Baixe o aplicativo
educalingo
neînțelegătór

Significado de "neînțelegătór" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE NEÎNȚELEGĂTÓR EM ROMENO

neînțelegătór


O QUE SIGNIFICA NEÎNȚELEGĂTÓR EM ROMENO

definição de neînțelegătór no dicionário romeno

neînţelegător adj. m., pl. mal-entendido; f. sg. e pl. uncomprehending


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM NEÎNȚELEGĂTÓR

alegătór · alergătór · alungătór · atingătór · atrăgătór · băgătór · constrângătór · convingătór · culegătór · curgătór · câștigătór · dezlegătór · diregătór · distrugătór · dregătór · frângătór · fugătór · împingătór · împungătór · înainte-mergătór

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO NEÎNȚELEGĂTÓR

neîngrijí · neîngrijíre · neîngrijít · neînsemnát · neînspăimântáre · neînsuflețít · neîntârziát · neîntemeiát · neîntinát · neîntors · neîntórs · neîntrebuințát · neîntrecút · neîntrerúpt · neînturnát · neînțelégere · neînțeles · neînțelés · neînvățătúră · neînvíns

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO NEÎNȚELEGĂTÓR

legătór · mergătór · mulgătór · mușchi strângătór · nebăgătór · neconvingătór · plângătór · preacurgătór · prederegătór · premergătór · respingătór · rugătór · rumegătór · rúmegătór · smulgătór · spărgătór · înaínte-mergătór · închegătór · învingătór · înțelegătór

Sinônimos e antônimos de neînțelegătór no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «NEÎNȚELEGĂTÓR»

neînțelegătór ·

Tradutor on-line com a tradução de neînțelegătór em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NEÎNȚELEGĂTÓR

Conheça a tradução de neînțelegătór a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de neînțelegătór a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «neînțelegătór» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

误解
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

malentendido
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

misunderstanding
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

गलतफ़हमी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سوء الفهم
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

недоразумение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

mal-entendido
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ভুল বুঝা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

malentendu
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

salah faham
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Missverständnis
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

誤解
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

오해
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

misunderstanding
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự hiểu lầm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தவறான
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

गैरसमज
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yanlış anlama
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

malinteso
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

nieporozumienie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

непорозуміння
40 milhões de falantes
ro

romeno

neînțelegătór
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παρεξήγηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

misverstand
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

missförstånd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

misforståelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de neînțelegătór

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NEÎNȚELEGĂTÓR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de neînțelegătór
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «neînțelegătór».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre neînțelegătór

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «NEÎNȚELEGĂTÓR»

Descubra o uso de neînțelegătór na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com neînțelegătór e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionar Tatar Crimean - Roman, Kirim Tatarsa - Kazaksa ... - Pagina 30
»sakli añlam substrat . •tabírníñ añlamí întelesul expresiei. añlama s. comprehensiune. añlamagan adj. nedumerit; neintelegätor; nestiutor; neinstruit; incompetent. // • sóz añlamagan obraznic. añlamagankísí adj. care nu pricepe; neintelegätor.
Taner Murat, 2011
2
Totalitarismul de dreapta în România: 30 martie 1938-6 ... - Pagina 341
elegător ar putea săvârşi cea mai mare nebunie posibilă în acest timp şi în aceste împrejurări pe care le trăim cu toţii şi ar azvârli în prăpastie un neam, o ţară şi un rege. Să presupunem la ce s-ar gândi un neînţelegător şi ce ...
Ioan Scurtu, 1996
3
De la Eminescu la Lucian Blaga: și alte studii literare și ... - Pagina 6
... plecînd de la consideraţia Bogdan-Duică este minimalizat mai ales datorită prezentării care i-o face G. Călinescu ca neînţelegător al literaturii „n arăt, comparativ, felul cu totul neînţelegător cum aprecia Călini însuşi aspecte de proeminentă ...
Liviu Rusu, 1981
4
Dosar Horia Sima, 1940-1946 - Pagina 94
Un om neînţelegător ar putea săvârşi cea mai mare nebunie posibilă în acest timp şi în aceste împrejurări pe care le trăim cu toţii şi ar azvârli în prăpastie un Neam, o Ţară şi un Rege. Să presupunem la ce s-ar gândi un neînţelegător şi ce ...
Dana Honciuc-Beldiman, 2007
5
Sînt o babă comunistă!
Ne aflam la aproape zece ani de la caderea dictaturii ceausiste, cu putin timp inaintea alegerilor electorale.
Dan Lungu, 2011
6
Maidanul cu dragoste: Primul volum din ciclul Bariera
După scandal, victorios și trist că lovise, cu pumnul, în inima de sub tricouri și că vărsase sînge de frate mai mic și neînțelegător, nevinovat poate că nu se putea ridica pînă la visul lui de înfrățire, se înfunda cu tovarășii toți într-o ...
George Mihail Zamfirescu, 2015
7
Cronologia minorităţilor naţionale din România:.: ...
... de o trupă de teatru bucureşteană. U.E.R. prezintă spectacolul „Silvia tânjind după Filip, doctorul cel neînţelegător şi catalepsia”, o adaptare după piesa „Visul” de D. R. Popescu, în regia Mihaelei Boboc Manea. 29.09–02.10.2002, Roman.
Gidó Attila, 2012
8
Colecționarul (Romanian edition)
Atît de neînţelegător. Ce vrea? Ce se va întîmpla cu mine? Vede cu siguranţă că încep să mă îmbolnăvesc. Iam spus aseară că am neapărată nevoie să văd lumina zilei. Iam spus să se uite la mine să vadă cît sînt de palidă. Mîine, mîine.
John Fowles, 2012
9
Arta de a citi gândurile - Pagina 169
Un exemplu ar fi gestul pe care Paul Ekman l‐a descoperit când a aranjat ca niște studenți să fie intervievați de un profesor extrem de neînțelegător. Gestul inconștient pe care l‐a descoperit în câteva cazuri a fost un pumn cu degetul ...
Henrik Fexeus, 2014
10
Pionierii - Pagina 209
În timpul discuţiei cu băiatul acesta neînţelegător, m-am străduit cât am putut să-mi amintesc poveţele sfinte ale Mântuitorului nostru, care ne îndeamnă "Iubiţi-i pe cei care se folosesc de voi cu dispreţ!", spuse Marmaduke. Nu ştiu ce anume ...
Cooper, J.F., 2013
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Neînțelegătór [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/neintelegator>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT