O QUE SIGNIFICA STRAGLIO EM ITALIANO
Strall (vela)
O stringer é um cabo, agora geralmente feito de metal, que suporta o eixo de um barco ou um navio da frente. No caso de barcos com apenas uma árvore, geralmente salta o arco do barco com a parte superior do eixo. Em barcos de esportes, no entanto, a popa está conectada a uma altura mais baixa, que varia de barco a barco, geralmente localizado às 7/8 da altura da árvore. Em um barco pode haver mais passos, e cada um toma o nome da árvore que ele suporta. Os passos são parte das manobras adormecidas do barco, e sobre eles são os "veleiros", como o arco ou o Génova.
definição de straglio no dicionário italiano
A definição de "straglio" no dicionário é cabo de aço ou corda para suportar o mastro de um barco, encaminhando para frente: s. de preguiça, periquito, professor, gaiola. Straglio também é um tirante para consertar uma estrutura vertical no chão.
PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «STRAGLIO»
straglio ·
strallo ·
cavo ·
oggi ·
generalmente ·
realizzato ·
metallo ·
sostiene ·
albero ·
barca ·
nave ·
dalla ·
parte ·
anteriore ·
caso ·
imbarcazioni ·
solo ·
solitamente ·
collega ·
obliquamente ·
prua ·
della ·
cima ·
dell ·
nelle ·
sportive ·
invece ·
viene ·
collegato ·
altezza ·
inferiore ·
straglio ·
dizionari ·
corriere ·
sera ·
vedi ·
significato ·
termine ·
wordreference ·
vocabolo ·
suoi ·
composti ·
discussioni ·
forum ·
garzanti ·
linguistica ·
hoepli ·
parola ·
libreria ·
libri ·
film ·
segnala ·
errori ·
editore ·
test ·
home ·
traduzione ·
dicios ·
traduzioni ·
foresails ·
miglior ·
gratuito ·
repubblica ·
copyright ·
homepage ·
mappa ·
sito ·
redazione ·
scriveteci ·
inviare ·
foto ·
navi ·
quadre ·
alberatura ·
sartiame ·
sailtutor ·
vela ·
gabbia ·
carbonera ·
picco ·
draglie ·
controfiocco ·
velaccio ·
boma ·
briglia ·
bompresso ·
museo ·
mare ·
napoli ·
grossa ·
legnoli ·
termina ·
alla ·
estremità ·
superiore ·
collare ·
cingere ·
alle ·
crocette ·
antonimi ·
informazioni ·
riguardo ·
nell ·
enciclopedia ·
10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «STRAGLIO»
Descubra o uso de
straglio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
straglio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario di marina in tre lingue
d,erna., quelto straglio passa in una raduncia. incocciats. verso il basso delle
galtelle dell' albero di maestra, e rialzandosl verso la gabbia, si tesa. a mano e si
amarra ad un tacchetta. 0 pure ancora, questo straglio si tesa per mezzo di due' ...
2
Dizionario italiano-scientifico-militare per uso di ogni ...
Vi è iiii' altro modo' di allestire questo straglio più leggiero , dal quale risulta una
grande economia di cordame. Si fa un Collare mult07pi'u corto di quvllo che si è (
Î'sct'itto, passa per un buco aper' 10 nel tagliamare , abbraccia i due apostoli, ...
Giuseppe Ballerini, A. Rossi, G. Marsigli,
1824
3
Manuale di attrezzatura, guarnitura, armamento di un ...
la traversa alla bitta o pazienza ove deve applicarsi lo straglio a pie d' albero di
trinchetto. Straglio di mezzana — Sartiate giù le chiume per i bachi fatti di pruavia
alle traverse per le branche della cassa accanto alle crocette da ciascuna ...
4
Gran dizionario teorico-militare contenente le definizioni ...
Il collare. dello straglio è un grosso cavo della stessa grossezza, e commettitura,
che 'lo straglio; e forma una grande ganza,destinata a servire di punto ti'
appoggio per tesare ed arridare lo straglio. ll collare dellostraglio dell' albero. di ...
5
Vocabulario Di Marina in Tre Lingue
STRAGLIO DI mAEsTRA. GRAND STAI ОП. EIA! DU GRAND MAT. Main-stay-sail
stay. DRALLIA DELLA CRAN VELA DI STEACLIO. Виши DE LA POUILLoUsE.
Mat'n-»preventer stay. CONTRosTRACLIo DI lIAEsTRA. FAUx ETAI DU URANO
...
6
Vocabolario di marina in tre lingue. Tomo primo [-Volume the ...
O pure, scounclo una. maniera più moderna, questo straglio passa in una
radancia incocciata verso il basso delle galtelle dell'albero di maestra, e
rialzandosr verso la gabbia, si tesa. a mano e si amarra ad un tacchetta. O pure
ancora, questo ...
7
Vocabolario militare di marineria francese-italiano del ...
Srpaauo DELLO sereo.ve Dl covraoeuvensnn-'- Questo straglio incappcllato
come tutti gli altri alla cima del proprio alberetto , passa per entro'ouno stroppo,
provveduto di guardacavo, messo sull'incappellatura dell'albero di gabbia,qove
si ...
8
Manuale di Guarnitura ossia Trattato sull' arte di sistemare ...
quello che serve al sostegno di quest' albero'; straglio (Li trinchetto quello a tal
albero attinente, e così pure quello di mezzane. Si distinguono degli altri stragli
attinenti alle gabbie e ai pappafichi Qtto la generale denominazione di stragli ...
Coste Francois Aguste,
1839
9
Manuale di guarnitura; ossia, Trattato sull'arte di ...
154 Sez1one V. Guarnimenli delle vele dì straglio dell'albero di maestra. 156
Carbontra. 157 Vela di straglio di gabbia. 1 58 Bastarda. 15g Contro-bastarda.
161 Vela di straglio di pappafico di maestra. 163 Vela di straglio di contro- pa
ppafico ...
François Auguste Costé,
1839
10
Dizionario militare francese italiano
DONNETTE DE GRAND PERROQUET. Coltellaccio del pappafico. BONNETTE
DE PETIT PERROQUET. Cvl- tellaccio del pappafico di trinchetto. — PAILLE EX
CUL. Batticulo. VOILES D'ETAI. Vele di straglio, ovvero di strallo siccome dicono
...
2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STRAGLIO»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
straglio no contexto das seguintes notícias.
Nave Vespucci ferma ai box, in Arsenale a La Spezia la “Regina” si …
... uno scafo in acciaio a tre ponti, 2.800 metri di 26 vele quadre e di straglio in tela naturale, 3 alberi: albero di maestra (54 metri), trinchetto (50 ... «La Valle Dei Templi, mai 14»
Concerto con tè… al cioccolato
... Roberto Tebaldi all'oboe, Arianna Alberighi al flauto, e la Piccola Ensemble con Roberta Cavalieri al flauto, Irene Straglio flauto e clarinetto, ... «Estense.com, fev 13»