Baixe o aplicativo
educalingo
a măturá

Significado de "a măturá" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A MĂTURÁ

mătură

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE A MĂTURÁ EM ROMENO

a măturá


O QUE SIGNIFICA A MĂTURÁ EM ROMENO

definição de a măturá no dicionário romeno

Um transcurso de suor MATURA. 1) (casas, ruas, estradas, etc.) Torná-lo limpo (reunindo o lixo com a varredura). 2) Fig. (pessoas) Fora de um lugar; para afastar-se; para afastar-se; um goni; fugitivo. 3) (objetos) Remova completamente da superfície.


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A MĂTURÁ

a alăturá · a capturá · a conturá · a danturá · a denaturá · a facturá · a fluturá · a fracturá · a se alăturá · a se săturá · a săturá · a înlăturá · alăturá · delăturá · despăturá · lăturá · măturá · săturá · împăturá · înlăturá

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A MĂTURÁ

a măcăí · a măcelărí · a măciná · a măgulí · a măiestrí · a mărginí · a mărí · a măritá · a mărșăluí · a mărturisí · a mărunțí · a măscărí · a măsluí · a măsurá · a mătăhăí · a mătrășí · a mâhní · a mâlcí · a mâlí · a mâná

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A MĂTURÁ

a obturá · a restructurá · a saturá · a scuturá · a se aventurá · a se conturá · a se scuturá · a se zvânturá · a stricturá · a structurá · a suprasaturá · a suturá · a torturá · a triturá · a usturá · aculturá · anturá · arhitecturá · aventurá · capturá

Sinônimos e antônimos de a măturá no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A MĂTURÁ»

a măturá ·

Tradutor on-line com a tradução de a măturá em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE A MĂTURÁ

Conheça a tradução de a măturá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de a măturá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a măturá» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

barrer
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

to sweep
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

घुमाव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تمشيط
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

развертка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

varredura
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কুড়ান
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

balayage
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sapu
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Schwung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

スイープ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

스위프
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Sapuan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quét
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஸ்வீப் செய்ய
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

स्वीप
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

süpürme
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

spazzata
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zamiatać
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

розгортка
40 milhões de falantes
ro

romeno

a măturá
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκούπισμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sweep
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

svep
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sweep
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a măturá

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A MĂTURÁ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de a măturá
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «a măturá».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a măturá

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A MĂTURÁ»

Descubra o uso de a măturá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a măturá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Credinte si superstitii romanesti
Mătură • Să nu daicu mătura în copil, că nu creşte;nici în holtei,cănu se însoară. • Să nu loveşti feciorul cu mătura, căl părăsesc fetele. • Cînd dai cu mătura în vite îi a pagubă. • Cu mătura să nu baţi pe nimine. • Pentru lecuire, săl baţi cu mătura ...
Irina Nicolau, Carmen Mihalache, 2012
2
Romanian vocabulary for English speakers - 7000 words - Pagina 94
Cleaning to clean (vi, vi) a face ordine to put away (vi) a strange dust praf (ii) dusty (adj) prafuit to dust (vi) a §terge praful vacuum cleaner aspirator (n) to vacuum (vi) a da cu aspiratorul to sweep (vi, vi) a matura sweepings gunoi (ii) order ...
Andrey Taranov, 2013
3
Kako smo (se) mijenjali: iskustva u transformaciji ... - Pagina 145
Journalists no longer saw me as a lowly school principal but as a representative of the authorities who were pushing the matura. I also learned the concept of "off the record." Luckily, I made no major gaffes. As the matura became a focus of ...
Terrice Bassler, 2005
4
From Warsaw, Through ?uck, Siberia, and Back to Warsaw - Pagina 67
Education was completed by a certificate or diploma (in Polish - ma»a matura), which entitled you to sit an entrance examination for the lycée. The lycées (called in Polish - liceum) where education lasted 2 years (and classes were named ...
Marian Feldman, 2009
5
Higher education in Slovenia - Pagina 110
ur-year gimnazija of a general or professional type (e.g. tehnicna gimnazija - a type of technical grammar school) will be concluded with a matura and will lead to higher education. Vocational education (from two to four years) ...
Pavel Zgaga, ‎Tatjana Jurkovič, 1995
6
Education in the European Union: Pre-2003 Member States - Pagina 27
Students who have completed the Gymnasium and hold a Matura are 'entitled' to enrol in any programme at any Austrian university. The tradition of this entitlement system (Berechtigungswesen) is deeply rooted in Europe, in particular in the ...
Trevor Corner, 2015
7
Growing Up Working Class: Continuity and Change Among ...
Continuity and Change Among Viennese Youth, 1890-1938 J. Robert Wegs. Schooling /( was a special luxury at that time when anyone in this group let their children study — so to speak. By study one meant really only a Matura.1 — Son of a ...
J. Robert Wegs, 1989
8
Shorter Days
Asif a“Matura” wassomehow worth more than a good Swabian “Abitur,” thoughtLuise, who'd left schoolat fourteen to work in a Stuttgart chocolate factoryas an assistant clerk. An Octobersun wasshining in Tübingen: the women took offtheir ...
Anna Katharina Hahn, 2014
9
The Large Group: Dynamics and Therapy - Pagina 227
... aim of facilitating a matura- tional process in the participants. In my own application of this method* there is a particular focus on the shared motivation of the participants in choosing and performing their professional work. This usually proves ...
Lionel Kreeger, 1975
10
Interdisciplinarity for the Twenty-first Century: ... - Pagina 53
Finally, a majority was won by that political group that opposed the idea that every young person who passed a Matura or Abitur examination should take up studies at university, so this indicator was dropped the following year.
Kuno Schedler, ‎Isabella Proeller, 2010
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A măturá [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-matura>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT