Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "brusire" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BRUSIRE EM ITALIANO

bru · ʃi · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRUSIRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Brusire é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA BRUSIRE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «brusire» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de brusire no dicionário italiano

A definição de brusecedor no dicionário é buzz.

La definizione di brusire nel dizionario è fare brusio.


Clique para ver a definição original de «brusire» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BRUSIRE


acquisire
ac·qui·ʃi·re
ammusire
am·mu·ʃi·re
appassire
ap·pas·si·re
arrossire
ar·ros·si·re
basire
ba·ʃi·re
censire
cen·si·re
desire
de·ʃi·re
disire
disire
disquisire
di·squi·ʃi·re
immusire
im·mu·ʃi·re
impreziosire
im·pre·zio·si·re
incuriosire
in·cu·rio·si·re
ingelosire
in·ge·lo·si·re
innervosire
in·ner·vo·si·re
inottusire
i·not·tu·ʃi·re
perquisire
per·qui·ʃi·re
recensire
re·cen·si·re
sire
si·re
tossire
tos·si·re
transire
trans·i·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BRUSIRE

brusca
bruscamente
bruscare
bruscello
bruschetta
bruschette
bruschetto
bruschezza
bruschinare
bruschino
brusco
bruscola
bruscolino
bruscolo
brusio
brusone
brustolare
brustolini
brustolino
brut

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BRUSIRE

ammansire
arsire
derequisire
fare appassire
imbolsire
imborghesire
immelensire
impassire
impietosire
ingessire
ingolosire
inquisire
inspessire
ispessire
passire
requisire
riacquisire
sbasire
spessire
visire

Sinônimos e antônimos de brusire no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BRUSIRE»

brusire brusire grandi dizionari ʃì brusìsco brusìscono brusènte brusìto intr avere fare brusio treccani bruṡire brusìo letter sento reste brusir grano pascoli invia articolo sapere brusisco brusisci lett significato repubblica ṣì traduzione dicios traduzioni rumorear miglior gratuito tante altre garzanti linguistica bruʃisco bruʃisci negli alti livelli sopra coma semicoma limine brusisce ronza zanzotto pronuncia academic dictionaries data etimo etim incerta forse brugĕre cambio suff anche enciclopedia produrre buzz parole frasi controllare ortografia bisbigliare simili altrettanto importanti sussurrare mormorare brontolare brulicare bruire come pronunciare forvo guida alla impara madrelingua glosbe gratuitamente sfoglia milioni tutte lingue jaboter global glossary frusciare ronzare

Tradutor on-line com a tradução de brusire em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BRUSIRE

Conheça a tradução de brusire a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de brusire a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «brusire» em italiano.

Tradutor português - chinês

brusire
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

brusire
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

brusire
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

brusire
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

brusire
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

brusire
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

brusire
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

brusire
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

brusire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

brusire
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

brusire
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

brusire
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

brusire
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

brusire
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

brusire
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

brusire
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

brusire
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

brusire
70 milhões de falantes

italiano

brusire
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

brusire
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

brusire
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

brusire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

brusire
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

brusire
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

brusire
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

brusire
5 milhões de falantes

Tendências de uso de brusire

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRUSIRE»

O termo «brusire» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 86.064 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
21
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «brusire» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de brusire
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «brusire».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BRUSIRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «brusire» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «brusire» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre brusire

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BRUSIRE»

Descubra o uso de brusire na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com brusire e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'Amuleto del Sonno - Prima Stagione: Iskìda della Terra di ...
Le Amazzoni si ritrovarono presto sazie e in silenzio, chi seduta a gambe incrociate, chi sdraiata con il capo adagiato sulle pelli attorno al fuoco. Il frinire dei grilli riempiva la notte insieme allo sfrigolio delle braci e al brusire delle zanzare.
Andrea Atzori, 2013
2
Marketing conversazionale. Dialogare con i clienti ...
La stessa cosa potrebbe dirsi per l'e-mail e le chat e i tanti altri modi di comunicare, da Facebook a Twitter, che avvolgono il pianeta in un incessante ticchettare di messaggi e brusire di conversazioni. La tecnologia ha portato in tutti gli angoli ...
Luca De Felice, 2011
3
Fatti di parole. La natura umana svelata dal linguaggio
... twinkle [lampeggiare] blare [strombazzare], boom [rombare], buzz [ronzare], chatter [ticchettare], chime [scampanare], creak [cigolare], fizz [sibilare], gurgle [ gorgogliare], hiss [fischiare], howl [ululare], hum [brusire], peal [suonare a distesa , ...
Steven Pinker, 2009
4
Canti di Castelvecchio
In tanto, trale canne, tra la stipa, sento un brusire ed uno squittinire, che dico? un parlottare pianopiano. 85 Ma sì, parlano a me, che dalla ripa tacito ascolto, il mento su la mano. Sento: IL PITTIERE – Tin tin! anche te?che c'invidi due pippoli e ...
Giovanni Pascoli, 2010
5
Il giardino
In quella luce di incendio, tra le stoppie gialle, nel frusciare incessante delle foglie degli ulivi, il brusire fondo tenace instancabile dei moscerini, degli insetti, delle api che svolano presso i cespugli di timo fiorito, le mosche sulle code delle  ...
Irene Maria Malecore, 1994
6
Gazzetta universale: o sieno notizie istorice, politiche, di ...
Brusire ( zo. Novembre ) a ore i*-*"^* za della mattina, il detto Gccr* arrivò presso il Cittadino DespM**» nostro Residente a Ginevra. _ , ' V Atnbasciator Trugùet parti**'* .otto giorrti per Madrid : egli de*** celerare la sortita della Flotta gnuolar.
7
Peter Camenzind (Mondadori)
Il silenzio era così profondo che udivo brusire lontano la cascata del Sennalpstock. Gli spiriti del mio paese e della mia giovinezza mi lambivano con le pallide ali, affollavano la mia navicella e tendevano le mani imploranti con gesto doloroso ...
Hermann Hesse, 2010
8
L'evoluzione della coniugazione italoromanza: uno studio di ...
La lieve produttività di questa microclasse è comprovata da neoformazioni denominali o deaggettivali indigene come ad es. borghese → imborghesirsi ( 1882, cfr. DISC), brusio → brusire (1902, cfr. DISC), bufalo → imbufalirsi (1972, cfr. DISC) ...
Rossella Spina, 2007
9
Fatti di parole
... twinkle [lampeggiare] blare [strombazzare], boom [rombare], buzz [ronzare], chatter [ticchettare], chime [scampanare], creak [cigolare], fizz [sibilare], gurgle [ gorgogliare], hiss [fischiare], howl [ululare], hum [brusire], peal [suonare a distesa , ...
Steven Pinker, 2010
10
Giovanni Pascoli
Intanto, tra le canne, tra la stipa, sento un brusire ed uno squittinire, che dico? un parlottare piano piano. Ma sì, parlano a me, che dalla ripa tacito ascolto, il mento su la mano. Sento: IL PITTIERE Tin tin! anche te? che c'invidi due pippoli e due ...
G. Luigi Ruggio, 2010

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BRUSIRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo brusire no contexto das seguintes notícias.
1
Le mie liti con la ladra (a 4 zampe) di visciole
... e in più la senti rugliare, bruire, bramire (neppure fosse un cervo), brusire, tutta la lista di versi che le attribuiscono. Insomma, fa grrooowwwrr. «il Giornale, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Brusire [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/brusire>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z