Descarcă aplicația
educalingo
anwinkeln

Înțelesul "anwinkeln" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ANWINKELN ÎN GERMANĂ

ạnwinkeln


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANWINKELN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANWINKELN ÎN GERMANĂ?

Definiția anwinkeln în dicționarul Germană

Unghi un pic, îndoiți într-un unghi, îndoiți, de exemplu, brațele înclinate ușor coatele îndoite.


CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI ANWINKELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich winkle an
du winkelst an
er/sie/es winkelt an
wir winkeln an
ihr winkelt an
sie/Sie winkeln an
Präteritum
ich winkelte an
du winkeltest an
er/sie/es winkelte an
wir winkelten an
ihr winkeltet an
sie/Sie winkelten an
Futur I
ich werde anwinkeln
du wirst anwinkeln
er/sie/es wird anwinkeln
wir werden anwinkeln
ihr werdet anwinkeln
sie/Sie werden anwinkeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angewinkelt
du hast angewinkelt
er/sie/es hat angewinkelt
wir haben angewinkelt
ihr habt angewinkelt
sie/Sie haben angewinkelt
Plusquamperfekt
ich hatte angewinkelt
du hattest angewinkelt
er/sie/es hatte angewinkelt
wir hatten angewinkelt
ihr hattet angewinkelt
sie/Sie hatten angewinkelt
Futur II
ich werde angewinkelt haben
du wirst angewinkelt haben
er/sie/es wird angewinkelt haben
wir werden angewinkelt haben
ihr werdet angewinkelt haben
sie/Sie werden angewinkelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich winkle an
du winklest an
er/sie/es winkle an
wir winklen an
ihr winklet an
sie/Sie winklen an
Futur I
ich werde anwinkeln
du werdest anwinkeln
er/sie/es werde anwinkeln
wir werden anwinkeln
ihr werdet anwinkeln
sie/Sie werden anwinkeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angewinkelt
du habest angewinkelt
er/sie/es habe angewinkelt
wir haben angewinkelt
ihr habet angewinkelt
sie/Sie haben angewinkelt
Futur II
ich werde angewinkelt haben
du werdest angewinkelt haben
er/sie/es werde angewinkelt haben
wir werden angewinkelt haben
ihr werdet angewinkelt haben
sie/Sie werden angewinkelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich winkelte an
du winkeltest an
er/sie/es winkelte an
wir winkelten an
ihr winkeltet an
sie/Sie winkelten an
Futur I
ich würde anwinkeln
du würdest anwinkeln
er/sie/es würde anwinkeln
wir würden anwinkeln
ihr würdet anwinkeln
sie/Sie würden anwinkeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte angewinkelt
du hättest angewinkelt
er/sie/es hätte angewinkelt
wir hätten angewinkelt
ihr hättet angewinkelt
sie/Sie hätten angewinkelt
Futur II
ich würde angewinkelt haben
du würdest angewinkelt haben
er/sie/es würde angewinkelt haben
wir würden angewinkelt haben
ihr würdet angewinkelt haben
sie/Sie würden angewinkelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anwinkeln
Infinitiv Perfekt
angewinkelt haben
Partizip Präsens
anwinkelnd
Partizip Perfekt
angewinkelt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANWINKELN

abdunkeln · abwinkeln · anpinkeln · auffunkeln · bepinkeln · besprenkeln · dunkeln · eindunkeln · funkeln · kränkeln · mitschunkeln · munkeln · nachdunkeln · onkeln · pinkeln · plänkeln · schunkeln · sprenkeln · verdunkeln · winkeln

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ANWINKELN

anwesend · Anwesende · Anwesender · Anwesenheit · Anwesenheitskontrolle · Anwesenheitsliste · anwettern · anwetzen · anwidern · anwinseln · anwohnen · Anwohner · Anwohnerin · Anwohnerparkplatz · Anwohnerschaft · Anwuchs · Anwurf · anwurzeln

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANWINKELN

abwickeln · anfunkeln · bröckeln · dahinkränkeln · deckeln · einhenkeln · einwickeln · einwinkeln · entdunkeln · entwickeln · fackeln · häkeln · prickeln · ruckeln · schaukeln · umdunkeln · wackeln · weiterentwickeln · werkeln · wickeln

Sinonimele și antonimele anwinkeln în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ANWINKELN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «anwinkeln» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «anwinkeln» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ANWINKELN

Găsește traducerea anwinkeln în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile anwinkeln din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anwinkeln» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

弯曲
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

recodo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

bend
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

मोड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

انحناء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

изгиб
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

curva
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

মোড়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

coude
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

bend
190 milioane de vorbitori
de

Germană

anwinkeln
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

曲がり
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

굽히다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

bend
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

uốn cong
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

வளைவு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

बेंड
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

viraj
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

curva
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

zakręt
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

вигин
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

îndoire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

στροφή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

draai
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kurva
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bend
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anwinkeln

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANWINKELN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale anwinkeln
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «anwinkeln».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre anwinkeln

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANWINKELN»

Descoperă întrebuințarea anwinkeln în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anwinkeln și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Gymnastik im Herz- und Alterssport: Motivation durch Variation
ANWINKELN EINES BEINS (vorhoch) Ziel: Mobilisation in den Hüftgelenken Hinweis: Nicht zu ruckartig arbeiten; abstützen auf den Nachbarn! Variation: • Das Knie nach vorne und hochführen. • Diagonal anwinkeln (re Knie in Richtung zur li ...
Ursula Wollring, 2008
2
Shaolin Neijin Yizhichan Qigong
Beide Ringfinger aus dem Grundgelenk anheben 5 Sec.halten, dann anwinkeln, 55 Sec.halten.Danach lösen. Beide Zeigefinger aus dem Grundgelenk anheben, 5 Sec.halten, dann anwinkeln,55 Sec.halten,Danach lösen. Beide kleinen Finger  ...
Emil Sandkuhl, Reinhild Becker, 2012
3
easy hantling - Die Besten Kurz- und Langhantelübungen: Mit ...
mit dem Einatmen die Arme anwinkeln und die Langhantel nach vorne zur Brust bis auf Schulterhöhe absenken  beim Ausatmen wieder zurück zur Ausgangsposition kommen Weitere Variationsmöglichkeiten:    Variation 1: zum ...
Joana Wenz, 2012
4
Alpträume: Ein Therapiemanual
Und noch einmal: den rechten (linken) Arm anwinkeln, die Faust dazu ballen und den Arm anspannen. Halten Sie die Spannung und spüren Sie die Spannung. Dann wieder langsam entspannen, immer weiter und weiter. Spüren Sie, wie Sie  ...
Johanna Thünker, Reinhard Pietrowsky, 2010
5
Das Treulose Tomaten - Prinzip: Jetzt bestimme ich mein ...
... anspannen Ellbogen an Muskeln zeigen will: etzt beide nspannen Ellbogen anwink uskeln zeigen will: Oberarme nnen Ellbogen anwinkeln ln zeigen will: Oberarme Ellbogen anwinkeln Oberarme ogen anwinkeln gleichzeitig anwinkeln , als ...
R. F.-J. K. Eck, 2011
6
Sport-Hypnose:
Jetzt beide Ellbogen anw Jetzt beide Ellbogen anwinke Jetzt beide Ellbogen anwinkeln als Jetzt beide Oberarme Ellbogen anwinkeln als ob Oberarme gen anwinkeln als ob man Oberarme anwinkeln als ob man Mus Oberarme gleichzeitig ...
Rüdiger F.-J. K. Eck, 2011
7
Lehrbuch für den Rettungsdienst
... Beckenhöhe • „nahes" Bein anwinkeln, anschließend zur gegenüberliegenden Seite drücken, durch diese Hebelwirkung hebt sich das Gesäß an • „nahe" Hand mit der Handfläche nach oben (Portemonnaie-Griff) so weit wie möglich unter ...
Frank-Ludwig Bertschat, J. Zander, 1999
8
Checkliste Notfallmedizin
Oben liegenden Arm anwinkeln, sodass die Hand als Unterlage für den Kopf dient. - Unten liegenden Arm nach hinten unter dem Patienten wegziehen und anwinkeln. - Unteres Bein abwinkein, oberes Bein strecken. • Erholungsposition ( s.
Andreas Secchi, Thomas Ziegenfuss, 2009
9
Krafttraining für Senioren
Ausgangsposition: In der Rückenlage eine Schlaufe um beide Füße, Beine anwinkeln und die Arme zur Seite legen: 177. Beine anwinkeln. Ist das Band auf Spannung, den Lendenbereich gegen den Boden drücken (Bauch anspannen). 178.
Monika Mildenberger-Schneider, 2007
10
301 Fragen und Antworten zum Baby: Praktische Tipps - Was ...
Monat nach der Geburt): In Rückenlage dieBeine anwinkeln,den Beckenbodenanspannen unddas Becken langsam anheben, Spannung halten, bisachtzählen und das Becken langsam wieder senken. Anfangs achtmal wiederholen, später ...
Dr. med. Rainer Gillessen, Gerald W. Huft, Sonja Lehnert, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANWINKELN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul anwinkeln în contextul următoarelor știri.
1
Was ist Yoga?
Menschen, die auf einem Bein stehen und das andere anwinkeln, oder Menschen, die sich hinknien und dann ganz nach hinten beugen, so dass sie mit den ... «Badische Zeitung, Iun 16»
2
Möbeltausch bei Traute
... worden waren. Sie haben eine vierfach verstellbare Liegefläche. Weil diese in einzelne Segmente geteilt ist, lässt sich auch das Beinteil anwinkeln. «sz-online, Iun 16»
3
Motorsport - Nach 206 GP-Starts in Serie: Cortese verpasst Le Mans
Die Schmerzen wurden zwar durch eine Spritze gedämpft, die Schwellung im Knie hinderte ihn jedoch beim Anwinkeln des Knies derart, dass er nicht auf ... «Süddeutsche.de, Mai 16»
4
GRRR: T. Rex Hände sind die neue Instagram Trend-Pose
Wichtigste Regel: Arm anwinkeln. ... Denn für T. Rex Hände müsst Ihr nur eines Eurer Arm-Anhängsel wie der berühmteste aller Dinosaurier anwinkeln und ins ... «MTV, Mar 16»
5
Lebensbedrohliche Situation in Sendung - Radiomoderator von ...
... Sender an und ließ sich in die Sendung schalten, um mit „Stübi“ einen Schnelltest zu machen: Er sollte sich auf den Rücken anlegen und ein Knie anwinkeln. «BUNTE.de, Mar 16»
6
World of Warships: Kreuzer-Guide - Die Allrounder im Gefecht
Wie sehr ihr euren Kreuzer anwinkeln könnt, hängt dabei natürlich von euren Heck-Geschützen ab. Je weiter diese nach vorne zielen können, desto schräger ... «Buffed.de, Dec 15»
7
Yoga-Übung gegen Regelschmerzen
Kopf hoch und Kinn Richtung Matte. Beide Arme anheben und hinter dem Rücken zusammenführen und dehnen. Beide Knie anwinkeln und mit den Händen an ... «Elle, Aug 15»
8
Richtig sitzen am Arbeitsplatz: Verspannungen vermeiden: So ...
„Die kleinen Hebel zum Schrägstellen sollte man nicht benutzen, da man sonst beim Schreiben die Handgelenke zu sehr anwinkeln muss“, rät Andreas ... «FOCUS Online, Aug 15»
9
Haben Sie den perfekten Po-Winkel?
Dreh-Sitz Beine anwinkeln, das rechte über das linke legen. Linken Arm dagegendrücken. Halten, Seite wechseln. 2. Lift-up seitlich Beine und rechten Arm ... «oe24.at, Iul 15»
10
Der Wandlungskünstler
Wie das funktioniert, demonstriert Alberto Ortí Roig beim Training am Richard-Jürgens-Weg. Bein anwinkeln. Arm nach hinten. Ausfallschritt. Körperdrehung. «WESER-KURIER online, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. anwinkeln [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/anwinkeln>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO