Baixe o aplicativo
educalingo
sbasire

Significado de "sbasire" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SBASIRE EM ITALIANO

ʃba · ʃi · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE SBASIRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sbasire é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA SBASIRE EM ITALIANO

definição de sbasire no dicionário italiano

A definição de sbasire no dicionário está desmaiando-se, desmaiando, faltando.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SBASIRE

acquisire · appassire · arrossire · basire · censire · desire · disire · disquisire · impreziosire · incuriosire · ingelosire · ingolosire · innervosire · perquisire · recensire · requisire · riacquisire · sire · tossire · transire

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SBASIRE

sbarramento · sbarrare · sbarrare il passo · sbarrare il passo a · sbarrato · sbarratura · sbarre · sbarretta · sbarrista · sbarro · sbassamento · sbassare · sbassata · sbassatura · sbasso · sbastire · sbatacchiamento · sbatacchiare · sbatacchiata · sbatacchiatore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SBASIRE

ammansire · ammusire · arsire · brusire · derequisire · fare appassire · imbolsire · imborghesire · immelensire · immusire · impassire · impietosire · ingessire · inquisire · inspessire · ispessire · passire · ritossire · spessire · visire

Sinônimos e antônimos de sbasire no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SBASIRE»

sbasire · sbasire · grandi · dizionari · ʃba · ʃì · sbasìsco · coniuga · come · basìre · intr · essere · raro · venir · meno · svenire · mancare · etimologia · atlante · storico · più · ricco · sito · storia · mondo · illustrata · centinaia · mappe · foto · commenti · audio · impallidire · stesso · basire · significato · repubblica · ṣba · ṣì · quotidiano · classe · blog · menu · progetto · classifiche · partecipanti · osservatore · contest · settimanale · search · login · condividi · commenta · словари · энциклопедии · на · академике · sentirsi · data · nell · accez · morire · etimo · …traduzione · termine · traduzione · scarica · strumento · italian · download · time · charge · coniugazione ·

Tradutor on-line com a tradução de sbasire em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SBASIRE

Conheça a tradução de sbasire a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de sbasire a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sbasire» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

sbasire
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

sbasire
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

sbasire
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

sbasire
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sbasire
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

sbasire
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sbasire
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

sbasire
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

sbasire
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sbasire
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

sbasire
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

sbasire
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

sbasire
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sbasire
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sbasire
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

sbasire
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

sbasire
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sbasire
70 milhões de falantes
it

italiano

sbasire
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

sbasire
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

sbasire
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

sbasire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sbasire
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sbasire
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sbasire
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sbasire
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sbasire

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SBASIRE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sbasire
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sbasire».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sbasire

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SBASIRE»

Descubra o uso de sbasire na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sbasire e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Studj critici: Cenni sull'origine delle forme grammaticali
cavallo, troton nella germanìa rozza ' (arg. trottante sorcio); anse (propriamente manico d' un vaso nel francese, come asa nello spagnolo) dell' argot, e asa della germanìa, orecchio; e sbasir (a.) assassinare, sbasire (f.) morire (sbasire nel ...
Graziadio Isaia Ascoli, 1861
2
Studj critici
cavallo, troton nella germanìa rozza 1 (arg. trottante sorcio); anse (propriamente manico d'un vaso nel francese, come asa nello spagnolo) dell'argot, e a s a della germanìa, orecchio ; e s b a s i r (a.) assassinare, sbasire (f.) morire (sbasire nel ...
Graziadio Isaia Ascoli, 1861
3
Novelle
... oimè oimè e a gridare acqua, acqua, io ardo, io abbrucio, il fumo mi affoga, misericordia, io muoio, aiuto , aiuto, correte, correte, apritemi, apritemi, apritemi, alla buon'ora, ch'io mi sento sbasire (1): e altre parole assai diceva da ridersene.
Anton Francesco Doni, 1871
4
Osservazioni sul Cola di Rienzo del Sig. Zefirino Re, ...
I Viniziani usano sbasire per lo svenire; e , parlando de' fiori e cose simili, dicono pure sbasire per appassire; ottima espressione nel senso figurato, usata anche da noi. (Pag. 286) Dove tu qui commenti il Testo, se fosse scambiato l'a in o, ciò ...
Cesare PEZZA, Zefirino RE, E. TAVERNA, 1830
5
Trattato dei bianti: ovver pitocchi, e vagabondi col modo ...
ovver pitocchi, e vagabondi col modo d'imparare la lingua furbesca Giacinto Nobili io8. Sbasire su la fona Essere appiccate Stifello Formaggio Smanegare Frustare Scarpa Gaglioffo Sollazzare , spillare Giuocare Spinto Giuoco Staffile Grano ...
Giacinto Nobili, 1828
6
Dizionario generale de' sinonimi italiani
14, Basire , die 1 nostri contadini pronunciano Sbasire (2), nel linguaggio della plebe si fa equivalere a Svenire ; e sotto questa nozione plebea non isdeguò il Davanzali di farne uso nella traduzione della nobile storia di Tacilo, scrivendo ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
7
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
Basire, che i nostri contadini pronunciano Sbasire (a), nel linguaggio della plebe si fa equivalcrc a Svunire; e sotto questa nozione plebea non isdegnò il Davanzati di farne uso nella traduzione della nobile storia di Tacito, scrivendo : “ Basì di ...
‎1826
8
Opere
Slor. i4,> Basire , che 1 nostri contadini pronunciano Sbasire (2), nel linguaggio della plebe si fa equivalére a Svenire ; e sotto questa nozione plebea non isdegnò il Davanzali di fame uso nella traduzione della nobile storia di Tacito, ...
Giovani Romani, 1826
9
Dizionario generale de' sinonimi italiani
14, Basire , che 1 nostri contadini pronunciano Sbasire (2) , nel linguaggio della plebe si fa equivalere a Svenire ; e sotto questa nozione plebea non isdegnò il Davanzali di fame uso nella traduzione della nobile storia di Tacito, scrivendo ...
Giovanni Romani, 1826
10
Miscellanea
... oimè oimè e a gridare acqua, acqua, io ardo, io abbrucio, il fumo mi affoga, misericordia, io muoio, aiuto , aiuto, correte, correte, apritemi, apritemi, apritemi, alla buon'ora, ch'io mi sento sbasire (1): e altre parole assai diceva da ridersene.
‎1809
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sbasire [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sbasire>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT