Descarcă aplicația
educalingo
ankleben

Înțelesul "ankleben" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ANKLEBEN ÎN GERMANĂ

ạnkleben 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANKLEBEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANKLEBEN ÎN GERMANĂ?

Definiția ankleben în dicționarul Germană

cu adeziv sau similar Stick, băț. cu adeziv sau similar FixingGrammatikPerfektbildung cu »hat«.


CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI ANKLEBEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich klebe an
du klebst an
er/sie/es klebt an
wir kleben an
ihr klebt an
sie/Sie kleben an
Präteritum
ich klebte an
du klebtest an
er/sie/es klebte an
wir klebten an
ihr klebtet an
sie/Sie klebten an
Futur I
ich werde ankleben
du wirst ankleben
er/sie/es wird ankleben
wir werden ankleben
ihr werdet ankleben
sie/Sie werden ankleben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angeklebt
du hast angeklebt
er/sie/es hat angeklebt
wir haben angeklebt
ihr habt angeklebt
sie/Sie haben angeklebt
Plusquamperfekt
ich hatte angeklebt
du hattest angeklebt
er/sie/es hatte angeklebt
wir hatten angeklebt
ihr hattet angeklebt
sie/Sie hatten angeklebt
Futur II
ich werde angeklebt haben
du wirst angeklebt haben
er/sie/es wird angeklebt haben
wir werden angeklebt haben
ihr werdet angeklebt haben
sie/Sie werden angeklebt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich klebe an
du klebest an
er/sie/es klebe an
wir kleben an
ihr klebet an
sie/Sie kleben an
Futur I
ich werde ankleben
du werdest ankleben
er/sie/es werde ankleben
wir werden ankleben
ihr werdet ankleben
sie/Sie werden ankleben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angeklebt
du habest angeklebt
er/sie/es habe angeklebt
wir haben angeklebt
ihr habet angeklebt
sie/Sie haben angeklebt
Futur II
ich werde angeklebt haben
du werdest angeklebt haben
er/sie/es werde angeklebt haben
wir werden angeklebt haben
ihr werdet angeklebt haben
sie/Sie werden angeklebt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich klebte an
du klebtest an
er/sie/es klebte an
wir klebten an
ihr klebtet an
sie/Sie klebten an
Futur I
ich würde ankleben
du würdest ankleben
er/sie/es würde ankleben
wir würden ankleben
ihr würdet ankleben
sie/Sie würden ankleben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte angeklebt
du hättest angeklebt
er/sie/es hätte angeklebt
wir hätten angeklebt
ihr hättet angeklebt
sie/Sie hätten angeklebt
Futur II
ich würde angeklebt haben
du würdest angeklebt haben
er/sie/es würde angeklebt haben
wir würden angeklebt haben
ihr würdet angeklebt haben
sie/Sie würden angeklebt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ankleben
Infinitiv Perfekt
angeklebt haben
Partizip Präsens
anklebend
Partizip Perfekt
angeklebt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANKLEBEN

Arbeitsleben · Berufsleben · Dorfleben · Erwerbsleben · Fallersleben · Familienleben · Geschäftsleben · Hoffmann von Fallersleben · Liebesleben · Nachtleben · Vereinsleben · aufkleben · erleben · kleben · leben · verkleben · weiterleben · zukleben · zusammenleben · überleben

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ANKLEBEN

anklägerisch · Anklageschrift · Anklagevertreter · Anklagevertreterin · Anklagevertretung · Anklam · anklammern · Anklang · anklatschen · ankleckern · Ankleidekabine · ankleiden · Ankleidepuppe · Ankleider · Ankleideraum · Ankleiderin · Ankleidespiegel · Ankleidezelle · Ankleidezimmer · ankleistern

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANKLEBEN

Doppelleben · Eigenleben · Eisleben · Geistesleben · Innenleben · Lagerleben · Landleben · Privatleben · Schulleben · Stillleben · Wohlleben · abkleben · ausleben · bekleben · beleben · durchleben · einkleben · miterleben · wieder aufleben · wiederbeleben

Sinonimele și antonimele ankleben în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ANKLEBEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «ankleben» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «ankleben» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ANKLEBEN

Găsește traducerea ankleben în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile ankleben din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ankleben» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

palo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

stick
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

छड़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عصا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

палка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

vara
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

লাঠি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

bâton
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

kayu
190 milioane de vorbitori
de

Germană

ankleben
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

スティック
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

스틱
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

kelet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

gậy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

குச்சி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

काठी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

sopa
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

bastone
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

kij
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

палиця
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

băț
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ραβδί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

stok
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

pinne
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

stick
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ankleben

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANKLEBEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ankleben
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ankleben».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre ankleben

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ANKLEBEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul ankleben.
1
Eugenie Marlitt
Wird die Bibel nicht der lebendige Quell des Trostes und Segens für alle Zeiten bleiben, wenn ihr auch hie und da menschliche Irrtümer ankleben?... Wer auch nur ein einziges Mal im Kummer nach ihr gegriffen hat, der weiß, daß sie ewig ist. Die also um des angefochtenen Buchstaben um sie zittern, die kennen ihren Geist nicht.
2
Manfred Hinrich
Ein Logiker bastelte ein Knochengerüst und freute sich irgendwo ein Stück Fleisch ankleben zu können.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANKLEBEN»

Descoperă întrebuințarea ankleben în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ankleben și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Frühneuhochdeutsches Wörterbuch
Luther, WA 51, 659, 405 (um 1535): Er lesst die finger gern ankleben [>läßt gerne etw. mitgehen<, Ra.]. Luther. Hl. Schrifft. Hebr. 12, 1 (Wittenb. 1545): hasset vns ablegen die Sünde / so vns jmer anklebt vnd trege macht. Fischer, Folz. Reimp.
Robert R. Anderson, Ulrich Goebel, Oskar Reichmann, 1989
2
Der Königl. Akademie der Wissenschaften in Paris physische ...
ten denn die Theile des Quecksilbers, ihrer eigenen Schwere ' zuwider, bloß durch ihr Ankleben an einander , zusammen, und der ganze Tropfe hatte eine sehr kleine Grundstäche. In diese RöHre habe ich anstatt des Quecksilbers Wasser ...
Académie des Sciences (Paris), Wolf Balthasar Adolf ¬von Steinwehr, 1751
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Uneigentlich, genau mit etwas verbunden sein. Es kleben ihm mancherlei Unarten, Fehler an. X Ein.m ankleben , fest an ihm hangen. II) trs. mit einer klebrigen Masse an etwas befestigen. Eine Bekanntmachung an die Straßenecke ankleben.
Joachim Heinrich Campe, 1807
4
Zur Ontogenie Der Knochenfische
Ei entnommen, ob die Zöttchen auch hier des Ankleben bedingen, kann ich nicht angeben, kommt mir aber höchst wahrscheinlich vor (Taf. I, Fig. 7). Bei den Eiern von Heliasis chromis (vergl. Taf. I, Fig. S) von Gobius (G. minutus, niger und ...
C K Hoffmann, 2013
5
Musik macht uns froh: Spiel- und Bewegungslieder mit ...
Den Holzstiel zwischen den zwei Glasuntersetzern ankleben. Aus einem Glasuntersetzern ankleben. Die grünen Karton einen Tannenbaum Untersetzer grün anmalen oder aus einem ausschneiden (siehe Vorlage auf S. grünen Karton die ...
Nina Lipp, 2013
6
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
X Einem ankleben, fest an ihm hangen. U) rr«. 5nit einer klebrigen Maffe an etwas befestigen. Ein? Bekanntmachung " an die Straßenecken ankleben. Ad. unterscheidet beide' Hauptbedeutungen durch »erfchiedene Schreibung, indem er ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
7
Der Satz von Schönflies
4. Ankleben. einer. D2. an. das. Innere. Im vorherigen Kapitel habe ich mit Hilfe des Jordanschen Kurvensatzes gezeigt, dass der R2 durch die Einbettung der S1 in zwei Gebiete zerlegt wurde. Über das innere Gebiet D1 habe ich ebenfalls  ...
Achim Beckers, 2007
8
System der praktischen heilkunde
gesondert wird , scheint uns ein großes Hinderniß für ein Ankleben an dieser Gegend. Trennt sich die Placenta in andern Gegenden des Uterus ab, so würde ein Wiederankleben desselben jenes Hinderniß zwar nicht finden; doch ist es noch ...
Augustin Nicolas Gendrin, 1840
9
BUCH_1hnM_1hnA_1hnT: Topologie. - 2. Bezüge zur Algebra
Das rechts stehende Diagramm zeigt das Ankleben einer l-Zelle, also E1 = (—1, 1) C [—1, 1] = K1, an den Raum X1 = K 11 U f, X0 mit der Funktion h X0 o f; ( wobei hier fg = f1 ist), wobei ein 2-dimensionaler CW-Komplex X0 = K; U f, K11 U f, ...
‎2011
10
Die Hochdruckdampfmaschine: Richtigstellung ihres Werthes in ...
Woher das Ankleben bei den Sicherheitsventilen komme. ifi mir oft unbegreiflich gewefen. Wahrfcheinlich find aber Befiandtheile im Waffer Schuld. die mit den Dämpfen zum Ventil herausgeriffen werden. -und beim Antrocknen eine klebrige  ...
Ernst Alban, 1843

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANKLEBEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ankleben în contextul următoarelor știri.
1
Fußball-EM: Die zehn skurrilsten Fanartikel in Deutschlandfarben
Die Auslagen in den Schaufenstern tragen Nationaltrikot, von schwarz-rot-goldenen Wimpern zum Ankleben bis zur Fahne zum Anziehen ist alles zu haben. «Berliner Zeitung, Iun 16»
2
Millionengeschäft: Wo Männer sich heimlich Brüste kaufen
Foto: dpa Brustprothesen aus Silikon: In dem Spezialgeschäft in Schwaig bei Nürnberg gibt es neben Perücken und Highheels auch Brüste zum Ankleben oder ... «DIE WELT, Mar 16»
3
Eleganter Wandbehang
... die sich je nach Untergrundbeschaffenheit ankleben oder anschrauben lassen. Bei der Verwendung von Filz sind in den Profilen spezielle Nuten vorgesehen. «B.Z. Berlin, Feb 16»
4
Falsche Wimpern ankleben: Step-by-Step zu einem Augenaufschlag ...
Unser Tipp: An der inneren Augenpartie solltet ihr die falschen Wimpern nicht zu dicht an eure Wimpern ankleben. Ansonsten wirken die Augen kleiner. Wichtig: ... «gofeminin.de, Feb 16»
5
Bartkleben reloaded: 15 Jahre Kingz of Berlin
Die SIEGESSÄULE hob sie aufs Titelbild, auch die Süddeutsche Zeitung schrieb über die Brüder der Queens, die sich Bärte ankleben, die Hose ausstopfen, ... «siegessäule.de, Nov 15»
6
Tutorial: Falsche Wimpern kleben
... viel häufiger im Alltag, denn das Leben ist kurz. Hier kommt also meine Anleitung, wie man sich selbst falsche Wimpern ankleben kann. Einfacher geht nicht. «MTV, Oct 15»
7
Die 10 besten Beauty-Tutorials auf Pinterest
Das Ankleben falscher Wimpern ist gar nicht so kompliziert wie viele glauben. Der Trick: Geben Sie etwas Wimpernkleber auf Ihren Handrücken und lassen Sie ... «Elle, Mai 15»
8
Dominique Rinderknecht liess sich Haare ankleben
Ex-Miss-Schweiz Dominique Rinderknecht hat sich von ihrem Markenzeichen, der Kurzhaarfrisur getrennt. Im Video sehen Sie, wie es zu dieser Entscheidung ... «BLICK.CH, Apr 15»
9
Podo: Die Bluetooth-Kamera zum Ankleben
Unter dem Namen Podo will ein kalifornisches Startup-Unternehmen eine Kamera vermarkten, die das Selfie-Schießen revolutionieren könnte. Das kleine ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, Mar 15»
10
Falsche Wimpern: Pinzette und Haarnadel helfen beim Ankleben
Um das Karneval-Make-up perfekt zu machen, dürfen falsche Wimpern oft nicht fehlen. Dieser Schminkschritt gelingt jedoch nur mit etwas Übung und den ... «Frankfurter Neue Presse, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. ankleben [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ankleben>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO