Descarcă aplicația
educalingo
entgegenkommend

Înțelesul "entgegenkommend" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ENTGEGENKOMMEND ÎN GERMANĂ

entge̲genkommend


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENTGEGENKOMMEND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENTGEGENKOMMEND ÎN GERMANĂ?

Definiția entgegenkommend în dicționarul Germană

exemple de conciliere, exemplificatoare, complimente, un sugerator care ne-a ajutat în viitor a fost întotdeauna foarte potrivit pentru noi.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ENTGEGENKOMMEND

beklemmend · bestimmend · entwicklungshemmend · entzündungshemmend · feuerhemmend · flammend · fäulnishemmend · gerinnungshemmend · hemmend · kommend · krebshemmend · schalldämmend · schweißhemmend · strukturbestimmend · wachstumshemmend · wetterbestimmend · wärmedämmend · zustimmend · zuvorkommend · übereinstimmend

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ENTGEGENKOMMEND

entgegenfliegen · entgegenfließen · entgegenfluten · entgegenführen · entgegengehen · entgegengesetzt · entgegengesetztenfalls · entgegenhalten · entgegenhandeln · entgegenkommen · entgegenkommenderweise · entgegenlachen · entgegenlaufen · Entgegennahme · entgegennehmen · entgegenquellen · entgegenrasen · entgegenrennen · entgegenrollen · entgegenrufen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENTGEGENKOMMEND

Allmend · Bezug nehmend · ausnehmend · beschämend · einnehmend · ernst zu nehmend · geziemend · gärungshemmend · herzbeklemmend · herzerwärmend · inflationshemmend · lähmend · rosthemmend · schicksalsbestimmend · teilnehmend · ungeziemend · unternehmend · wehenhemmend · wutschäumend · zunehmend

Sinonimele și antonimele entgegenkommend în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ENTGEGENKOMMEND» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «entgegenkommend» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «entgegenkommend» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ENTGEGENKOMMEND

Găsește traducerea entgegenkommend în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile entgegenkommend din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «entgegenkommend» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

包容
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

complaciente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

accommodating
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

मिलनसार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

استيعاب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

услужливый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

obsequioso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

অমায়িক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

accommodant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

bertolak ansur
190 milioane de vorbitori
de

Germană

entgegenkommend
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

収容
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

친절한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

entgegenkommend
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

dể tính
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

வசதிகள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

मदत करणारा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

uzlaşmacı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

accomodante
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

uprzejmy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

послужливий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

culant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συμβιβαστικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

tegemoetkomend
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

mötesgående
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

mende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a entgegenkommend

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENTGEGENKOMMEND»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale entgegenkommend
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «entgegenkommend».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre entgegenkommend

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ENTGEGENKOMMEND»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul entgegenkommend.
1
Dieter Schäfer
Wussten Sie schon, dass Geisterfahrer immer besonders entgegenkommend sind?
2
Jacob Burckhardt
Alle echte Überlieferung ist auf den ersten Anblick langweilig, weil und insofern sie fremdartig ist. Sie kündet die Anschauungen und Interessen ihrer Zeit für ihre Zeit und kommt uns gar nicht entgegen, während das moderne Unechte auf uns berechnet, daher pikant und entgegenkommend gemacht ist.
3
Jacob Burckhardt
Alle echte Überlieferung ist auf den ersten Anblick langweilig, weil und insofern sie fremdartig ist. Sie kündet die Anschauungen und Interessen ihrer Zeit für ihre Zeit und kommt uns gar nicht entgegen, wärend das moderne Unechte auf uns berechnet, daher pikant und entgegenkommend gemacht ist.
4
Sigmund Graff
Wer eine Frau, die ihm bis zu einem gewissen Grad entgegenkommend ist, nicht in die Arme nimmt, macht sie zuverlässig zu seiner Todfeindin.
5
Karl Kraus
Welche Plage, dieses Leben in Gesellschaft! Oft ist einer so entgegenkommend, mir ein Feuer anzubieten, und ich muss, um ihm entgegenzukommen, mir eine Zigarette aus der Tasche holen.
6
Ernst Ferstl
Vorurteile sind oft so entgegenkommend, daß sie überall Eingang finden.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENTGEGENKOMMEND»

Descoperă întrebuințarea entgegenkommend în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu entgegenkommend și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Dem vertrauensvollen Aufruf des Senats entgegenkommend ...
Dank an die Bürgerschaft, Ruhe und Ordnung eingehalten zu haben.
Frankfurt (Main), 1848
2
Beratung und Consulting für Dummies
Sich. kooperativ. und. entgegenkommend. verhalten. Würden Sie lieber mit einem unwirschen und schlecht gelaunten Consultant oder mit einem freundlichen und zuvorkommenden arbeiten, der sich richtiggehend auf das Projekt freut?
Bob Nelson, Peter Economy, 2012
3
About face: Interface- und Interaction-Design ; [die Ziele ...
entgegenkommend. Wenn Sie einen guten Verkäufer in einem Fachgeschäft fragen, wo ein Artikel steht, beantwortet er nicht nur Ihre Frage, sondern gibt von sich aus nützliche zusätzliche Informationen, etwa, dass ein teureres, qualitativ ...
Alan Cooper, Robert Reimann, Dave Cronin, 2010
4
Die Evolution der Kooperation
Wenn hingegen der andere Spieler entgegenkommend zu sein scheint, kooperiert DOWNING. Für die Beurteilung des anderen Spielers schätzt DOWNING die Wahrscheinlichkeit, mit der er kooperiert, nachdem DOWNING kooperiert hat, ...
Robert M. Axelrod, 2005
5
Nachgelassene Fragmente: Anfang 1888 bis Anfang Januar 1889
Der Künstler ist vielleicht seiner Art nach mit Nothwendigkeit ein sinnlicher Mensch, erregbar überhaupt, zugänglich in jedem Sinne, dem Reize, der Suggestion des Reizes schon von Ferne her entgegenkommend. Trotzdem ist 20 er im ...
Friedrich Nietzsche, 1972
6
Sammlung von Urkunden betreffend das Leben und den Charakter ...
Reichstags,. auch. mit. den. Bischöfen,. die. hier. anwesend. sind,. welche. alle. sehr. freundlich. und. entgegenkommend. receotiou. lui8 tr«2ti8e Ii»8 I»een äi8vei-8ea turoußdout (!uri8tenäoin, 8weäen eieevteä , gnä tu»t lor tui8 «8. 8on ...
Johann F. Tafel, 1839
7
Die Lehre Ptahhoteps und die Tugenden der ägyptischen Welt
Zeile 395), eine Rektion hr wird nicht aufgeführt - mögliche Synonyma „hell, interessiert, gespannt"; „liebenswürdig, achtsam, entgegenkommend, gefällig, zuvorkommend" („nicht entgegenkommend" wäre im Sinn von Lichtheim, Literature, ...
Friedrich Junge, 2003
8
Des Marcus Cato Belehrung über die Landwirtschaft
Man wird schnell handelseinig geworden sein, denn Cato zeigt sich entgegenkommend, auf Grund schlimmer Erfahrungen, indem er versichert, er werde (diesmal) nicht zu knapp messen: nicht 40, sondern 41 Urnen auf den Culleus, und er ...
Paul Thielscher, 1963
9
Berliner Platz - neu: A2. Mit Zusatzteil: Im Alltag extra
TIPP Diese Verben immer mit Präpositionen und Kasus lernen. Q 4 Aussprache: Freundlich oder entschieden sprechen 4.1 Hören Sie und markieren Sie die Sprechmelodie. 4.22 4.2 Sachlich/entschieden oder freundlich/ entgegenkommend?
Lutz Rohrmann, Christiane Lemcke, Theo Scherling, 2010
10
Bildungsstandards in der Grundschule: Bildungsstandards und ...
Bei der Terminabsprache war D3 sehr entgegenkommend und es hatte ungefähr vier Monate zuvor ein Vorgespräch stattgefunden, bei dem unklare Details geklärt worden waren und vor allem ein erster persönlicher Kontakt hergestellt ...
Annette Frühwacht, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENTGEGENKOMMEND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul entgegenkommend în contextul următoarelor știri.
1
Anpfiff für die Kicker im Fußballkäfig
Eisen-Stoll hat sich ähnlich entgegenkommend gezeigt, als es um den Zaun ging, dessen erster Teil den Jugendsportpark zu den Schienen abgrenzt. «Badische Zeitung, Aug 16»
2
Caritas-Direktor Schärmer: „Gschafft's mit enkre Leit“
Ein Betrieb, der hier entgegenkommend agiert, wird eine hohe Mitarbeiterbindung erreichen. Pflege braucht einen Investitionsschub. Der Sozialstaat stößt an ... «Tiroler Tageszeitung Online, Aug 16»
3
Entwickler soll sich an GPL-Durchsetzung bereichert haben
... Bradley Kuhn darauf hin, dass die Arbeit der gemeinnützigen Organisation ihren Richtlinien nach für die Hersteller sehr entgegenkommend sei. (Sebastian ... «Linux-Magazin Online, Iul 16»
4
Fotobeschränkungen bei Konzerten: Der ewige Grabenkampf
Die Agentur weist die Veranstalter dann darauf hin, was sie für inakzeptabel hält, sie hat Managements auch als entgegenkommend erlebt. Manchmal werden ... «Tagesspiegel, Iul 16»
5
Sonderwidmung "Sternwarte" auf der Hohen Dirn
Bürgermeister Reinhold Haslinger (SP) war bei der Genehmigung des Bauwerkes im Rahmen des Gesetzes sehr entgegenkommend. Auch Landeshauptmann ... «nachrichten.at, Iul 16»
6
Ludwigshafen – Unfall mit zwei leichtverletzten Radfahrern in ...
Der Rennradfahrer setzte zum Überholen an und im gleichen Moment tauchte in einer Kurve eine 56-jährige Pedelec-Fahrerin entgegenkommend auf. Obwohl ... «Metropolregion Rheinnneckar News, Iul 16»
7
Harthaer wehrt sich gegen Bußgeld nach Getriebewechsel ...
Der Harthaer habe sich während der kompletten Prozedur jedoch sehr entgegenkommend verhalten und alle Fragen beantwortet. Als Getriebe hat der einen ... «Leipziger Volkszeitung, Iul 16»
8
Warendorf - Polizei: Sendenhorst-Albersloh - zwei Verletzte bei ...
Hierbei übersieht sie die 59-jährige Sendenhorsterin, die ihr mit ihrem VW Eos entgegenkommend und stadteinwärts fährt. Es kommt zum Zusammenstoß. «FOCUS Online, Iul 16»
9
Mit dem Heavy-Metal-Umlaut raus aus der EU
Wer im Ausland ernst genommen werden will, muss entgegenkommend sein. So wie die Hersteller von Jägermeister, die nicht nur im Markennamen einen ... «DiePresse.com, Iul 16»
10
Schwierige Zeiten für Silent Circle
Das Unternehmen zeigte sich in einem zweiten Schreiben an Geeksphone vom Mai bereits weniger entgegenkommend, wie Forbes berichtet. Silent Circle teilte ... «Netzwoche, Iul 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. entgegenkommend [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/entgegenkommend>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO