Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pianino" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PIANINO EM ITALIANO

pia · ni · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PIANINO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Pianino e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PIANINO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «pianino» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pianino no dicionário italiano

A definição de um pianino no dicionário é simples, devagar: vá p.; p. p.

La definizione di pianino nel dizionario è piano, adagio: andare p.; fare p.


Clique para ver a definição original de «pianino» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PIANINO


alisso montanino
alisso montanino
appennino
ap·pen·ni·no
balanino
ba·la·ni·no
bolzanino
bol·za·ni·no
campanino
cam·pa·ni·no
canino
ca·ni·no
chianino
chia·ni·no
ciliegio canino
ciliegio canino
dente canino
dente canino
lanino
la·ni·no
mezzanino
meʒ·ʒa·ni·no
montanino
mon·ta·ni·no
nino
ni·no
oceanino
o·ce·a·ni·no
organino
or·ga·ni·no
panino
pa·ni·no
sedanino
se·da·ni·no
senecione montanino
senecione montanino
sottanino
sot·ta·ni·no
telefonino
te·le·fo·ni·no

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PIANINO

piangiucchiare
piangolare
piangoloso
pianificabile
pianificabilità
pianificare
pianificato
pianificatore
pianificazione
pianigiano
pianismo
pianissimo
pianista
pianistico
piano
piano cottura
piano d´appoggio
piano rialzato
piano terreno
piano-bar

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PIANINO

asinino
bagnino
bolognino
castagnino
chinino
cucinino
donnino
femminino
lanternino
leonino
macinino
montagnino
pennino
piccinino
saturnino
tannino
trenino
vannino
vernino
videofonino

Sinônimos e antônimos de pianino no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PIANINO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «pianino» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de pianino

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PIANINO»

pianino armonium clavicembalo organetto piano pianoforte pianola spinetta pianino offre prodotti design cool divertenti alla moda bambini anni solo nostra ispirazione arte pianina petrof klavíry již roku highest series higher marcegaglia fiom più industriale insufficiente nella completezza questo giudizio della gruppo mercoledì incontrato pian traduzione tedesco gratuito tante altre traduzioni wiktionary plural pianinos music pianette small declension singular nominative genitive pianin adagino testi tradizione filastrocche indovina indovinello andavano mulino dimmi bambino quanti moncucco cappef passando innumerevoli alpeggi sempre molto affascinanti alcuni ancora vivi arriviamo colle quindi proseguiamo gallicano ristorante spaghi opinioni recensioni

Tradutor on-line com a tradução de pianino em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PIANINO

Conheça a tradução de pianino a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de pianino a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pianino» em italiano.

Tradutor português - chinês

pianino
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pianino
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pianino
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

छोटे प्रकार का पियानो बाजा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pianino
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пианино
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pianino
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pianino
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pianino
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pianino
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pianino
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

pianino
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

낮고 작은 수형 피아노
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pianino
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pianino
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pianino
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pianino
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pianino
70 milhões de falantes

italiano

pianino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Pianino
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

піаніно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pianino
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pianino
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

piano
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pianino
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pianino
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pianino

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PIANINO»

O termo «pianino» é bastante utilizado e ocupa a posição 20.063 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
81
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pianino» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pianino
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «pianino».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PIANINO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pianino» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pianino» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre pianino

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PIANINO»

Descubra o uso de pianino na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pianino e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le historie vinitiane
Ma al Pianino, come io credo,inco minciarono a difpiacer le conditioni della pace. Onde non molto dipoi centra Sabini , doue tiaueua rinouato la guerra, ritraffe lo Sforza , ilquale pattato il Teuere,andò a Otricoli, gli alloggiamenti di Braccio di ...
Marcus Antonius Sabellicus, 1554
2
Historie Bresciane
Ai ventidui di Luglio prefe Pianino Salò; Perlocbe Val di Sabbio di fubito ribellando da Veneriani fé gli reft.Ma egli fcorfi Bagnolo , ePoncarale accampò vi timaTnentene'CaftellettidiCizagOj&diTerentiano. Et □- . » incontanente fé gli diedero ...
Elia Cavriolo, Patrizio Spini, 1585
3
Teatro Vol. Vi
Raffaele Viviani Guido Davico Bonino, Antonia Lezza, Pasquale Scialò. maschera! Fuoori fuoori fuooori... (E con l'indice fa un gesto come se cacciasse via qualcuno) ce n'hanno cacciato fore overamente. . . (Si sente da giù il pianino che ...
Raffaele Viviani, Guido Davico Bonino, Antonia Lezza, 1994
4
Storia del pianoforte
Se questo approdo è per il concertista Liszt un segno di solitudine e di distacco dal mondo, per Satie, tapeur à gages, strimpellatore salariato dello Chat noir e àé^Auberge du Clou, il pianino è lo strumento da lavoro, un suono che galleggia  ...
Piero Rattalino, 2008
5
Novelle per un anno
Con lamaggior leggerezzadi manopossibile la signoraLucietta prendeva ora a svestire il piccinogià addormentato anch'esso in grembo alei; pian pianino le scarpette, una e due; pian pianino i calzini, uno...e due; e viaorai calzoncini insieme ...
Luigi Pirandello, 2013
6
I Canti dei popoli del Volga: antologia ciuvascia
La birra ho preparato, ha fermentato piano pianino. Scappa fuori dal barile piano pianino. Ho chiamato da me sette villaggi piano pianino. Ho deciso un banchetto di tre giorni piano pianino. Ecco gli ospiti son da me, riuniti piano pianino.
Gianroberto Scarcia, Gennadij N. Ajgi, 1986
7
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
... quale si parla che non precipiti tanto i suoi ragionamenti. L'altro dlminutivo non ha questo senso. Pianino inoltre dicesi e della voce e del passo; pian pianino del passo soltanto. Il.° Ora, tornando alle ditl'erenze generali tra bel bello, adagio.
Niccolò Tommaseo, 1838
8
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana N. Tommaseo!
(i) Bolletta dicesi talvolta anche quel leggero "rato d' umidità motosa Adaginn , Pianiuo , Pian pianino. Questi tre sono diminutivi ch' esprimono 1' uno 1' agiatezza , gli altri due la delicatezza dell' andare. Difl'eriscono dal modo positivo , come ...
Niccolò Tommaseo, 1830
9
Napoli eterna musa: mostra della canzone napoletana del 1937 ...
'O pianino schiarato j uorno, sona e sona pe ll 'ore sane... Primmavera te fa addurmì, e 'o pianino te fa scetà: accummencia da 'o llunedì e 'a dummenica ancora fa! Primmavera deliziosa, che furtuna quanno tu arrive! Chi vo' bene nun riposa; ...
Salvatore Cerino, 1994
10
Amicissimi e altre novelle (Audio-eBook)
Scendere, va bene, ma pian pianino, pian pianino, senza ruzzolare. Ecco, vieni sú. Sto qua. Ti fo vedere comemi son messa per benino la casetta. – Pian pianino... perbenino... la casetta...– cominciò adire l'amico, salendo lascala, dietro Gigi ...
Luigi Pirandello, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PIANINO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pianino no contexto das seguintes notícias.
1
IL LESSINIA TOUR FIR CUP RIPROPONE LE CLASSIFICHE DEL …
... Lessinia Legend che prenderò con la mia filosofia: pian pianino si va ovunque..." aveva affermato Valentina ai microfoni del Lessinia tour Fir ... «PIANETAMOUNTAINBIKE.IT, jul 15»
2
Troppi cinghiali nel parco Arrivano le nuove trappole
... a Cavallasca si è trovato davanti un cinghiale e che si è allontanato pian pianino cercando di non dare troppo nell'occhio all'animale. «La Provincia di Como, jul 15»
3
Anticipazioni Una Vita, puntate al 31 luglio: tenta il suicidio per la …
Le anticipazioni della soap Una Vita ci dicono che German riesce a salvare Manuela. La donna pian pianino si riprende dal tentato suicidio ma ... «Blasting News, jul 15»
4
Anticipazioni Il Segreto di agosto 2015: ecco cosa succederà
Ovviamente non possono mancare i classici aggiornamenti su Donna Francisca. La matriarca più cattiva della tv tornerà pian pianino in forma, ... «Blasting News, jul 15»
5
Il Chelsea pronto a soffiare Baba alla Roma
Baba infatti partirebbe dietro il titolare Azpilicueta ma chissà che pian pianino il 21enne non possa guadagnarsi i galloni da titolare. Ancora ... «VAVEL.com, jul 15»
6
Premier League: Liverpool e United positive in amichevole
Prendono pian pianino forma gli organici di cui potranno disporre gli allenatori di Premier League quando, l'8 agosto, prenderà il via ... «VAVEL.com, jul 15»
7
Ecco perché la nostra festa si farà senza aiuti pubblici
... talvolta, che un invito a pacate riflessioni procuri impercettibili vibrazioni alle sfere e, per effetto, queste ricomincino a girare pian pianino. «La Voce di Manduria, jul 15»
8
Benevento, Auteri: "Ho già tanti attaccanti, serve qualcosa sulle fasce"
Questo è un Benevento che si formerà pian pianino. “In questi giorni sono arrivati altri due giocatori Mazzarani e Bianco. E´ una rosa che sta ... «Calcio Foggia, jul 15»
9
Reggio: sul Lungomare 10 giorni di svago ed intrattenimendo con …
Puntando pian pianino sul commercio e sul turismo, senza disdegnare gli altri settori. Ricreando un vincente connubio tra Centro e Periferia, ... «Stretto web, jul 15»
10
Obesità, la rinascita in sala operatoria (INTERVISTA)
Pian pianino si riassume tutto, ma le quantità restano irrisorie ed è proprio questo che permette un calo ponderale importante e continuo. «Il Giornale Digitale, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pianino [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/pianino>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z