Descarcă aplicația
educalingo
dissonant

Înțelesul "dissonant" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DISSONANT

zu lateinisch dissonans , 1. Partizip von: dissonare, ↑dissonieren.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DISSONANT ÎN GERMANĂ

dissonạnt


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISSONANT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DISSONANT ÎN GERMANĂ?

disonanță

Termenul disonanță este în muzică termenul pentru intervale și acorduri, care sunt percepute în muzica tradițională drept "nevoie de rezoluție". În mod special, astfel de intervale sunt disonante, frecvențele cărora au numere "complicate", cum ar fi numărul mare al șaptelea, micul și cel de-al doilea. O altă disonanță puternică este tritonul.

Definiția dissonant în dicționarul Germană

Dissonanța având inconsecvență, inestetică. Dissonance cu usemusic.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DISSONANT

Alternant · Antiozonant · Doppelkonsonant · Dunant · Endkonsonant · Generalleutnant · Halbkonsonant · Kapitänleutnant · Leutnant · Oberleutnant · Oberstleutnant · Revenant · Sonant · Terminant · Tournant · dominant · fulminant · genant · konsonant · prägnant

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DISSONANT

dissimulieren · Dissipation · Dissipationssphäre · dissipieren · Dissogonie · dissolubel · dissolut · Dissolution · Dissolvens · dissolvieren · Dissonanz · dissonieren · Dissousgas · dissozial · Dissozialität · Dissoziation · Dissoziationskonstante · dissoziativ · dissoziieren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISSONANT

Assignant · Cant · Consultant · Grant · Halluzinant · Infant · Konsignant · Premierleutnant · Resignant · Sekondeleutnant · Stabskapitänleutnant · Style rayonnant · Toppnant · Vizeleutnant · Want · abundant · deviant · elegant · important · prädominant

Sinonimele și antonimele dissonant în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «DISSONANT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «dissonant» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «dissonant» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DISSONANT

Găsește traducerea dissonant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile dissonant din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dissonant» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

不搭调
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

disonante
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

dissonant
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

कर्कश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

متنافر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

нестройный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

dissonante
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

বেসুরো
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

dissonant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

tdk sesuai
190 milioane de vorbitori
de

Germană

dissonant
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

不協和音
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

불협화의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

dissonant
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chói tai
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

இசையின் இசையொவ்வாமையை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

dissonant
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

akortsuz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

dissonante
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

dysonansowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

безладний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

discordant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

παράφωνος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

dissonante
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

dissonant
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

dissonerende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dissonant

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISSONANT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dissonant
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dissonant».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre dissonant

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISSONANT»

Descoperă întrebuințarea dissonant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dissonant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Stimme(n) im Text: Narratologische Positionsbestimmungen
______ Wahrnehmung / Vermittlung1 Beziehung der Vermittlungsinstanz zur erzählten Welt2 Typ Zeit Raum Disposition Sprache3 1 synchron ortsgleich identisch (auch: diskrepant)4 konsonant (auch: dissonant) am erzählten Geschehen ...
Andreas Blödorn, Daniela Langer, Michael Scheffel, 2006
2
Identifikation und Klassifikation von ...
... kleine Sekunde 16:15 dissonant große Sekunde 9:8 dissonant kleine Terz 6:5 konsonant große Terz 5:4 konsonant Quarte 4:3 sehr konsonant Tritonus 7:5 sehr dissonant Quinte 3:2 sehr konsonant kleine Sexte 8:5 konsonant/dissonant ...
Gunnar Eisenberg, 2008
3
Diversity-Management als Leitbild von Personalpolitik
Moreover, an individual endeavors to avoid situations and information likely to increase dissonance. The tcnns "dissonant" and "consonant" roter to relationships which exist be- tween pairs of cognitions. An individual's cognitions represent all ...
Dieter Wagner, Bernd-Friedrich Voigt, 2007
4
Strategien der Musikbeschreibung: eine diachrone Analyse ...
(Grove unter Consonance) Auch die adjektivischen Ableitungen consonant und dissonant sind demnach als Fachbegriffe anzusehen, die angeben, ob zwei oder mehr gleichzeitig erklingende Töne sich auf harmonische Weise miteinander ...
Anke Grutschus, 2009
5
Die Herleitung von Instrumenten der Einstellungsänderung aus ...
Dissonant-Negativ: Eine Person hat Kuchen mit Rosinen gegessen oder davon gehört. Die Person mag Kuchenteig ein wenig, mag aber Rosinen nicht. Die Kombination mag die Person in dissonanter Art und Weise zum Teil ein wenig und in ...
Philipp Winterberg, 2008
6
Markendifferenzierung: Innovative Konzepte Zur Erfolgreichen ...
... Oboe Streich- instrumente, Flöte, Cembalo konsonant, Dur (C-Dur) konsonant, dissonant, Moll (H-Moll) konsonant, dissonant, Dur konsonant, dissonant, Dur konsonant, Moll (G-Moll) konsonant, Dur(E-Dur) konsonant,dissonant, Dur (Es- Dur, ...
Franziska Völckner, Christoph Willers, Torsten Weber, 2010
7
Medienwirkungen: ein Studienbuch zur Einführung
dissonant. Quelle: Eigene Erstellung 1 = Medientenor und Bevölkerungsmeinung stehen im Einklang. Aufgrund eines einheitlichen Meinungsklimas kann es bezüglich des relevanten Themas keine Kontroverse geben, für die Entwicklung  ...
Michael Jäckel, 2005
8
Die französische Kompositionslehre des 19. Jahrhunderts
Auf dem Hintergrund einer aufsteigenden Terzenprogression unterscheidet er einen konsonanten und vier dissonante Akkorde, des e g b d f a accord consonant: l l 1er accord dissonant: l l 2me accord dissonant: l l 3me accord dissonant: l ...
Renate Groth, 1983
9
Sound Branding: Grundlagen, Potenziale und Grenzen einer ...
... Harmonie (dissonant - konsonant) konsonant dissonant konso- nant konsonant konsonant dissonant dissonant emotionale Wirkung ernst traurig heiter humor- voll fröhlich aufre- ängstigend gend Tab. 3: Gestaltungsoptionen auditiver Reize  ...
Jan-Albert Berg, 2012
10
Emotionale Produktdifferenzierung durch TV-Spots: ...
Emotionaler Ausdruck Ton- art Melodie Tempo Tonlage Rhythmus Harmonie Lautstärke Ernst dur XXX langsam tief streng konsonant mittel Traurig moll XXX langsam tief streng dissonant leise Sentimental moll XXX langsam mittel fließend  ...
Frank Groß, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISSONANT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dissonant în contextul următoarelor știri.
1
'Kabali' takes Bengaluru by storm, despite dissonant voices
BENGALURU: As if scripted by Tollywood superstar Rajinikanth, his latest blockbuster "Kabali" took the city by storm on Friday, as thousands of his frenzied fans ... «Economic Times, Iul 16»
2
An Amazonian tribe is challenging scientific assumptions about our ...
The employment of dissonance – sharp, unstable chords – largely contributed to the audience's disturbed reaction. Dissonant chords create a tension, one ... «New Statesman, Iul 16»
3
Culture Plays a Major Role in the Kind of Music We Enjoy
They asked study participants to rate the pleasantness of both consonant and dissonant chords. Some of those surveyed were from the United States, but most ... «Gizmodo, Iul 16»
4
Dissonant tones sound fine to people not raised on Western music
The notes used in Western music—or, more accurately, the relationships between the notes used in Western music—have a strange power. Bobby McFerrin ... «Ars Technica, Iul 16»
5
Why do you like certain music?
The researchers played an hour's worth of dissonant and consonant musical ... "They are unlikely to have much exposure to consonant or dissonant chords," ... «Brandeis University, Iul 16»
6
The people who don't get 'Eleanor Rigby'
Dissonant chords are the unstable isotopes of Western music; they sound tense and want to revert to more stable forms. The way that composers create and ... «Nature.com, Iul 16»
7
Dissonant, yet gentle
On their third full-length album, The Bones of a Dying World , the band push themselves further – becoming more dissonant, more chaotic, yet gentle in their ... «The Hindu, Iun 16»
8
Premiere: OVVN's debut LP is uncompromisingly dissonant art rock
Begun in late 2013, as a recording project with no intentions of live performance, OVVN have since expanded into an impressive four-piece. Centered around ... «The Bay Bridged, Mai 16»
9
"The Jungle Book": Exquisite animation co-exists with dissonant tone
"The Jungle Book": Exquisite animation co-exists with dissonant tone. The new Disney film is jaw-droppingly vivid but suffers at times from a disorienting clash of ... «Catholic World Report, Apr 16»
10
Gorguts Release Dissonant New Track 'Besieged'
Opening with a singular, dreary guitar riff complete with mainman Luc Lemay's undying affinity for dissonance and atonality, the slow-rolling “Besieged” ever so ... «Loudwire, Apr 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. dissonant [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/dissonant>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO