CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI AUFSCHWELLEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schwelle auf
du schwillst auf
er/sie/es schwillt auf
wir schwellen auf
ihr schwellt auf
sie/Sie schwellen auf
Präteritum
ich schwoll auf
du schwollst auf
er/sie/es schwoll auf
wir schwollen auf
ihr schwollt auf
sie/Sie schwollen auf
Futur I
ich werde aufschwellen
du wirst aufschwellen
er/sie/es wird aufschwellen
wir werden aufschwellen
ihr werdet aufschwellen
sie/Sie werden aufschwellen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin aufgeschwollen
du bist aufgeschwollen
er/sie/es ist aufgeschwollen
wir sind aufgeschwollen
ihr seid aufgeschwollen
sie/Sie sind aufgeschwollen
Plusquamperfekt
ich war aufgeschwollen
du warst aufgeschwollen
er/sie/es war aufgeschwollen
wir waren aufgeschwollen
ihr wart aufgeschwollen
sie/Sie waren aufgeschwollen
Futur II
ich werde aufgeschwollen sein
du wirst aufgeschwollen sein
er/sie/es wird aufgeschwollen sein
wir werden aufgeschwollen sein
ihr werdet aufgeschwollen sein
sie/Sie werden aufgeschwollen sein
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schwelle auf
du schwellest auf
er/sie/es schwelle auf
wir schwellen auf
ihr schwellet auf
sie/Sie schwellen auf
Futur I
ich werde aufschwellen
du werdest aufschwellen
er/sie/es werde aufschwellen
wir werden aufschwellen
ihr werdet aufschwellen
sie/Sie werden aufschwellen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich sei aufgeschwollen
du seiest aufgeschwollen
er/sie/es sei aufgeschwollen
wir seien aufgeschwollen
ihr seiet aufgeschwollen
sie/Sie seien aufgeschwollen
Futur II
ich werde aufgeschwollen sein
du werdest aufgeschwollen sein
er/sie/es werde aufgeschwollen sein
wir werden aufgeschwollen sein
ihr werdet aufgeschwollen sein
sie/Sie werden aufgeschwollen sein
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schwölle auf
du schwöllest auf
er/sie/es schwölle auf
wir schwöllen auf
ihr schwöllet auf
sie/Sie schwöllen auf
Futur I
ich würde aufschwellen
du würdest aufschwellen
er/sie/es würde aufschwellen
wir würden aufschwellen
ihr würdet aufschwellen
sie/Sie würden aufschwellen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich wäre aufgeschwollen
du wärest aufgeschwollen
er/sie/es wäre aufgeschwollen
wir wären aufgeschwollen
ihr wäret aufgeschwollen
sie/Sie wären aufgeschwollen
Futur II
ich würde aufgeschwollen sein
du würdest aufgeschwollen sein
er/sie/es würde aufgeschwollen sein
wir würden aufgeschwollen sein
ihr würdet aufgeschwollen sein
sie/Sie würden aufgeschwollen sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufschwellen
Infinitiv Perfekt
aufgeschwollen sein
Partizip Präsens
aufschwellend
Partizip Perfekt
aufgeschwollen
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUFSCHWELLEN»
Descoperă întrebuințarea
aufschwellen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
aufschwellen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
Die Adern aufschwellen (um fic hervortreten zu machen); Paracels. l, 723, 4. Zorn
schwillt (schwellt) zwar die Muskeln auf, aber aufgeschwollene Muskeln — ;
Lavater Phvs. l, 45. Sei der äußere Theil der Erde durch die Hitze aufgeschwölt ...
162 ; dieses aufschwellen und wieder sinken (des tons). Ветше fir. 1, 304.
Lessinc in folgender stelle setzt aufschwäl- let für aufschwillt: dieses epigramm
soll vier epigramme enthalten, und es ist zur höchsten noth kaum eines; nur dasz
der ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm,
1854
162 ; dieses aufschwellen und wieder sinken (des tons). Bettine br. 1, 304.
Lessing in folgender stelle selzl aufschwäl- lct für aufschwillt ; dieses epigramm
soll vier epigramme enthalten, und es ist zur höchsten noth kaum eines; nur dasz
der ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm,
1854
4
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Pje Triebstöcke lnüffen den Druck öfter ausstehen, ?ls vis Zahne, folglich etwas
starker feyn, als diese; «ych müss<n die Zähne, um ?as Kkemmfn beym
Aufschwellen dnrä) Feuchtigkeit ^ zu verhindern, etwos Spielraum haben. Beli- i
Hor-z, B, ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke,
1812
5
Oeconomische Encyclopädie: oder, Allgemeines System der ...
Bei Anlegung der Stadt- und Land - Graben, auch denen großen Canalen,
worinnen Schiffe forrgeschoben werden sollen, ist das Aufschwellen des
Wassers nöthig, und braucht viele Kunst und Kosten. Bei den Graben, wo das
zufließende ...
Johann Georg Krünitz,
1773
6
Versuch einer allgemeinen teutschen Synonymik in einem ...
Schwellen. Anschwellen. Aufschwellen. Ueb. Weiter ausgedehnt weiden, und
zwar von innen aus. Wenn ein Kranker geschwollene, angeschwolle, ne,
aufgeschwollene Füße hat; so sind diese dicker gewor- den, haben eine größere
...
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber,
1826
7
Anleitung zur Kenntnis und Heilung der fieberischen ...
aufschwellen. 24). 2.;) I^id. ;. epiä. «xr. 29. Es heißt daselbst: Im Frühling hat aber
die Rose sehr viele befallen, und hielt den ganzen Sommer durch bis in den
Herbst hin an. 24) Ich halte es für eine durchgängig bekannte und ausgemachte
...
Giambattista Borsieri de Kanilfeld,
1789
*bhel- (3), *bhlë-, V., aufblasen, aufschwellen, schwellen, sprudeln, strotzen, Pk
120 *blê-s-i, got.,Sb.-.nhd. Fackel, Feuer; ne. torch (N.), fire (N.);Q.:GamillschegI,
376; E.: s. germ. *blësan, st. V., blasen; vgl. idg. *bhlê-(5),V., blasen, schwellen, ...
9
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Das Aufschwelgen. Die Aufschwclgung. Aufschwellen, v. I) ntr. unregelm. (s.
Schwellen), mitsein, von inne» durch innere Kraft ausgedehnt werden. Der Leib,
das, Bein schwoll aus. — wie Saat aufschwoll der neuen Erschaffung. Klop stock.
Joachim Heinrich Campe,
1807
10
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Aufschwellen, ?. I) nrr. unregelm. (s. Schwellen), mitsein, von innen durch innere
Kraft ausgedehnt werden. Der Leib, das Bein schwoll auf. — wie Saat aufschwoll
der neuen Erschaffung. Klopft ock. Wo, gleich blendendem Schnee aufschwillt ...
Joachim Heinrich Campe,
1807
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUFSCHWELLEN»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
aufschwellen în contextul următoarelor știri.
Wer kommt als Gesalbter im Judentum infrage – und wer nicht? Eine ...
(Habakuk 2,3) sagt Rabbi Schmuel bar Nachmeni im Talmudtraktat Sanhedrin 97b: »Die Gebeine derer, die das Ende berechnen, sollten aufschwellen, denn ... «Jüdische Allgemeine, Iun 16»
Vom Trauma zum Traum – Inflation
... gleichbedeutend mit einer Minderung der Kaufkraft des Geldes. Und Lateiner komplettieren die Herkunft des Worts durch inflatio = das Aufschwellen, inflare ... «OnVista, Iun 16»
Der Feind in Marthes Hirn
... sie wieder kurze Wege gehen kann. Die schlanke junge Frau leidet darunter, dass das Cortison ihr Gesicht aufschwellen lässt: „Es sieht aus wie ein Pudding.“ ... «Göttinger Tageblatt, Apr 16»
Sebastian Klinger und David Pia Organisch, ungekünstelt und reif
Das Solo klingt aus bis zum pianissimo. Dann ein Aufschwellen und das Orchester schließt im stürmischen Ton. Das war so meine Idee und von der kann ich ... «Deutschlandfunk, Dec 15»
Was sind Pink Puffer und Blue Bloater bei COPD?
... leitet sich von der bläulichen (zyanotischen) Hautfarbe und von der Tendenz zum Übergewicht ab (engl. to bloat: aufschwemmen, aufblasen, aufschwellen). «Curado.de, Oct 15»
Medizinnobelpreis: Natur-Apotheke gegen Parasiten
... Würmern, die von Fliegen übertragen werden und fürchterliche Krankheiten über Menschen bringen, das Aufschwellen von Körpern bis hin zu Elephantiasis ... «DiePresse.com, Oct 15»
Frankfurter Anthologie: Auch ich von Langston Hughes
Ein Zyklus von Hughes handelt von „aufgeschobenen“ („deferred“) Träumen, die wie Rosinen in der Sonne aufschwellen, um dann zu explodieren. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Aug 15»
«Kaufen Sie Laufschuhe am Abend»
Dies ebenfalls wegen dem Aufschwellen der Füsse. Ausserdem vermeiden Sie beim Bergabrennen, dass Sie schwarze Zehennägel bekommen.» Das ganze ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Iun 15»
Nordson EDI: Plattenstärken schnell geändert
Dies sorgt für ausreichend Druck für wirksame Korrekturen an der flexiblen Lippe der Düse und hilft, das Aufschwellen des Extrudats zu verringern. Bei dicken ... «K-AKTUELL, Mai 15»
Inflation: Die Urangst der Deutschen
Von Inflation (aus dem Lateinischen inflare, "sich aufblasen, aufschwellen") sprechen die Ökonomen erst dann, wenn das Preisniveau andauernd und ... «ARD.de, Ian 14»