Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vergatina" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VERGATINA EM ITALIANO

ver · ga · ti · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERGATINA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Vergatina e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VERGATINA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «vergatina» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de vergatina no dicionário italiano

A definição de vergatina no dicionário é o papel vergatine.

La definizione di vergatina nel dizionario è carta vergatina.


Clique para ver a definição original de «vergatina» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM VERGATINA


capatina
ca·pa·ti·na
cavatina
ca·va·ti·na
cheratina
che·ra·ti·na
creatina
cre·a·ti·na
cromatina
cro·ma·ti·na
fidanzatina
fidanzatina
fratina
fra·ti·na
galatina
galatina
gelatina
ge·la·ti·na
granatina
gra·na·ti·na
occhiatina
occhiatina
pancreatina
pan·cre·a·ti·na
patatina
pa·ta·ti·na
patina
pa·ti·na
platina
pla·ti·na
ratina
ra·ti·na
sonatina
so·na·ti·na
statina
sta·ti·na
testatina
te·sta·ti·na
toccatina
toc·ca·ti·na

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO VERGATINA

verga
verga asta
verga d´oro comune
verga d´oro del Canadà
verga d´oro maggiore
vergabile
vergaio
vergare
vergaro
vergata
vergatino
vergato
vergatura
vergella
vergello
vergente
vergenza
vergere
vergheggiare
vergheggiatore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO VERGATINA

angiostatina
argentina
cantatina
cantina
cartina
copertina
cortina
curiosatina
ematina
endostatina
fiorentina
guardatina
leccatina
lombatina
mattina
questa mattina
retina
rutina
spruzzatina
tina

Sinônimos e antônimos de vergatina no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «VERGATINA»

vergatina vergatina grandi dizionari carta vergente vergenza vergere vergheggiare vergheggiatore significato repubblica copyright hoepli homepage mappa sito redazione corriere della sera scopri traduzione termine tedesco gratuito controlla altre traduzioni tedesche wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum pronuncia reverso consulta anche verga verginità vergato dicios geripptes durchschlagpapier miglior italian download software time fornitura buste

Tradutor on-line com a tradução de vergatina em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VERGATINA

Conheça a tradução de vergatina a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de vergatina a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vergatina» em italiano.

Tradutor português - chinês

vergatina
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vergatina
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

vergatina
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

vergatina
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

vergatina
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

vergatina
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vergatina
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

vergatina
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vergatina
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

vergatina
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

vergatina
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

vergatina
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

vergatina
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

vergatina
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vergatina
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

vergatina
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

vergatina
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vergatina
70 milhões de falantes

italiano

vergatina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

vergatina
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

vergatina
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vergatina
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

vergatina
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vergatina
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vergatina
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vergatina
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vergatina

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VERGATINA»

O termo «vergatina» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 93.107 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
15
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vergatina» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vergatina
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «vergatina».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VERGATINA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «vergatina» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «vergatina» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre vergatina

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «VERGATINA»

Descubra o uso de vergatina na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vergatina e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nel giardino del padre
Adesso lei tiene in quello stesso cassetto tante matite colorate, qualche penna e un pacco di carta vergatina, uno dei tanti che Padre le portava a casa dal municipio, quando i fogli di vergatina servivano per le minute agli impiegati che ...
Carmine Tedeschi, 2005
2
Di notte tra gli alberi
Carta. vergatina. Forse, leggo, in principio c'era la croce e sopra la croce un pallido sole posto in cielo come per incanto. Il cielo è intitolato. Riconosco il volto da martire, nonostante le tracce di una mano estranea: come occhi due chiocciole, ...
Michael Krüger, L. Forte, 2002
3
Manuale del rilegatore: tecniche di lavorazione artigianale
In questo gruppo viene compresa anche la carta vergatina (30 g/m2), pur essendo una carta vergata e collata, il cui uso più comune è quello delle copie a macchina, e che si presta bene anche per la formazione delle brachette. Carta kraft.
Gabriella Polverari Dell'Orto, 1988
4
Uomo impotente cercasi per serena convivenza
"Però, carta vergatina!" commenta Elvira con aria di approvazione. "Vergatina... ma senza verga!" replica Carmen sghignazzando. "Come?" "Mi scusi la battutaccia... veniamo al sodo: Cara inserzionista, mi è stato necessario riflettere per ...
Gaby Hauptmann, 2002
5
Disegni di architetture: schizzi e studi di opere romane dal ...
DI Attilio Lapadula Schizzi prospettici del fronte est, 1950; matita su carta vergatina, mm 210x296; Roma, Archivio Lapadula, notificato nel 1993 dalla Soprintendenza Archivistica per il Lazio del Ministero per i Beni Culturali e Ambientali 8.
Alida Moltedo, Paolina La Franca, Istituto nazionale per la grafica (Italy), 1995
6
I Sakharoff, un mito della danza: fra teatro e avanguardie ...
127 - PHILIPPE PETIT Clotilde Sakharoff in «Chanson Negre», 1922 Inchiostri colorati e tempera su carta vergatina incollata su cartoncino, cm. 9,4 x 15,8; firmato in basso a destra (Inv. n. P/15). 128 - PHILIPPE PETIT Alexandre Sakharoff in ...
Patrizia Veroli, John E. Bowlt, Alexandre Sakharoff, 1991
7
L'alchimia
Su queste pagine di vergatina, a quadretti, l'inchiostro è molto sbiadito; ma il moderno procedimento di stampa gli ha restituito la nerezza. In questi quaderni, rilegati in percalle, fine e beige, i destinatari restano fedeli; tutti meno quelli che, ...
Eugène Canseliet, 1985
8
Il Tesoro di Carpanea
Poggiai i fogli di vergatina sul tavolino insieme a penna e calamaio. L'arciprete tossicchiò portandosi la mano alla bocca, inforcò gli occhiali, si accomodò sulla sedia, intinse la penna nell'inchiostro e cominciò a scrivere. Il pennino graffiava il  ...
Matteo Soldi, 2012
9
Tempo lungo: l'anima m'hai venduto
Fu una faticacela leggere i sei volumi Una faticacela fisica perché erano spietatamente, parsimoniosamente battuti a macchina su vergatina che nella trentina e più d'anni passati si era ridotta a un velo di consistenza dubbia. Avevo paura che ...
Gianluigi Melega, 1998
10
L’universo a dondolo: La scienza nell’opera di Gianni Rodari
Le operazioni dovevanoessere eseguitetutte a mano ea matita,su carta vergatina formato 18×24. Si assunsero il delicato incarico sette allievi dell'esimio professorRodolfo Caprini-Capretti-Cerotti di San Babaleo. Fedeli al motto dei padri, ...
Pietro Greco, 2011

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vergatina [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/vergatina>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z