
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

satyr
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ऐयाश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شبق
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

сатир
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sátiro
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বনদেবতা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

satyre
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

si tartil
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Satyr
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

サチュロス
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

호색가
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

satyr
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người dâm dục
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சாடிர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

तीव्र कामवासना असणारा मनुष्य
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

seks düşkünü erkek
70 milhões de falantes
it

italiano

satiresco
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

satyr
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

сатир
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

satir
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σάτυρος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sater
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

satyr
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

satyr
5 milhões de falantes

Tendências de uso de satiresco

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SATIRESCO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de satiresco
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «satiresco».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre satiresco

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SATIRESCO»

Descubra o uso de satiresco na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com satiresco e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La tragedia greca: metodologie a confronto
L'AMBIGUO STATUTO DEL DRAMMA SATIRESCO MASSIMO DI MARCO « Tragedia è [...] imitazione di un'azione seria e compiuta, avente una propria grandezza, con parola ornata, distintamente per ciascun elemento nelle sue parti , ...
Angela Zampetti, Andrea Marchitelli, 2000
2
Le arti della scena. Lo spettacolo in Occidente da Eschilo ...
UN GENERE ARCAICO PRESTO SCOMPARSO - IL DRAMMA SATIRESCO Ogni giornata del concorso tragico delle Grandi Dionisie prevede tre tragedie e un dramma satiresco. La cosa può risultare strana a prima vista. Come mai i cittadini ...
Nazzareno L. Todarello, 2006
3
Leggere i greci
LA. POESIA. Il. dramma. tragico,. satiresco. e. comico. Ad Atene, nel contesto della consolidata tradizione della poesia agonale, durante le festività dedicate a Dioniso (le Grandi Dionisie), negli anni della 61a Olimpiade (536/535-533/532 a.C.) ...
4
La maschera e l'altro
Ricordo 'filtrato' di un dramma satiresco garbata parodia di una rappresentazione tragica104? Il coro dei vecchi satiri-citaredi avanza suonando e danzando verso l 'auleta. Quest'ultimo sembra perplesso per l'inattesa incursione dei satiri, ...
Maria Grazia Profeti, 2005
5
Saggi di anglistica e americanistica. Percorsi di ricerca
Questo genere di spettacolo di evasione, definibile più per difformità dalla tragedia e dalla commedia che per caratteristiche autonome, pare trovare una legittimazione nello spazio teatrale satiresco che già Vitruvio aveva menzionato nel ...
a cura di Fantaccini, Fiorenzo, De Zordo, Ornella
6
Studi di letteratura italiana in onore di Francesco Mattesini
nell'affanno di condurre in porto l'enorme impresa che si era proposto, perse la freschezza e la vivacità che indubbiamente contrassegnavano le sue prime versioni e in particolare il dramma satiresco euripideo44: proprio il Ciclope aveva  ...
Enrico Elli, Giuseppe Langella, Centro di ricerca letteratura e cultura dell'Italia unita, 2000
7
Storia essenziale del teatro
dramma satiresco Il dramma satiresco viene rappresentato di seguito a ciascun gruppo di tre tragedie ed è composto dallo stesso autore di queste. È una sorta di tragedia scherzosa, con i medesimi personaggi della tragedia, ma con un coro ...
Claudio Bernardi, Carlo Susa, 2005
8
Arte poetica: Lettera ai Pisoni
Qui Orazioparla deldramma satiresco, derivato dalla Tragedia: siriferisce all' ordine in cui veniva rappresentato. Infatti gli autori presentavano, in un pubblico concorso, gruppi di quattro opere (tetralogie) composti da tre tragedie (trilogia), ...
Quinto Orazio Flacco, 2013
9
La papirologia
Di grande interesse sono due brani del dramma satiresco AlxtuouXxoi (« Quelli che tirano la rete», PSI, XI, 1209; P Oxy., XVIII, 2161; Page, GLP, n. 2, P. 26). Vi è anche un frammento del dramma satiresco Glauco Tlóvrioc,, in cui appare ...
Orsolina Montevecchi, 1988
10
Inquieti commerci tra uomini e dei: Timpanisti, Fineo A e B ...
207 Alla saga degli Argonauti Sofocle dedicò sette tragedie e un dramma satiresco: Lemnie, Fineo A e Fineo B, Timpanisti, Colchidi, Sciti, Rizotomi, Amico. Dallo scoliaste ad Ap. Rh. 1, 769-773 sappiamo che la vicenda rappresentata nelle ...
Innocenza Giudice Rizzo, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SATIRESCO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo satiresco no contexto das seguintes notícias.
1
A Pompei il mosaico Cave Canem torna all'antico splendore dopo il …
... e che ora si trova al Museo Archeologico di Napoli, che riporta la scena della prova teatrale di un coro satiresco. Come nell'uso del tempo, ... «Fanpage, jul 15»
2
“Rosaria, detta Priscilla, e le altre” di Maria Concetta Preta: ridare …
... delle Ninfe, delle Muse ispiratrici di ogni bellezza e civiltà, contro l'oscurità del lato bruto, animale, selvaggio e spietato, quasi satiresco: sono ... «Oubliette Magazine, jul 15»
3
La damnatio memoriae del Cav.
E insomma il punto è proprio questo: mentre agli italiani importa sempre meno del persecutorio e satiresco dramma berlusconiano (più ... «Il Foglio, jul 15»
4
Agamennone al teatro di Dovadola
L'Orestea è una trilogia formata dalle tragedie Agamennone, Le Coefore, Le Eumenidi e seguita dal dramma satiresco Proteo, andato perduto, ... «4live.it, mai 15»
5
A Savona lo spettacolo teatrale "Camillo e il Ciclope"
... in scena ironica e suggestiva dell'adattamento originale del dramma satiresco di Euripe tradotto negli anni 1942-45 da Camillo Sbarbaro. «SavonaNews.it, mai 15»
6
Al Teatro Comunale di Dovadola con Agamennone
L'Orestea è una trilogia formata dalle tragedie Agamennone, Le Coefore, Le Eumenidi e seguita dal dramma satiresco Proteo, andato perduto, ... «ForlìToday, mai 15»
7
La narrazione di Rocco Boccadamo, dal resistere all'esistere
... limite fra divertissement letterario e antico dramma satiresco. Boccadamo, però, racconta la verità: una verità dolce e amara al tempo stesso. «Affaritaliani.it, abr 15»
8
Vi spiego l'irreversibile leggerezza dell'euro
A questo punto della tragedia greca (pare si sia giunti alla quarta parte: il dramma satiresco, in cui il faceto si coniuga con il triste), Junker, ... «Formiche.net, abr 15»
9
“LA CHIAVE”, IL CAPOLAVORO EROTICO DI TANIZAKI NELLA …
Dal volto vizzo e satiresco dell'anziano marito, si sprigiona lucidamente una crudele attualità, nella quale si finisce per riconoscere una parte ... «Globalpress Italia, mar 15»
10
La mostra di Sgarbi a Bologna raccoglie la “crème” dell'arte italiana
... teneramente (e forse all'epoca anche sconciamente) il Figlio, mentre un amorino satiresco addita la scena ammiccando verso lo spettatore. «La Piazza di Rimini e Pesaro-Urbino, fev 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Satiresco [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/satiresco>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT