Descarcă aplicația
educalingo
bekohlen

Înțelesul "bekohlen" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BEKOHLEN ÎN GERMANĂ

beko̲hlen


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BEKOHLEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BEKOHLEN ÎN GERMANĂ?

Definiția bekohlen în dicționarul Germană

cu cărbune, de exemplu, o locomotivă.


CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI BEKOHLEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bekohle
du bekohlst
er/sie/es bekohlt
wir bekohlen
ihr bekohlt
sie/Sie bekohlen
Präteritum
ich bekohlte
du bekohltest
er/sie/es bekohlte
wir bekohlten
ihr bekohltet
sie/Sie bekohlten
Futur I
ich werde bekohlen
du wirst bekohlen
er/sie/es wird bekohlen
wir werden bekohlen
ihr werdet bekohlen
sie/Sie werden bekohlen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe bekohlt
du hast bekohlt
er/sie/es hat bekohlt
wir haben bekohlt
ihr habt bekohlt
sie/Sie haben bekohlt
Plusquamperfekt
ich hatte bekohlt
du hattest bekohlt
er/sie/es hatte bekohlt
wir hatten bekohlt
ihr hattet bekohlt
sie/Sie hatten bekohlt
Futur II
ich werde bekohlt haben
du wirst bekohlt haben
er/sie/es wird bekohlt haben
wir werden bekohlt haben
ihr werdet bekohlt haben
sie/Sie werden bekohlt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bekohle
du bekohlest
er/sie/es bekohle
wir bekohlen
ihr bekohlet
sie/Sie bekohlen
Futur I
ich werde bekohlen
du werdest bekohlen
er/sie/es werde bekohlen
wir werden bekohlen
ihr werdet bekohlen
sie/Sie werden bekohlen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe bekohlt
du habest bekohlt
er/sie/es habe bekohlt
wir haben bekohlt
ihr habet bekohlt
sie/Sie haben bekohlt
Futur II
ich werde bekohlt haben
du werdest bekohlt haben
er/sie/es werde bekohlt haben
wir werden bekohlt haben
ihr werdet bekohlt haben
sie/Sie werden bekohlt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bekohlte
du bekohltest
er/sie/es bekohlte
wir bekohlten
ihr bekohltet
sie/Sie bekohlten
Futur I
ich würde bekohlen
du würdest bekohlen
er/sie/es würde bekohlen
wir würden bekohlen
ihr würdet bekohlen
sie/Sie würden bekohlen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte bekohlt
du hättest bekohlt
er/sie/es hätte bekohlt
wir hätten bekohlt
ihr hättet bekohlt
sie/Sie hätten bekohlt
Futur II
ich würde bekohlt haben
du würdest bekohlt haben
er/sie/es würde bekohlt haben
wir würden bekohlt haben
ihr würdet bekohlt haben
sie/Sie würden bekohlt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
bekohlen
Infinitiv Perfekt
bekohlt haben
Partizip Präsens
bekohlend
Partizip Perfekt
bekohlt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BEKOHLEN

Absatzfohlen · Hengstfohlen · Saugfohlen · Stutfohlen · abfohlen · ankohlen · aufkohlen · befohlen · besohlen · empfohlen · fohlen · gestohlen · johlen · kohlen · sohlen · unverhohlen · verhohlen · verkohlen · versohlen · verstohlen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BEKOHLEN

beklopfen · bekloppt · beknabbern · beknackt · bekneifen · bekneipen · beknien · bekniffen · bekochen · beködern · Bekohlung · bekommen · bekömmlich · Bekömmlichkeit · bekomplimentieren · beköstigen · Beköstigung · bekotzen · bekrabbeln · bekräftigen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEKOHLEN

Gasaufkohlen · Kamelfohlen · abkühlen · ansohlen · aufzählen · ausstrahlen · auswählen · bezahlen · empfehlen · erzählen · fehlen · fühlen · kühlen · strahlen · vorkohlen · weiterempfehlen · wohlfühlen · wählen · zahlen · zählen

Sinonimele și antonimele bekohlen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BEKOHLEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «bekohlen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «bekohlen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BEKOHLEN

Găsește traducerea bekohlen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile bekohlen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bekohlen» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

装煤
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

carboneras
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

coaling
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

कोयले की लाद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تزويد بالفحم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

бункеровка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

abastecimento com carvão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

কয়লা বোঝাই
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

charbonnage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Coaling
190 milioane de vorbitori
de

Germană

bekohlen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

載炭
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

석탄 적재
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

coaling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tiếp than
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

coaling
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

coaling
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

kömür ikmali
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

coaling
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

nawęglania
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

бункерування
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

coaling
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

επικάλυψης που
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Steenkoolproduksie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bränna till kol
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

coaling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bekohlen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEKOHLEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bekohlen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bekohlen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre bekohlen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEKOHLEN»

Descoperă întrebuințarea bekohlen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bekohlen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Die Beknaupelung. X Beknaufern, v. trs. durch Knauserei verringern. Einem den Lohn beknaufern. Das Beknaufern. Bcködcrn, v. trs. mit- einem Kider versehen. Den Angelhaken, die Falle beködern. Das Beködern. Die Beködccung. Bekohlen  ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
2) zrckf. I. , sich (mich) Sern. . ^ bekorzen , sich erbrechen. Bekohlen, th.I., bei den Kohlenbren- Bekrabbeln, th.I., an etwas krabbeln, nern , einen Platz bekohlen , Koh- Bekraften , th. Z. , O. O. für bekrüfti- lc» auf demselben brennen; in den gen.
Theodor Heinsius, 1818
3
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Beköblen, th.?., bei den Kohlenbrennern, einen H?1arz bekohlen, Kohlen auf demselben brennen; in den Stcinkshlenwerken, eine Bank bekohlen , eine Kchlendank mit Arbeiter» belegend , ^ Bekommen, unth. I. »nr. <s. Rommen), mit haben ...
Theodor Heinsius, 1818
4
Biblia sacra: oder die Heilige Schrift den Altenund Neum ...
Der halbe Theil von ihnen stund an dem Berge Ga- rizim , und der halbe Theil an dem Berge Hebal, n»e Moyscs der Diener des Herrn bekohlen hatte. Anfänglich segnete Josue das Volk Israels, I4. Darnach aber las er ihnen die Worte des ...
5
Allgemeine Forst- und Jagdzeitung: Allg. F. U. J. Ztg
So alfo immer mehr von dem alten Verfahrem dieMeilerfiellen nur einmal zu bekohlen, abgehend„ fiellten fich„ wie das Ausbringen der Kohlen zeigt, die Nefultate immer -giinfiiger. - Meine Verfahrungsart dabei war kurzÖ- Stand eine Quantität ...
6
Neuestes Berg- und Hütten-Lexikon, oder alphabetische ...
Bekohlen, h. in der Grafschaft Mark, eine Kohlenbank mit Arbeit belegen. Belegen, h. l) eine Grube mit Arbeitern versehen, und selbige an ihre Arbeit anweisen: 2)einerGruben- rechnung die Ausgabsquittungen als Bescheinigungen beifügen.
Carl Friedrich Richter, 1805
7
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
2) I» den Steinkohlenwerken, eine Bank bekohlen, eine Kohlenbank mit Arbeitern belegen. Das Be- kohlen. Die Bekohlung. Bekommen, v. ntr. unregelm. ss. -Kommen), i) Mit haben, und der Fügung eines trs. die allgemeine Bezeichnung für, ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
8
Forsthandbuch: Allgemeiner theoretisch-praktischer ...
bekohlen gebrannt. Nach de» Verfassung wer. den in den Königl. Preuß. Forsten , besonders de» ehurmark, diese Geschäfte durch Zeirpächter betrieben. Das Technische derselben, bleibt also der Geschicklichkeit und de« Voltheil des ...
Friedrich August Ludwig von Burgsdorf, 1790
9
Taschenbuch der reisen: jahrg. Tibet und Boutan. Das reich ...
ßep beKohlen, Begeht er dies Verbrechen Zum zweiten male, so verliert er die linke,, zum dritten male aber die rechte Hand , und wird darauf entweder ersäuft, oder wenigstens auf die Festung Gtsigakunkor« gesetzt, woselbst, sagt Georgi, ...
Eberhard August Wilhelm von Zimmermann, Hinrich Lichtenstein, Friedrich Rühs, 1811
10
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Dekodern, th. 3., mit einen, Köder versehen: den Angelhaken bckodern. Bekohlen, th>3., bei den Kohlenbrennern, einen Plah bekohlen, Kohlen auf demselben brennen; in den Steinkohlenwerken, eine Bank bekohlen, eine Kohlenbank mit ...
Theodor Heinsius, 1828

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEKOHLEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bekohlen în contextul următoarelor știri.
1
Ab Pfingstsonntag neuer Fahrplan
... zudem neben vorgesehenen Rangieraktionen die Lokomotive beim Wasserfassen und beim Bekohlen am Bahnhof Hüinghausen zu betrachten und natürlich ... «WOLL-MAGAZIN Sauerland, Mai 16»
2
Flucht per Bahn aus Ostpreußen
Wartezeiten an verschiedenen Punkten der Strecke nutzte das Werkstattpersonal, um die Lok von Hand zu bekohlen oder mit Wasser zu befüllen. Auch kleine ... «svz.de, Feb 15»
3
Dampfrösser auch bei Regen ein Erlebnis
Außerdem konnte an beiden Tagen dem Lokpersonal beim Restaurieren und Bekohlen ihrer Lokomotiven über die Schulter geschaut werden. Eine Mitfahrt auf ... «Augsburger Allgemeine, Aug 13»
4
Auch Lokomotiven haben eine Heimat
Der Einsatz von Dampflokomotiven ist mit umfangreichen Arbeiten verbunden: Bekohlen, Ausschlacken, Wassernehmen und Löscheziehen (Entfernen der ... «Landes-Zeitung.de, Iun 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. bekohlen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bekohlen>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO