Înțelesul "auspowern" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AUSPOWERN

zu ↑Power. zu ↑power.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA AUSPOWERN ÎN GERMANĂ

auspowern  a̲u̲spowern […pa͜u…] 

CE ÎNSEAMNĂ AUSPOWERN ÎN GERMANĂ?

Definiția auspowern în dicționarul Germană

complet epuizante puterile sale sunt epuizate. complet epuizându-și puterileGrammatikmeistul doar în infinitiv și al doilea participiu necesar. ExploitExamplesApowering o Oamenii Exploatați Landa.

seine Kräfte vollständig aufbrauchen sich verausgaben. seine Kräfte vollständig aufbrauchenGrammatikmeist nur im Infinitiv und 2. Partizip gebraucht. ausbeutenBeispieleein Land auspowernein ausgepowertes Volk.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI AUSPOWERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich powere aus

du powerst aus

er/sie/es powert aus

wir powern aus

ihr powert aus

sie/Sie powern aus

Präteritum

ich powerte aus

du powertest aus

er/sie/es powerte aus

wir powerten aus

ihr powertet aus

sie/Sie powerten aus

Futur I

ich werde auspowern

du wirst auspowern

er/sie/es wird auspowern

wir werden auspowern

ihr werdet auspowern

sie/Sie werden auspowern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe ausgepowert

du hast ausgepowert

er/sie/es hat ausgepowert

wir haben ausgepowert

ihr habt ausgepowert

sie/Sie haben ausgepowert

Plusquamperfekt

ich hatte ausgepowert

du hattest ausgepowert

er/sie/es hatte ausgepowert

wir hatten ausgepowert

ihr hattet ausgepowert

sie/Sie hatten ausgepowert

Futur II

ich werde ausgepowert haben

du wirst ausgepowert haben

er/sie/es wird ausgepowert haben

wir werden ausgepowert haben

ihr werdet ausgepowert haben

sie/Sie werden ausgepowert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich powere aus

du powerest aus

er/sie/es powere aus

wir powern aus

ihr powert aus

sie/Sie powern aus

Futur I

ich werde auspowern

du werdest auspowern

er/sie/es werde auspowern

wir werden auspowern

ihr werdet auspowern

sie/Sie werden auspowern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe ausgepowert

du habest ausgepowert

er/sie/es habe ausgepowert

wir haben ausgepowert

ihr habet ausgepowert

sie/Sie haben ausgepowert

Futur II

ich werde ausgepowert haben

du werdest ausgepowert haben

er/sie/es werde ausgepowert haben

wir werden ausgepowert haben

ihr werdet ausgepowert haben

sie/Sie werden ausgepowert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich powerte aus

du powertest aus

er/sie/es powerte aus

wir powerten aus

ihr powertet aus

sie/Sie powerten aus

Futur I

ich würde auspowern

du würdest auspowern

er/sie/es würde auspowern

wir würden auspowern

ihr würdet auspowern

sie/Sie würden auspowern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte ausgepowert

du hättest ausgepowert

er/sie/es hätte ausgepowert

wir hätten ausgepowert

ihr hättet ausgepowert

sie/Sie hätten ausgepowert

Futur II

ich würde ausgepowert haben

du würdest ausgepowert haben

er/sie/es würde ausgepowert haben

wir würden ausgepowert haben

ihr würdet ausgepowert haben

sie/Sie würden ausgepowert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

auspowern

Infinitiv Perfekt

ausgepowert haben

Partizip Präsens

auspowernd

Partizip Perfekt

ausgepowert

SINONIMELE «AUSPOWERN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «auspowern» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în auspowern

ausbeuten · ausnutzen · erleichtern · erschöpfen · schaffen

TRADUCEREA AUSPOWERN

Găsește traducerea auspowern în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile auspowern din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «auspowern» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 时间一长
• Traducător din Germană - Spaniolă: empobrecer
• Traducător din Germană - Engleză: impoverish
• Traducător din Germană - Hindi: शक्तिहीन करना
• Traducător din Germană - Arabă: فقر
• Traducător din Germană - Rusă: обеднять
• Traducător din Germană - Portugheză: empobrecer
• Traducător din Germană - Bengali: নি: স্ব করা
• Traducător din Germană - Franceză: appauvrir
• Traducător din Germană - Malaeză: memiskinkan
• Germană: auspowern
• Traducător din Germană - Japoneză: 貧しくします
• Traducător din Germană - Coreeană: 가난하게하다
• Traducător din Germană - Javaneză: impoverish
• Traducător din Germană - Vietnameză: suy nhược
• Traducător din Germană - Tamilă: வறுமைப்படுத்தும்
• Traducător din Germană - Marathi: गरीब
• Traducător din Germană - Turcă: zayıflatmak
• Traducător din Germană - Italiană: impoverire
• Traducător din Germană - Poloneză: zubożyć
• Traducător din Germană - Ucraineană: збіднювати
• Traducător din Germană - Română: sărăci
• Traducător din Germană - Greacă: κάνω πτωχόν
• Traducător din Germană - Afrikaans: verarm
• Traducător din Germană - Suedeză: utarma
• Traducător din Germană - Norvegiană: fattigere

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUSPOWERN»

Descoperă întrebuințarea auspowern în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu auspowern și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

German für Deutsche: Die 666 wichtigsten Wörter zum Überleben

starmoney.de (1-2007) auspowern f auspowern Dt. auspowern: ausbeuten Dt. sich auspowern: sich verausgaben Engl. to power: antreiben; versorgen SPRACHGEBRAUCH Noch gibt es im Deutschen zwei Wörter, die gleich geschrieben ...

Jo Wüllner, 2013

Sich einfach glücklich essen: Dynamiker, Genießer, ...

Während der eine sich beim Auspowern wohl fühlt, schöpft der andere aus fließenden Bewegungen seine Kraft. Nur Sie selbst können entscheiden und wissen, was Ihnen gut tut und was nicht. Nachfolgend ein paar Anregungen, die Ihnen ...

Karin Possin, Roland Possin, 2008

Aufwärmspiele für Kinder & Jugendliche im Golfsport

6. Auspowern. Passende Spiele, die körperlich anstrengend und mit viel Bewegung verbunden sind, finden sich in dieser Kategorie. Die Kids können einmal richtig die Sau rauslassen, und zur Freude des Lehrers sind alle Spieler danach ...

Patrick Klemm, 2012

Schwimmen als Leistungssport: biografische Dynamiken im ...

Sie besteht zum einen aus einer ausfuhrlichen Untersuchung der Entstehung und soziologischen Ausdifferenzierung als Sportart bis hin zur heutigen Form als Freizeit- und Leistungssport, zum anderen aus einer konfundierenden eigenen Erhebung ...

Wanja von der Felsen, 2010

Ich liebe sie wie eine Gazelle und spring' mit ihr ins ...

Er will sich geistig auspowern, das genügt aber nicht, er muss sich körperlich mehr auspowern, um seine Wut und seinen Hass loszuwerden. Erst dann kann er wieder klar denken, das wird ihmhelfen, alleangestaute Wut loszuwerden.

Barbara C. Friedrich, 2013

Meine Vitalität: Der Weg zu mehr Ausgeglichenheit, ...

Ab und zu dürfen Sie sich ruhig auch auspowern, nur nicht ständig. Zunächst ist es wichtig, dass Sie die für Sie richtige Art der Bewegung wählen. Sind Sie der Typ, der gern joggt, sich mit Spaß schnell und ausdauernd bewegt oder entspricht ...

Mario Biel, 2005

Gegen den Strom

Er wollte sich mehr auspowern, ich wollte mein Vergnügen, wollte die Natur genießen, die frische Luft. Auspowern bedeutet Anstrengung. Anstrengungist kein Vergnügen.Sport aus Ehrgeiz verabscheue ich.“ Er schaut mich anklagend an.

Oliver Hauschke, 2014

Aha Neu 2B Podrecznik z cwiczeniami z plyta CD

Man kann sich auch im Herbst richtig auspowern. Radfahren macht nicht nur im Sommer Spaß, sondern auch im Herbst kann man sich richtig auspowern. Ein richtiges Bike hat nicht nur gute Bremsen. Es hat auch breite Reifen. Ein richtiges  ...

Potapowicz Anna, Tkaczyk Krzysztof, 2010

Harmonischer Kindergeburtstag: Kindergeburtstage Ohne Verlierer

Ort: draußen, nur bei kleineren Kindern und größeren Räumlichkeiten auch drinnen möglich Material: ein großer Müllsack pro Kind; [Ersatzmüllsäcke bereithalten] Charakteristik: Kinder auspowern, Spaß Beim traditionellen Sackhüpfen ...

Ayleen Birgit Scheffler-Hadenfeldt, 2009

Meine 82 besten Entspannungstechniken: Mit wertvollen Tipps ...

So kannst dudich austoben unddas Gefühlhaben laut zusein, ohne dieNachbarn zu stören. 59. Sport: Auspowern!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Du kannst dich ordentlich auspowern, indem du joggengehst, Trampolin hüpfst, tanzt, Tisch-/ Tennis spielst , ...

Aline Kröger, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUSPOWERN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul auspowern în contextul următoarelor știri.

Nach dem Job auspowern mit Naturerlebnis: Stadt-Land-Fluss mit ...

Stadt-Land-Fluss: Cross-Jogging-Strecke von der Brudermühl- zur Großhesseloher Brücke zum Auspowern nach der Arbeit. Wem die Asphalt-Wüste der Stadt ... «Abendzeitung München, Iun 16»

Paid Post: Auspowern im coolen Sport- und Freizeitpark

Der vielseitigste SWISS MEGA PARK in Frenkendorf bei Basel bietet auf 12'000m² ein Auspower-Erlebnis der Extraklasse für Gross und Klein! Besuch auch du ... «20 Minuten, Iun 16»

Trendsportart Piloxing: Auspowern mit Spaß

Beim Piloxing – einer Mischung aus Pilates und Boxen – konnten sich die Frauen im Ennericher Bürgerhaus richtig auspowern und gleichzeitig die Muskeln ... «Nassauische Neue Presse, Iun 16»

Sport macht Schule: „Einfach mal auspowern“

"Ich glaube, dass Kinder einfach besser lernen können, wenn sie sich zwischendurch mal auspowern", sagte die Schirmherrin des Projekts, Britta Steffen. «Berliner Morgenpost, Mai 16»

1 Minute auspowern - effektiv wie 45 Minuten Radeln

Wenig Aufwand, viel Effekt – wer sich zum Sporteln aufrappeln will, sucht meist nach einem Training, das wenig aufwendig ist und schnell Erfolge zeigt. «Kurier, Apr 16»

Sparkassen Rolandlauf lädt zum idyllischen Auspowern

Die Elbauen genießen und zugleich sportlich den Mai ausklingen lassen - dazu lädt die Sparkassen Challenge am 29. Mai 2016 ein. Am letzten Sonntag des ... «Leipziger Volkszeitung, Apr 16»

Fragebogen „Nahaufnahme“: Hoteldirektor Hoogerbrugge würde ...

Fragebogen „Nahaufnahme“: Hoteldirektor Hoogerbrugge würde gerne mal „Arjen Robben auspowern“. 31. März 2016 , Autor: Claudia Tödtmann. «WirtschaftsWoche, Mar 16»

Auspowern und dabei Spaß haben

Wir wollen uns einfach beim Training auspowern und dabei Spaß am Skaterhockey-Spiel haben.“ In der Regel folgen zwischen sechs und 15 Spielern dem ... «shz.de, Mar 16»

Ask the expert

Mit nur 3 Wiederholungen den Muskel auspowern. Statische und dynamische Abfolgen: Dieser Mix bringt Abwechslung in Ihr Krafttraining. Jonas Caflisch ... «20 Minuten, Mar 16»

Auspowern, entspannen und die Glückshormone genießen

Vor der Gymanstik wird der Körper schon mal in Schwung gebracht. Ruth Willemsen (vorne links) macht's vor, Maciej Biernaeki (r. vorne) hat das Training in ... «Niederrhein Nachrichten, Mar 16»