Baixe o aplicativo
educalingo
tesi

Significado de "tesi" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TESI EM ITALIANO

te · ʃi


CATEGORIA GRAMATICAL DE TESI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Tesi e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TESI EM ITALIANO

tese

A tese é uma afirmação, ou uma proposição, que deve ser validada por meio de uma demonstração, começando por uma hipótese e axiomas. Se a demonstração for concluída com sucesso, ela permite uma afirmação, como uma conjectura, para adquirir certa validade, tornando-se assim um teorema. O que o diferencia de um axioma não é o grau de validade, mas o fato de ser um resultado comprovado depois. Uma das mais famosas e bem conhecidas teses pode ser considerada o teorema de Pitágoras; a hipótese desta tese é considerar um triângulo retangular, enquanto que para as várias demonstrações possíveis você pode consultar o parágrafo dedicado à voz deste teorema. A tese também serve para propor algo como solução para um problema ...

definição de tesi no dicionário italiano

A primeira definição de tese no dicionário é aquilo que se afirma em um determinado tópico e que propomos demonstrar como verdadeiro contra possíveis objeções de outros: declarar, formular, apoiar um t; t. irrefutável, insustentável, falso, arbitrário. Outra definição de tese é o primeiro termo ou momento do método dialético, ao qual a oposição se opõe. A tese também está em um teorema, parte da declaração que propomos demonstrar com base na hipótese e em uma série de deduções.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TESI

amniocentesi · anamnesi · antitesi · arcidiocesi · arnesi · catechesi · cosmesi · di sintesi · diocesi · esegesi · genesi · in sintesi · ipercinesi · ipotesi · parentesi · pesi · protesi · sintesi · sitesi · vendesi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TESI

tesa · tesafili · tesaggio · tesare · tesatura · tesaurizzare · tesaurizzatore · tesaurizzazione · tesauro · teschio · tesi di laurea · tesina · tesla · tesmoforie · tesmoteta · teso · tesoreggiamento · tesoreggiare · tesoreggiatore · tesoreria

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TESI

antesi · ascesi · diesi · diuresi · elettroforesi · enuresi · epitesi · fare l´ipotesi · fotosintesi · ionoforesi · mimesi · nell´ipotesi · nemesi · noesi · ortesi · paresi · patogenesi · sinesi · sollevamento pesi · tra parentesi

Sinônimos e antônimos de tesi no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TESI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «tesi» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TESI»

tesi · affermazione · argomentazione · argomento · asserto · asserzione · assunto · assunzione · catena · conferenza · confessione · convincimento · convinzione · cosa · credenza · cultura · diffusione · dimostrazione · disciplina · discussione · dissertazione · laurea · dottrina · eccellenza · tesionline · più · grande · database · delle · laureati · sito · raccoglie · pubblica · gratuitamente · dottorato · master · come · scrive · dipartimento · matematica · informatica · siccome · sono · stufato · fare · sempre · stessi · commenti · correggere · errori · sulle · seguo · raccolgo · welcome · tesisquare · where · happens · dice · piazza · news · home · privacy · cookie · note · legali · contattaci · alternate · text ·

Tradutor on-line com a tradução de tesi em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TESI

Conheça a tradução de tesi a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de tesi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tesi» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

论文
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

tesis
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

thesis
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

थीसिस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أطروحة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

тезис
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

tese
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

গবেষণামূলক প্রবন্ধ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

thèse
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tesis
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

These
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

論文
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

명제
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

tesis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

luận văn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஆய்வறிக்கை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

प्रबंध
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tez
70 milhões de falantes
it

italiano

tesi
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

praca
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

тезу
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

teză
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διατριβή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tesis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

thesis
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avhandling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tesi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TESI»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tesi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «tesi».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre tesi

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «TESI»

Citações e frases célebres com a palavra tesi.
1
Alfredo Accatino
Solo un poveretto che ha scritto 95 tesi ma che non è mai riuscito a laurearsi.
2
Ramesh S. Balsekar
Puoi disporti ad accettare la tesi che tutto nell’universo sia un’illusione, ma è più che probabile che in tale illusione mancherai di includere il fattore più essenziale, cioè te stesso.
3
Ettore Bernabei
Le ho già detto quello che c'era da dire sui giudici e su quanto sia ridicola la tesi che, al mondo, vi sia qualcuno con la spada, fiammeggiante in mano che rappresenta il Bene, e qualcun altro, nero di pece, di dentro e di fuori, che invece stà tutto dalla parte del Male.
4
Paul Cézanne
La tesi da sviluppare è, qualsiasi sia il nostro temperamento o capacità di fronte alla natura, riprodurre ciò che vediamo, dimenticando tutto quello che c'è stato prima di noi. Il che, penso, permette all'artista di esprimere tutta la sua personalità, grande o piccola.
5
James K. Feibleman
Che un po' di bene possa venire da ogni evento è una tesi migliore di quella che afferma che tutto accada per il meglio, che è certamente errata.
6
Dennis Gabor
La trasmissione di documenti per mezzo di cavi telefonici è possibile in linea di principio, ma l'apparecchiatura richiesta è così costosa che non diventerà mai una tesi pratica.
7
John Maynard Keynes
È già stato osservato che nessuna conoscenza delle probabilità, minori in grado della certezza, ci può aiutare a conoscere quali conclusioni sono vere, e che non vi è relazione diretta tra la verità di una tesi e la sua probabilità. La probabilità inizia e finisce con la probabilità.
8
Charles Augustus Lindbergh
I nostri ideali, le leggi, i costumi dovrebbero essere basati sulla tesi che ogni generazione, a turno, diventi custode piuttosto che proprietaria assoluta delle nostre risorse ed ogni generazione ha l’obbligo di passare questa eredità ad altri nel futuro.
9
Joan Lunden
Trattenere la rabbia, il risentimento e le offese ti provoca solo muscoli tesi, un mal di testa e una mascella dolente causata dal digrignare dei denti. Il perdono ti restituisce la risata e la leggerezza nella tua vita.
10
Wilson Mizner
La vita è una tesi difficile e i primi cento anni sono i più duri.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TESI»

Descubra o uso de tesi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tesi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Come si fa una tesi di laurea: Le materie umanistiche
Sul filo dello humor Eco ha scritto questo manuale, indispensabile guida nell'arduo atto finale che chiude la carriera di ogni studente universitario.
Umberto Eco, 2012
2
Guida alla preparazione delle tesi scientifiche in campo ...
Uno di noi ha anche pubblicato nel recente passato un manuale per la preparazione di presentazioni a congresso (Mauro Bologna: Progettare una Presentazione, Franco Angeli Editore, Milano: vedi www.francoangeli.it) che ha avuto un notevole ...
Adriano Angelucci, Mauro Bologna, 2009
3
Mini Marketing 91 Discutibili Tesi Per Un Marketing Diverso
Solamente ventiduemila caratteri: non un manuale di business ma un generatore di dubbi sul marketing e la comunicazione aziendale ai tempi della conversazione globale dei forum, delle community, dei blog, dei social network e delle forme ...
Gianluca Diegoli, 2008
4
Le tesi per gli esami degli aspiranti alla carriera ...
Vedremo nella tesi seguente quale immensa differenza produca nella publica ricchezza T uno o l' altro modo di conservare i capitali : per ora ci occupiamo esclusivamente della circolazione. La proporzione fra il numerano capitale ed il ...
Prospero Guevara Suardo, 1866
5
Trenta tesi per la sinistra
Alain Caillé Carlo Grassi. Il Movimento antiutilitarista nelle scienze sociali Nel 1981 nasce a Parigi il MAUSS, il Movimento Antiutilitarista nelle Scienze Sociali, un insieme composito di economisti, giuristi, sociologi e antropologi provenienti da ...
Alain Caillé, Carlo Grassi, 1997
6
Tesi sull'esistenza dell'amore
È troppo vecchio e stanco per amare, ma è condannato a non morire.
Torben Guldberg, 2010
7
Le vere tesi del dottore Carlo Bassani che si proponeva di ...
RAGÌONE DELLA PUBLICAZIONE Io dacchè terminai un anno fa gli esami scolastici del terzo ano no di Matematica cominciai a pensare per le Tesi d' obbligo di Laurea, stimondo che Tesi significasse: proposizione a tema che si assume di ...
Carlo Bassani, 1869
8
Tesi di Letteratura Italiana, Latina e Greca svolte per gli ...
TESI. III. VARIE PARTI IN CHE SI DIVIDE LA STORIA DELLE LETTERE LATINI! La storia delle lettere latine dividesi in quattro parti; cioè la prima percorre 10 s azio che passa dalla fondazione di Roma fino a la morte di Silla: la seconda dalla ...
Costantino RAIMONDI, 1866
9
Osservazioni teologico-critiche sopra alcune tesi Piacentine ...
ed alcune riflessioni contrarie alle osservazioni medesime coll'aggiunta delle tesi accennate Donnino G. Copellotti. TEOLOGICO- CRITICHE DEL SIGNOR ARCIPRETE DONNINO GIUSEPPE COPELLOTTI Dottore Collegiata in Sacra ...
Donnino G. Copellotti, 1764
10
I laureati dell'Università di Napoli: percorsi formativi e ...
Statistical analysis.
Roberta Varriale, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TESI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tesi no contexto das seguintes notícias.
1
Premi di 5.000 euro per tesi sulla violenza sulle donne
Il Premio, uno per le tesi di laurea magistrale e uno per le tesi di dottorato, permetterà ai vincitori di effettuare un periodo di perfezionamento e ... «Liveunict, jul 15»
2
Tesi dedicata al terminal ferroviario del porto, Simone Fioribello …
La tesi, frutto dello stage svolto presso la società La Spezia Shunting Railways L.S.S.R., ha avuto come obiettivo la ricerca di incremento delle potenzialità del ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, jul 15»
3
“Curia gate” e tesi ribaltate. Il dissequestro dell'ex canonica riscrive …
Home | News | Cronaca | “Curia gate” e tesi ribaltate. Il dissequestro dell'ex canonica riscrive la querelle “Miccichè -Treppiedi” ... «Ideazionenews.it, jul 15»
4
Il Consorzio Italiano Biogas replica al dottor Baldi
La grave infondatezza delle tesi espresse da Gian Piero Baldi nel suo intervento dal titolo "La morte dagli impianti a biogas" ci spinge, come ... «TRC Giornale, jul 15»
5
Siracusa, Nervi tesi per la Tasi e l'opposizione annuncia battaglia in …
La tanto discussa Tasi approda domani in consiglio comunale e l'opposizione è già pronta ad alzare le barricate. L'amministrazione comunale ... «Siracusa News.it, jul 15»
6
Garcia, nervi tesi. Manca un mese e la Roma non c'è
Lo ha ribadito anche ieri, alla fine della sgambata di Giacarta tra la Roma A e la Roma B (vinta 2-1 dai primi con gol di Totti e Yanga-Mbiwa, ... «ForzaRoma.info, jul 15»
7
Garcia, nervi tesi
Manca un mese al via del campionato e la Roma non ha ancora sbloccato le trattative di calciomercato in entrata più importanti. Salah ... «Udinese Blog, jul 15»
8
Acciughe. Coldiretti contro le tesi di Greenpeace “Non sono in …
Le acciughe nel Mar Ligure stanno finendo? Secondo Greenpeace, sì. Tuttavia, l'allarme lanciato dal sodalizio ambientalista – ripreso il 7 ... «Levante News, jul 15»
9
Presentato l'organigramma della Tesi Group
In buona sostanza la tanto attesa prensentazione dello staff tecnico e societario della Tesi Group, è stata in gran parte una riconferma. «La Nazione, jul 15»
10
Università: premiate dal vicesindaco tre tesi di ingegneria su Ravenna
La tesi di Jacopo Balsamo è stata infatti dedicata a “Impianti storici per il condizionamento dell'aria – il teatro Alighieri di Ravenna”; quella di ... «Adnkronos, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tesi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/tesi>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT