Descarcă aplicația
educalingo
abgemagert

Înțelesul "abgemagert" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ABGEMAGERT ÎN GERMANĂ

ạbgemagert


CE ÎNSEAMNĂ ABGEMAGERT ÎN GERMANĂ?

Definiția abgemagert în dicționarul Germană

pierde in greutate.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ABGEMAGERT

Wingert · abgehungert · abgelagert · ausgehungert · gefingert · gesteigert · getigert · gleich gelagert · grau getigert · halb verhungert · nachgelagert · rauchgeschwängert · verlängert · verschwägert · verärgert · vorgelagert · zeitverzögert · übersteigert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ABGEMAGERT

abgelegen · Abgelegenheit · abgeleiert · abgelten · Abgeltung · Abgeltungssteuer · Abgeltungsteuer · abgelumpt · abgelutscht · abgemacht · abgemagert sein · abgemeldet · abgemergelt · abgemessen · Abgemessenheit · abgeneigt · abgeneigt sein · Abgeneigtheit · abgenudelt · abgenutzt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABGEMAGERT

Albert · Bert · Dessert · Gilbert · Herbert · Hubert · Insert · Konzert · Lambert · Robert · Vert · alert · ausgeliefert · begeistert · distanziert · expert · garantiert · geliefert · interessiert · sortiert

Sinonimele și antonimele abgemagert în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ABGEMAGERT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «abgemagert» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «abgemagert» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ABGEMAGERT

Găsește traducerea abgemagert în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile abgemagert din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abgemagert» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

瘦弱
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

demacrado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

emaciated
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

क्षीण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مهزول
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

истощенный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

emaciado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

কৃশ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

émacié
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

kurus
190 milioane de vorbitori
de

Germană

abgemagert
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

衰残
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

수척 한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

emaciated
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

làm gầy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

மெலிந்த
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

क्षीण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

bir deri bir kemik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

emaciato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

wychudzony
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

виснажений
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

descărnat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αδυνατισμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

uitgeteer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

utmärglad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

avmagret
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abgemagert

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABGEMAGERT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale abgemagert
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «abgemagert».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre abgemagert

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ABGEMAGERT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul abgemagert.
1
Herta Müller
Ich war so abgemagert ich trug die Knochen außen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABGEMAGERT»

Descoperă întrebuințarea abgemagert în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abgemagert și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Toten Seelen Oder Die Abenteuer Tschitschikows
Zehntes Kapitel Beim Polizeimeister, dem den Lesern schon bekannten Vater und Wohltäter der Stadt, versammelt, hatten die Beamten Gelegenheit, aneinander festzustellen, wie sie infolge all dieser Sorgen und Aufregungen abgemagert ...
Nikolai Gogol, 2012
2
Zentralblatt fuer chirurgie
150 2 0 — 4 29 reichliche Kothmassen 235 2,5 0 — 5 35 leer 200 2 0 — 6 56 — 225 6 0 stark abgemagert dessgl. 7 59 — 230 2,5 0 s 45 — 235 3 2,5 — 1) 35 — 250 2,5 0 — II) 35 reichliche Kothmassen 275 2 0 fett 11 18 dessgl. 300 3,5 0 ...
3
Die Toten Seelen
Zehntes Kapitel Beim Polizeimeister, dem den Lesern schon bekannten Vater und Wohltäter der Stadt, versammelt, hatten die Beamten Gelegenheit, aneinander festzustellen, wie sie infolge all dieser Sorgen und Aufregungen abgemagert ...
Nikolaj V. Gogolʹ, 2012
4
Allgemeines Repertorium der gesammten deutschen ...
October ist sein Zustand folgender: Die ganze Haut ist gelb, das Gesicht abgemagert, gerunzelt, die Lippen fuliginös, die Zunge rothgetblich, starker Durst , Verstopfung, erschwerter Abgang eines gelben Urins, der beim Erkalten einen sehr ...
Heinrich Wilhelm Neumeister, Carl-Christian Anton, 1841
5
Allgemeines Repertorium der gesammten deutschen ...
October ist sein Zustand folgender: Die ganze Haut ist gelb, das Gesicht abgemagert, gerunzelt, die Lippen fuliginös, die Zunge rothgelblich, starker Durst , Verstopfung, erschwerter Abgang eines gelben Urins, der beim Erkalten einen sehr ...
6
Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medizin
... den Hypochoudrien und der Leistengegenden, u. als M. sie sähe , war sie sehr abgemagert , hatte einen aufgetriebenen Leib , iu der Reg. iliaca sinistra eine Geschwulst von der Grösse einer halben Faust, die, namentlich beim Druck, sehr  ...
Carl Christian Schmidt, 1834
7
Deutsche Zeitschrift für Chirurgie
Vor 10 Wochen zum ersten Mal erschwertes Schlucken. Abgemagert. Die Sonde kann nicht eingeführt werden. Beim Wasserschlucken hört man zwischen den Schulterblättern, dass das Wasser in jener Höhe ein Hinderniss zu passiren hat.
8
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
... traten Kolikschmerzen ein; ihr Urin war trübe u. hoch gefärbt; die Kraftlosigkeit sehr gross. — Dasselbe obige Verfahren n. nach 10 Tagen Affection des Mundes . Nach 1 Monate war sie frei von der Krankheit, aber schwach u. abgemagert.
9
Beitr?ge Zur Malaria-Frage
November ein graues Kätzchen liegt tut im Kasten, ist sehr abgemagert; wenig Inhalt in Magen und. Darm. Blase roll; Urin frei von- Einreise und Zucker. Blut zum grössten Teil geronnen, sieht de, WO es flüssig ist, kai'moisinrot aus mitr einem ...
Carl Schwalbe
10
Atlas und Grundriss der Unfallheilkunde: Sowie der ...
Sowie der Nachkrankheiten der Unfallverletzungen Eduard Golebiewski. Beckens, Tieferstand der linken Beckenseite, Bewegungssttirungen im Hüftgelenk, Linkes Bein erscheint verkürzt und abgemagert. Bei der Entlassung bessere ...
Eduard Golebiewski, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABGEMAGERT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul abgemagert în contextul următoarelor știri.
1
Penélope Cruz: Erschreckend abgemagert
Penélope Cruz ist nicht nur eine tolle Schauspielerin, sondern auch eine bildschöne Frau. Aktuelle Fotos zeigen sie allerdings erschreckend abgemagert, von ... «Gala.de, Mai 16»
2
Abgemagert & ausgebrannt: Johnny Depps Tochter bricht zusammen
Nachdem sie in letzter Zeit immer wieder mit ihrem abgemagerten Erscheinungsbild für Aufsehen gesorgt hat, heizt sie durch diesen Auftritt und ihre bitteren ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Mai 16»
3
Chico: Ausgesetzt und abgemagert
Hungrig und abgemagert hatte sich der Mischlingsrüde an dem Futter ihrer Hündin zu schaffen gemacht. „Die Familie hat sich im Internet schlau gemacht und ... «svz.de, Apr 16»
4
Welcher Superstar zeigt sich hier total abgemagert?
Huch, den hätte man ja fast gar nicht erkannt. Superstar Sam Smith („Stay with me“) zeigt sich seit Neustem ganz mager. In der Vergangenheit hatte der Sänger, ... «Express.de, Feb 16»
5
Abgemagert, dünn, zittrige Hand | Was ist bloß mit Bill Clinton los?
Diesmal wollte er den Wahlkampf seiner Frau Hillary Clinton (68) nicht überschatten – doch jetzt reden doch wieder alle über Ex-Präsidenten Bill Clinton. «BILD, Ian 16»
6
Angelina Jolie - Skelett-Ärmchen: Sie ist erschreckend abgemagert
Getty Images. Angelina Jolie wird immer dünner. Aktuelle Bilder zeigen sie so abgemagert wie nie zuvor. Klick: ihr Leben in Bildern! Bildergalerie starten. 1 / 18. «BUNTE.de, Dec 15»
7
Chris Hemsworth - Komplett abgemagert nach 500-Kalorien-Diät
Eigentlich zählt Chris Hemsworth zu den größten Hotties Hollywoods, doch nun zeigt er sich auf seinem Instagram-Account extrem abgemagert. Ist er dem ... «BUNTE.de, Nov 15»
8
Völlig abgemagert | Darum sieht Liam Neeson so krank aus
Fotos aus dem Juli zeigen den Hollywood-Star erschreckend abgemagert und gebrechlich. Sie werfen die Frage auf: Was ist bloß los mit dem Schauspieler? «BILD, Nov 15»
9
Heidi Klum - Sogar an den Händen abgemagert!
Eigentlich wollte Heidi Klum ihre neuen Ringe auf Instagram präsentieren. Doch was viel mehr ins Auge sticht als der Schmuck: die erschreckend knochigen ... «BUNTE.de, Sep 15»
10
Middelhoff zeigt sich wortkarg und abgemagert vor Gericht
Erster Auftritt seit vier Monaten: Thomas Middelhoff hat im Bielefelder Landgericht als Zeuge ausgesagt. Gleich vier Mal verweigerte der sichtlich gealterte ... «DIE WELT, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. abgemagert [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/abgemagert>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO