Baixe o aplicativo
educalingo
sbronza

Significado de "sbronza" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SBRONZA EM ITALIANO

ʃbron · za


CATEGORIA GRAMATICAL DE SBRONZA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sbronza e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SBRONZA EM ITALIANO

definição de sbronza no dicionário italiano

A definição de ressaca no dicionário é forte embriaguez, ressaca: tire uma s.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SBRONZA

abbastanza · assistenza · bonza · bronza · conoscenza · consulenza · danza · distanza · esperienza · finanza · licenza · limonio di Ponza · lonza · onza · potenza · presenza · previdenza · punto di partenza · senza · vacanza

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SBRONZA

sbroccare · sbroccatura · sbrocco · sbrodare · sbrodolamento · sbrodolare · sbrodolata · sbrodolato · sbrodolatura · sbrodolone · sbroglia · sbrogliamento · sbrogliare · sbroglio · sbronciare · sbronzarsi · sbronzo · sbronzo marcio · sbronzone · sbroscia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SBRONZA

a distanza · ambulanza · assenza · conferenza · di conseguenza · differenza · emergenza · evidenza · gravidanza · importanza · influenza · organza · partenza · pendenza · piacenza · residenza · resistenza · scienza · speranza · stanza

Sinônimos e antônimos de sbronza no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SBRONZA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «sbronza» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SBRONZA»

sbronza · balla · ciocca · ciucca · sbornia · scimmia · scuffia · ubriacatura · come · riprendersi · significato · post · triste · rimedi · cosa · fare · alcol · tutta · verità · dopo · salute · sole · effetti · negativi · consumo · alcolici · includono · solo · problemi · lungo · termine · anche · mattino · successivo · sbronza · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · tipi · preso · almeno · volta · oltreuomo · tutti · capita · prendersi · bella · oggi · descrive · diversi · puoi · prendere · collezionali · dizionari · corriere · della · sera · teoria · postumi · qualche · giorno · guardian · raccontato · funzionano · tema · piuttosto · attuale · tratta · meccanismo · farsi · passare ·

Tradutor on-line com a tradução de sbronza em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SBRONZA

Conheça a tradução de sbronza a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de sbronza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sbronza» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

宿醉
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

resaca
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

hangover
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

हैंगओवर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مخلفات
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

похмелье
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ressaca
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অপ্রীতিকর পরিণাম
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

gueule de bois
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mabuk
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Kater
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

二日酔い
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

숙취
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Hangover
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nôn nao
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நீட்டிப்புப்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अतिमद्यपानानंतर अनुभवायल येणारे दुष्परिणाम
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

akşamdan kalma
70 milhões de falantes
it

italiano

sbronza
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

kac
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

похмілля
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

mahmureală
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πονοκέφαλο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

babelas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

baksmälla
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bakrus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sbronza

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SBRONZA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sbronza
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sbronza».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sbronza

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SBRONZA»

Descubra o uso de sbronza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sbronza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Elogio della sbronza consapevole: Piccolo viaggio dal ...
Ci scommetto, sono sopravvissuto per l'Elogio della sbronza consapevole» Luigi Veronelli «Un'inebriante antologia di brani, citazioni, aforismi sulla ciucca, sul vino, sugli spiriti e su ogni annesso al bagordo» Carlin Petrini «Remmert ...
Enrico Remmert, Luca Ragagnin, 2012
2
Musica per organi caldi
SBRONZA IN INTERURBANA Alle tre del mattino squillò il telefono. Francine si akò per andare a rispondere e portò l'apparecchio a Tony, che era a letto. Si trovavano a casa di Francine. Tony disse "Pronto". Era Joanna che lo chiamava in ...
Charles Bukowski, 2003
3
Cercando Alaska: Immaginare il futuro sa di rimpianto
“I dialoghi di Green sono freschi... le scene di sesso credibili e realistiche, ma narrate con grande classe.” – School Library Journal
John Green, 2014
4
La metà di noi
Ci sono confessioni che sarebbe meglio non fare.
Leah Stewart, 2011
5
Occhio allo sposo Jessica Wild!
Di solito succede quando si è bevuto e si sa che, non appena una lama di luce penetrerà sotto le palpebre, si verrà colpiti da un potentissimo dopo-sbronza. Come misura precauzionale, aprii prima un occhio. La testa mi pulsava, ma era ...
Gemma Townley, 2010
6
Curarsi con la pressione delle dita
Punto I È posto sul secondo dito del piede verso l'esterno, a circa 2mm dall' angolo del vallo dell'unghia verso il medio Punto 2 È sulla punta del naso e può far passare velocemente la sbronza, ma dato che può anche stimolare il vomito,  ...
Antonio Maglio, 2003
7
Aspro e dolce
L'epopea di Erto e dei suoi abitanti narrata in prima persona da Mauro Corona, protagonista e sciamano.
Mauro Corona, 2010
8
Io non scordo
Avete presente quei tipi che dopo un colpo di tosse o una sbronza più forte del solito promettono di non farlo mai più di bere o di fumare? Be', non è mai stato il mio caso, ma quella volta sotto la metro c'ero andato vicino, e di molto. Seduto ...
Gabriele Marconi, 2004
9
Carmine Pascià che nacque buttero e morì beduino
Che ci faceva, lui, pancia in giù sulla groppa di un dromedario? Si mise a scalciare e si ritrovò per terra. indolenzito. Circondato da decine di tuniche bianche e caffelatte.”
Gian Antonio Stella, 2010
10
L'espresso
Aiuto,. è. finita. la. sbronza. Il. duopolio. franco-italiano. è. in. allarme. La. concorrenza. di. australiani. &. C. è. sempre. più. feroce. E. i. conti. non. tornano. di. Stefano. Li. vadiotti. linei caligari fanno aa Iti da gigante L'ITALIA A RISCHIO.
‎2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SBRONZA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sbronza no contexto das seguintes notícias.
1
"Cosa c'è che non mi torna in questa storia dell'essere single in …
Certo: perché i postumi d'una sbronza sono proprio il momento in cui hai voglia di socializzare. Poi vuole che, quando sono a cena da amici, ... «La Repubblica, jul 15»
2
Botte dopo la sbronza al concerto di Gigi Dag
Botte dopo la sbronza al concerto di Gigi Dag. Bottigliate tra sudamericani, complice l'eccessivo consumo di alcol e qualche provocazione. «Varese News, jul 15»
3
Da Hemingway a Mary Poppins come ti trasforma la sbronza
Quando bevi ti senti più Hemingway o Mary Poppins? È questa una delle domande che i ricercatori dell'Università del Missouri hanno posto a ... «West - Welfare Society Territory, jul 15»
4
Mary Poppins o Mr Hyde: in quale personaggio ti trasforma l'alcol?
Vi siete mai chiesti perché, nel bel mezzo di una sbronza colossale, tra i vostri amici c'è chi ridacchia in modo incontrollabile, chi rimane brillo e ... «RADIO DEEJAY, jul 15»
5
Confessioni di un alcolista di provincia
... essere solo alcolisti che non bevono, beh a me ora sta bene così e la vita che ho è nettamente migliore di qualsiasi sbronza abbia mai avuto. «Ottopagine, jul 15»
6
ma era solo una sbronza da smaltire
CIVITANOVA - “C'è un uomo morto steso a terra”. È questa la segnalazione che nella prima mattinata di ieri è arrivata alla polizia da alcuni ... «Corriere Adriatico, jul 15»
7
Televisionarietà: "True Detective" stagione 2 - episodio 04 - 05
In un'assolata Los Angeles Woodrugh si ritrova sommerso dai giornalisti dopo una sbronza e una notte passata a casa di un altro reduce di ... «Close-Up, jul 15»
8
STASERA IN TV / Programmi Rai: Un passo dal cielo 2, Hawaii Five …
La storia di sette cowboy che, dopo una sbronza, mettono letteralmente a soqquadro una città, finché la situazione non precipita e un uomo ... «Il Sussidiario.net, jul 15»
9
Fiorentina e Verona gemellaggio anche in ritiro (FOTO)
15/07 19.21 micheleun saluto ai fratelli viola. come dite voi : qualunque sia il risultato di questa partita che finisca sempre con una sbronza ... «Fiorentina.it, jul 15»
10
Sesso in spiaggia, con whatsapp
Non solo dalla memoria della ragazza, quando si riprenderà dalla sbronza, ma anche da centinaia di smartphone. Qualcuno vuole paragonare ... «http://www.italyjournal.it/, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sbronza [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sbronza>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT