Baixe o aplicativo
educalingo
scopetta

Significado de "scopetta" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SCOPETTA EM ITALIANO

sco · pet · ta


CATEGORIA GRAMATICAL DE SCOPETTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Scopetta e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SCOPETTA

aletta · beretta · cappetta · carpetta · coppetta · detta · diretta · doppietta · getta · giulietta · grappetta · in diretta · pipetta · polpetta · poppetta · scarpetta · vendetta · violetta · zappetta · zuppetta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SCOPETTA

scopazzare · scopazzo · scoperchiare · scoperchiato · scoperchiatura · scoperta · scopertamente · scoperto · scopertura · scopeto · scopettare · scopetto · scopettone · scopiazzare · scopiazzato · scopiazzatore · scopiazzatura · scopiera · scopiglio · scopina

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SCOPETTA

accetta · barletta · betta · bicicletta · bruschetta · cameretta · etichetta · fretta · gambetta · gazzetta · in fretta · lambretta · letta · ricetta · rosetta · stretta · vacchetta · valletta · vetta · villetta

Sinônimos e antônimos de scopetta no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SCOPETTA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «scopetta» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SCOPETTA»

scopetta · spazzola · napoletana · difficile · neurochirurgo · sergio · giava · frazione · scopa · chiuso · onde · sfida · scopetta · home · page · sala · giochi · mazzo · tipo · napoletane · istruzioni · please · enable · gioco · della · classico · oggi · gusto · tutti · computer · arrivare · fatidici · punti · delle · carte · tipico · gamesload · questa · vero · nome · champion · gratuito · flash · spiccata · componente · humor · windows · gioca · gratuitamente · giocando · semplice · mouse · centinaia · giocatori · reali · oppure · contro · robot · scegli · mazzi · regionali · partecipa · campionati · settimanali · gratuiti · gamesover · votes · cast ·

Tradutor on-line com a tradução de scopetta em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SCOPETTA

Conheça a tradução de scopetta a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de scopetta a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scopetta» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

batidor
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

whisk
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

धीरे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مقشة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

метелка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

batedor
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ঝাঁটা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

battre au fouet
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pemukul
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Rührbesen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

はたくこと
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

털다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

whisk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đi như tên bắn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

துடைப்பம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

झटकून टाकणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

fırçalamak
70 milhões de falantes
it

italiano

scopetta
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

śmigać
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

волоть
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

măturică
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σύρμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

klits
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

visp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

visp
5 milhões de falantes

Tendências de uso de scopetta

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCOPETTA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de scopetta
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «scopetta».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre scopetta

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SCOPETTA»

Descubra o uso de scopetta na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scopetta e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario teorico-militare contenente le definizioni e gli ...
Nel seru'zio d'obive da 8 pollici; al comando passate la scopetta-ripulite, il bombardiere chiude la lumiera colla man dritta, il primo servente di sinistra prende la scopetta, e la porta nella cannonicra; il primo servente di dritta prende il ...
‎1849
2
Su i posti avanzati di cavalleria leggiera ricordi di F. De ...
dell'attaccatoio, e la spingerà fino al fondo dell'anima, tenendo teso il ginocchio dritto e piegando il sinistro: impugnerà l'asta colla mano sinistra, le unghie al di sotto, dal lato della bocca del pezzo, sei pollici dalla lumiera. Passate la scopetta.
Antoine Fortune : de Brack, 1843
3
Gran dizionario teorico-militare contenente le definizioni ...
Ritira indi la scopetta , portando il corpo inclinato sull' anca dritta , la rivolge solo, Tacendo passare la testa della scopetta per sotto , e 1' attaccatolo per sopra ; presenta l' attaccatolo colla mano sinistra alla bocca del pezzo , spinge la carica  ...
‎1847
4
Memorie di meteorologia che raccolgono fatti da prima non ...
Ho quindi sospeso sopra la neve Due barre di ferro parallelepipede orizontali, alte dalla neve da 5 a 6 centimetri; Due spade verticali, con le punte distanti dalla neve da 4 a 5 centimetri; Una scopetta fatta di sottili vermene, con le punte rivolte  ...
Ambrogio Fusinieri, 1847
5
Progetto di ordinanza di S.M. per l'esercizio, e le manovre ...
I primi artiglieri fissando lo sguardo sopra la lumiera , introdurranno la scopetta fino alla mano del primo di dritta, riporteranno le mani verso 1' estremità dell' asta stendendo interamente le braccia , e la continueranno a spingere così finoache ...
Due Sicilie, 1834
6
Annali delle scienze del regno Lombardo-Veneto: opera ...
inferiore della scopetta era inumidita con goccioline pendenti dalle punte delle vermene; ma così piccole che non cadevano. Quell'umidore procedeva dal vapore asceso. a. Mentre le barre di ferro aveano prodotte cavità con liscia superficie, ...
‎1838
7
Dizionario delle arti e de mestieri, compilato da Francesco ...
Per lustrare una pelle stendetela sopra una tavola, in modo che non saccia alcuna piega, che abbia il capo a sinistra, e la culata a destra; agitate la vostra composizione con una spatola; abbate una scopetta lunga otto pollici , e larga quattro ...
Francesco Griselini, Marco Fassadoni, 1772
8
Annali delle scienze del regno Lombardo Veneto: opera ...
inferiore della scopetta era inumidita con goccioline pendenti dalle punte delle vermene; ma così piccole che non cadevano. Quell'umidore procedeva dal vapore asceso. a. Mentre le barre di ferro aveauo prodotte cavità con liscia superficie, ...
Ambrogio Fusinieri, 1838
9
Cronichetta mensuale delle più importanti moderne scoperte ...
tutti della sua utile benchè modesta scoperta. Ecco la nota del sig. Jobart su ciò: « M. D. H... ha osservato, (dice il sig. Jobart nella Presse), chc la scopetta raccoglieva il grasso delle macchie di sevo, e di cera del collo, e delle maniche di un ...
‎1867
10
Ordinanza di sua maestà per la tattica elementare ...
ALLA SCOPETTA-SERRATE LA LUMIII' RA - ALLA POLVERE.. Il primo Artigliere di sinistra prenderà la scoperta; l' introdurrà nel Pezzo coll' ajuto del primo Artigliere di dritta; essendo questi aiiusti più alti, che quei di assedio , i due Artiglieri ...
Ferdinando 1.>, 1788

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCOPETTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo scopetta no contexto das seguintes notícias.
1
Fiorisce l'Arte, Martedì 30 Giugno la mostra al San Leucio Resort
... Vincenzo Piatto, Massimo Pozza, Silvia Rea, Pino Scillia, Anna Scopetta; l'esposizione si avvale della presentazione critica di Carlo Roberto ... «Interno18, jun 15»
2
Le regole dello scopone scientifico e le regole della politica italiana
... come recita la prima regola del Chitarella, “scopa, enim vel scopuncola, tribus chartis, scopo novem jocatur” (la scopa, detta anche scopetta, ... «Formiche.net, jun 15»
3
Un tour alla scopetta di frutti antichi dimenticati e bellezza all'Isola d …
All'isola d'Elba “Voler Bene all'Italia – Le giornate della bellezza”, l'iniziativa di Legambiente per valorizzare i piccoli Comuni, inizia il 27 ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, mai 15»
4
Pallavolo Pomezia, risultati eclatanti per le atlete under 11
Alla guida di coach Giuseppe Scopetta, allenandosi tre volte alla settimana, hanno iniziato il campionato Under 11 vincendo quasi tutte le gare ... «Il Corriere della Città, mai 15»
5
Arte a San Leucio
Alessandra Carloni, Alfredo Avagliano, Alfio Zarbano, Angelo Pellegrino, Angelina di Bonito, Anna Scopetta, Armando Trenti, Arturo Casanova, ... «eg news, mai 15»
6
Batman: Arkham City - I migliori videogiochi di supereroi
Vedere Hulk che spazza i detriti con una scopetta non ha prezzo. Il gioco, poi, trae ispirazione non solo dai fumetti, ma anche dai film del Marvel Cinematic ... «Multiplayer.it, mai 15»
7
Juvemania: avviso ai naviganti, questa Juve fa paura a tutti. Anche …
Scopetta per l'immenso mare. Avete tanto da lavorare. Avviso al mai dimenticato dux pugliese: sei stato tanto amato. E quasi tutti ti ricordiamo ... «Calciomercato.com, mai 15»
8
Ladispoli, la Corrado Melone a scuola di Archeologia
... la trowel (un tipo particolare di cazzuola), la scopetta, la paletta, le ginocchiere o il tappetino, il filo a piombo, piccone, pala e carriola. «TerzoBinario.it, mai 15»
9
Don Panizza, prevenire le dipendenze significa promuovere la libertà
“Il connubio con la Fandango - spiega il dirigente dell'Istituto Francesco Scopetta - dura ormai da 13 anni, e ha visto coinvolti più di 4000 ... «Il Lametino, mai 15»
10
La Madonna della Medaglia a Ragusa
... D'Acquisto - via Leonardo da Vinci - via Beata Maria Schininà - piazza Cappuccini - via Traspontino - ponte Padre Scopetta - via A. Maiorana ... «RagusaNews, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Scopetta [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/scopetta>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT