Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "stralciatura" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STRALCIATURA EM ITALIANO

stral · cia · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STRALCIATURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Stralciatura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STRALCIATURA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «stralciatura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de stralciatura no dicionário italiano

A definição de stralciatura no dicionário é ação e resultado de ser removida.

La definizione di stralciatura nel dizionario è azione e risultato dello stralciare.


Clique para ver a definição original de «stralciatura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM STRALCIATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO STRALCIATURA

straglio
stragodere
stragonfio
stragrande
stralciare
stralciato
stralcio
strale
strali
straliciare
straliciatura
strallare
stralletto
strallo
stralocchio
stralodare
stralucente
stralunamento
stralunare
stralunato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO STRALCIATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinônimos e antônimos de stralciatura no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «STRALCIATURA»

stralciatura stralciatura grandi dizionari stral azione risultato dello stralciare significato repubblica bottega vino dolcetto dogliani molte lavoro vengono dedicate tagliare sarmenti cioè tralci sono stati scelti nella selezione dell unico capo frutto treccani operazione potatura consiste della vite invia articolo pubblica blog sito segnala alla binger guyot rinnovo annuale frutta conseguente manuale richiede molto tempo sforzo fisico paotatura verd lettereadioealluomo fattoria certignano terranuova bracciolini cimatura meccanica dopo anno agrario ivan messina guida trattore traduzione dicios traduzioni taille

Tradutor on-line com a tradução de stralciatura em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STRALCIATURA

Conheça a tradução de stralciatura a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de stralciatura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «stralciatura» em italiano.

Tradutor português - chinês

stralciatura
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

stralciatura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

stralciatura
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

stralciatura
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

stralciatura
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

stralciatura
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

stralciatura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

stralciatura
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

stralciatura
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

stralciatura
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

stralciatura
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

stralciatura
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

stralciatura
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

stralciatura
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

stralciatura
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

stralciatura
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

stralciatura
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

stralciatura
70 milhões de falantes

italiano

stralciatura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

stralciatura
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

stralciatura
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

stralciatura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

stralciatura
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stralciatura
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stralciatura
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stralciatura
5 milhões de falantes

Tendências de uso de stralciatura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STRALCIATURA»

O termo «stralciatura» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 79.896 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
27
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «stralciatura» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de stralciatura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «stralciatura».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STRALCIATURA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «stralciatura» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «stralciatura» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre stralciatura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «STRALCIATURA»

Descubra o uso de stralciatura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com stralciatura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
La stralciatura adunque, potatura, o castratura che voglia chiamarsi, si fa, come ho detto, quando è allegato od annodato il cocomero, mozzando i tralci piccoli che sono nati da! tralcio maestro, levando la punta alle femminelle e al suddetto  ...
‎1837
2
Viticoltura moderna: manuale pratico : evoluzione della ...
La presenza di un utensile a profilo di taglio verticale e di una serie di utensili a profilo di taglio orizzontale assicura la potatura lateralmente e superiormente al filare e la contemporanea stralciatura dei sarmenti (3). Trinova, telaio polivalente  ...
Italo Eynard, Giovanni Dalmasso, 1990
3
L'Agricoltura italiana
... i materiali fertilizzanti asportati dal terreno e che si dovranno provvedere colla concimazione sono quelli cootenuti nel vino, nel legname della potatura, nelle foglie e nei germogli della stralciatura »; il prof. Caruso stabilisce doversi restituire: ...
‎1897
4
Giornale Vinicolo Italiano Anno. V
Per stralciatura l'autore intende la scacchiatura dei getti inutili, nonché la sfronda. tura, per cui i grappoli quando sono già assai sviluppati vengono a trovarsi espostidirettamente alla luce del sole. L'esperienza suddetta venne fatta su viti di  ...
‎1879
5
Nuovo Dizionario Universale
La stralciatura adunque, potatura, o castratura che voglia chiamarsi, si fa, come ho detto, quando è allegato od annodato il cocomero, mozzando i tralci piccoli che sono nati dal tralcio maestro, levando la punta alle femminelle e al suddetto  ...
‎1837
6
Enciclopedia del negoziante ossia gran dizionario del ...
Stralciatura o stralciamenro. Quando la uraègiunta quasi al suo maggior volume, se si vuole colorirla ed accelerurne il maturamento. si sfoglia. Codesta operazione deve sempre farsi in più volte. Levansi alle viti che sono aspalliera tutte le ...
‎1843
7
Atti
Lavori , concimazioni. Ispezioni sulle viti e vigne sospette. Attacco nuovo o ripetizione di cura contro i centri d' infezione. 2a e 3» operazione di cura dove l' infezione è stabilita. Sfogliatura e stralciatura delle viti, specialmente se americane e ...
Istituto d'incoraggiamento alle scienze naturali, economiche e tecnologiche di Napoli, 1871
8
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
La stralciatura adunque, potatura, o castratura che voglia chia. marsi, si fa, come ho detto, quando è allegato od annodato il cocomero, mozzando i tralci piccoli che sono noti dal tralcio maestro, levando la punta alle femminelle e al suddetto  ...
‎1837
9
L'ortolano dirozzato di Filippo Re cavaliere dell'ordine ...
... non è eseguita da persone pratiche , meglio è il non farla, essendo facile il tagliare i tralci buoni e lasciare i cattivi, ovvero .4piantarli troppo corti.l e intanto perdere molto '.,", » frutto . La stralciatura allunqué , potatura , 0 castratura. 166.
‎1811
10
Coltivare la Vite
... 1968) 0,30-0,40 m Struttura schematica di una vite allevata con evidenziato geotropico delle radici di alcune specie o ibridi a guyot l'angolo potatura invernale, invece, può essere effettuata solo manualmente, salvo un'eventuale stralciatura ...
Pierluigi Villa, 2012

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STRALCIATURA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo stralciatura no contexto das seguintes notícias.
1
Il papa schiacciato tra diritti omo e Family day
... su risposati e omosessuali, portò allo scontro interno e, infine, alla stralciatura dalla Relatio finale dei passaggi più coraggiosi sui gay. «Lettera43, jun 15»
2
Cultura. Ristampato “Ignoto toscano di” Ardengo Soffici
Originariamente intitolato Tragedia e poi Figure, dopo una drastica stralciatura, il libretto viene stampato per i tipi di Successori B. Seeber con il ... «Barbadillo, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Stralciatura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/stralciatura>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z