Descarcă aplicația
educalingo
nett

Înțelesul "nett" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI NETT

spätmittelhochdeutsch nett < mittelniederländisch net < französisch net, italienisch netto, ↑netto.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA NETT ÎN GERMANĂ

nẹtt 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A NETT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NETT ÎN GERMANĂ?

Toni Nett

Toni Nett a fost un om de știință sportiv german. În 1939, Toni Nett a absolvit Reichsakademie pentru examene fizice la Berlin ca instructor de gimnastică și sport cu calificarea suplimentară ca specialist în sport pentru atletism. După război și război, și-a început activitatea din Stuttgart, parțial cu soția sa Elfriede, activitățile sale de publicist în domeniul metodelor de formare în sport. La 1 septembrie 1954, Nett a devenit un "asistent didactic" la Federația Germană de Atletism; În 1955 a înființat învățământul independent de atletism ca o completare la revista Leichtathletik. Din 1 iulie 1958, a devenit asistent permanent pentru "Predarea și predarea ajutoarelor". El a solicitat crearea de puncte focale de formare și - după exemplul Statelor Unite și al "blocului estic" - centre de formare pentru sportivi de vârf, precum și formare continuă a formatorilor.

Definiția nett în dicționarul Germană

prietenos și plăcut, în natură plăcut drăguț și atrăgător, astfel încât îi place pe cineva destul de înalt, considerabil foarte, destul de neplăcut; nu foarte plăcut. prietenos și plăcut, plăcut în naturăExemplu un om frumos toate au fost foarte frumos pentru el \u003csubstantiated\u003e: el a vrut să-i spun ceva frumos.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NETT

Amulett · Armaturenbrett · Ballett · Bassett · Beckett · Bett · Brett · Doppelbett · Etikett · Jett · Kabarett · Kadett · Kinderbett · Menuett · Omelett · Parkett · brünett · fett · komplett · violett

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NETT

nestwarm · Nestwärme · Net · Netball · Netbook · netig · Netiquette · Netizens · Netsuke · Netsurfen · Netsurfer · Netsurferin · Netsurfing · netterweise · Nettigkeit · Netting · netto · netto à point · netto cassa

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NETT

Babybett · Blankett · Brikett · Büfett · Bügelbrett · Duett · Ehebett · Florett · Gästebett · Himmelbett · Kabinett · Kabriolett · Palett · Quartett · Sextett · Sprungbrett · Tablett · Triplett · Wochenbett · wett

Sinonimele și antonimele nett în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «NETT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «nett» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
allerliebst · angenehm · ansehnlich · ansprechend · arg · auffallend · auserlesen · ausgemacht · ausgesprochen · ausgesucht · ausnehmend · außergewöhnlich · außerordentlich · äußerst · barbarisch · beachtlich · bedeutend · behaglich · bemerkenswert · besonders · bestialisch · beträchtlich · bezaubernd · bitter · bitterlich · böse · brennend · bullig · charming · deftig · denkbar · dick · einnehmend · ekelhaft · eklig · elend · empfindlich · enorm · entsetzlich · entzückend · erbärmlich · erheblich · erstaunlich · extrem · fabelhaft · freundlich · furchtbar · fürchterlich · ganz · gefällig · gehörig · gemein · gemütlich · gewaltig · gewinnend · gottserbärmlich · grässlich · grauenhaft · grauenvoll · gräulich · grausam · grausig · grenzenlos · gründlich · haushoch · hell · hellauf · herzlich · himmlisch · hoch · höchst · hoffnungslos · höllisch · hübsch · hundserbärmlich · hundsmäßig · infam · infernalisch · irre · irrsinnig · jämmerlich · knallig · königlich · leidenschaftlich · lieb · liebenswert · liebenswürdig · mächtig · märchenhaft · maßlos · mörderisch · namenlos · niederträchtig · ordentlich · österreichisch · peinlich · rasend · reichlich · reizend · reizvoll · rettungslos · riesig · sagenhaft · schandbar · schändlich · schauderhaft · schauerlich · scheußlich · schlimm · schön · schrecklich · stattlich · sündhaft · sympathisch · teuflisch · tief · tierisch · toll · total · tüchtig · überaus · übermäßig · unanständig · unaussprechlich · unbändig · unbeschreiblich · unendlich · unerhört · unermesslich · unerträglich · ungeheuer · ungeheuerlich · ungemein · ungewöhnlich · unglaublich · unheimlich · unmäßig · unmenschlich · unsagbar · unsäglich · unsinnig · unsterblich · unübersehbar · unvergleichlich · unverschämt · unvorstellbar · unwahrscheinlich · verdammt · verflixt · verflucht · verrückt · verteufelt · verzweifelt · voll · wahnsinnig · weidlich · widerlich · wohlig · wunderbar · wunderhübsch · wundervoll · zauberhaft · zuinnerst · zutiefst

Traducerea «nett» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NETT

Găsește traducerea nett în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile nett din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nett» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

不错
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

agradable
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

kind
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

अच्छा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

لطيف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

хороший
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

agradável
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

চমৎকার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

agréable
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

nice
190 milioane de vorbitori
de

Germană

nett
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

すてきな
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

좋은
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

becik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đẹp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

நல்ல
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

छान
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

güzel
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

bello
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

ładny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

хороший
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

frumos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

όμορφη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

mooi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

trevlig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hyggelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nett

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NETT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nett
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nett».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre nett

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «NETT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul nett.
1
Barbara Bush
Krieg ist nicht nett.
2
Charles Sykes
Sei nett zu Trotteln. Es kann gut sein, dass du mal für einen arbeiten musst.
3
Dave Berry
Einer der nett zu dir, aber rüde zum Kellner ist, ist kein netter Mensch.
4
David Sedaris
Es ist inspirierender, mies als nett behandelt zu werden.
5
David Swanson
Man darf den Wandel nicht einfach als etwas präsentieren, das ganz nett wäre. Er muß eine Überlebensfrage sein.
6
Dirk Bach
Das Schlimmste ist doch, wenn die Leute hinterher sagen: Na ja, war ganz nett.
7
Ernst Marcus
Herz und Verstand sind Nachbarn; sie begrüßen sich, sind nett zueinander, aber Freunde werden sie nie.
8
Jan Lammers
In der Formel 1 sieht man all die Politik und die empfindlichen Egos, aber wenn man alle wie ein Fußballteam in einen riesigen Umkleideraum mit gemeinsamen Duschen und Schließfächern sperren würde, wäre die Hälfte der Probleme sofort weg. Sie könnten sich gegenseitig anschreien oder nett zueinander sein, zum Beispiel beim Aufheben der Seife. Das würde viel Drama gewaltig entschärfen.
9
Karl Dall
Inge Meysel ist natürlich ein bisschen gaga, aber nett.
10
Marshall McLuhan
Bis jetzt ist nicht einmal Dummheit eine moralische Frage. Sie ist ein Problem, aber kein moralisches; und es wäre nett, einige der moralischen Nebel, die unsere Technologien umgeben, aufzuklären. Es wäre für die Moral gut.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NETT»

Descoperă întrebuințarea nett în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nett și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Sei nicht nett, sei echt!: ein Handbuch für gewaltfreie ...
In diesem Buch finden Sie eine der wirksamsten Techniken zur Erhaltung von Liebe und Harmonie in Beziehungen, die jemals formuliert wurden.
Kelly Bryson, 2006
2
Die Betreuer sind sehr nett: Bericht von meinem Aufenthalt ...
Der Autor berichtet von seinen Erfahrungen als Schüler in einem Waldorf Internat
Patrick Kelly, 2013
3
Gott ist nicht nett: Ein Priester fragt nach seinem Glauben
Ein Priester fragt nach seinem Glauben Heiner Wilmer. HEINER WILMER. Gott. ist. nicht. nett. Ein Priesterfragt nach seinem Glauben Impressum Das ZitataufSeite178ist entnommen aus: Joseph Ratzinger,Eschatologie Ĝ Tod und.
Heiner Wilmer, 2013
4
Nett Im Net? - eine Soziologische Analyse Von Feindseligkeit ...
Masterarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Soziologie - Individuum, Gruppe, Gesellschaft, Note: 1,3, Heinrich-Heine-Universitat Dusseldorf (Sozialwissenschaften), Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende Masterarbeit beschaftigt sich ...
Christina Liebeck, 2011
5
Ich bin ein guter Mensch, ich war auch schon zu Vollidioten ...
Scheiß auf Chuck Norris. Ich kann aus jeder Mücke einen Elefanten machen. Ich bindreisprachig aufgewachsen! Ironisch, Sarkastisch und Zweideutig. Ich bin nicht betrunken, der Boden wollte kuscheln! Ich bin ja eigentlich total nett, aber ich ...
Rolf Hohenhaus, 2013
6
Mobbing im Pflegeteam: mit Fallbeispielen aus der Praxis
Ines Mauer trifft ihre Kollegin Ursula Nett auf dem Flur. Frau Nett hat Kopfschmerzen und begrüßt Ines Mauer nicht, weil sie mit sich selber gerade so beschäftigt ist. Ines Mauer denkt sofort darüber nach: „Frau Ursula Nett bin ich Luft ... die mag ...
Helga Kirchner, 2000
7
Nimm mich mit!: Kinderbüchlein
'S Jokele will nett Bira schittla, D' Bira wend nett salla, 'S Jokele will nett heim. Der Bem'r der schickt a Fuirle 'naus, Des Fuirle soll des Prügele brenna, 'S Fuirle will nett Prügele brenna, 'S Prügele will nett Hundle schlah, 'S Hundle will nett ...
Anton Birlinger, 1871
8
Hedwigia
^eru8tiebuiii Lnivini Nett, Veolcenii liutlu . , . inierozibMiiiu Nett, ruüäuluill Nett, . . , ^Isopbil» setblopi«», >ssel^, Loiviui Nett ubtuLilob» Hook , . ^lupdiipleu!'» ^ llponie», 8r^r Hmplii8z>i!l!,«rin, e^>i<leriuiäi3 ^näleae», obovat» <3. »eunii' llat»  ...
9
Tangram: Deutsch als Fremdsprache. Kursbuch und Arbeitsbuch ...
Sii. Wir. reden. gerade. so. nett. (nach Doris Dörrie) Sie starrt seit ein paar Minuten auf ihr Lachscarpaccio und sagt nichts mehr. Worüber hat sie nur geredet? Keine Ahnung. Ist was? Sie hebt nicht den Blick. Dann tropft die erste Träne in ihre ...
‎2003
10
Bd. 1862-67. Bearb. u. hrsg. von K. R. Heumann. 1869-71. 2 ...
I.«x.-8. (III und 613 8.) Wien, (6«rnld'» 8onn.) sl. Uett ^ 20 Xßr., 2. Nett » 10 >'8r.. 3 . Nett * 1 '1'nll.) * 6,5«. — ^»brß. 1862. 39. und 40. 26. » 5 Nette. I.ex-8. (39. 26. 748 8., 40. 26. VI und 723 8. mit eii>8«dr. Nollscun. un6 2 8lut. in ßl. 4) (Lbend»«. ) ...
Wilhelm Heinsius, Christian Gottlob Kayser, Otto August Schulz, 1871

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NETT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nett în contextul următoarelor știri.
1
Donald Trump: Auf einmal nett
Er selbst hat seine Strategie transparent gemacht: "Wir müssen nett und cool sein, nett und ruhig", sagte er vor zwei Tagen auf einer Wahlkampfveranstaltung in ... «ZEIT ONLINE, Nov 16»
2
08:20 Uhr echt gut! Klink & Nett Pilzsoufflé und Schlutzkrapfen | SR ...
Sie stecken bis unter die Hutspitze voller Aromen. Zum Herbst, findet Susanne Nett, gehören Pilze unbedingt dazu. Sie serviert die gebratenen Hutträger mit ... «ARD.de, Nov 16»
3
18:15 Uhr echt gut! Klink & Nett Pilzsoufflé und Schlutzkrapfen ...
Sie stecken bis unter die Hutspitze voller Aromen. Zum Herbst, findet Susanne Nett, gehören Pilze unbedingt dazu. Sie serviert die gebratenen Hutträger mit ... «ARD.de, Oct 16»
4
08:20 Uhr echt gut! Klink & Nett Kartoffelvariationen aus dem Ofen ...
Wenn es um Kartoffeln geht, sind unsere Köche nicht zu bremsen. Für die Pfälzerin Susanne Nett sind Kartoffeln einfach unverzichtbar. In "echt gut! Klink & Nett" ... «ARD.de, Oct 16»
5
Donald Trump: "Ich war bisher sehr nett"
In seinem ersten TV-Interview nach dem jüngsten Fernsehduell holt Donald Trump zum Rundumschlag aus. Es geht um das Skandalvideo, innerparteiliche ... «SPIEGEL ONLINE, Oct 16»
6
Sozialismus: 2.500 Sozialisten, der lila Pudel und ich
Dieser kleine Satz, geäußert von einer absolut netten Stimme, katapultiert mich in die Vergangenheit und gleichzeitig in die Zukunft, noch während ich zu Hause ... «ZEIT ONLINE, Aug 16»
7
Alice Schwarzer: Großmutter sein wäre ganz nett
Hamburg - Die Frauenrechtlerin Alice Schwarzer wäre manchmal gern Oma. «Manchmal denke ich, Großmutter sein wäre eigentlich ganz nett. Die Kinder ... «DIE WELT, Iul 16»
8
Ansbach: "Freundlich, unauffällig und nett"
Wer ist Mohammad D., der in Ansbach eine Bombe zündete? In Bulgarien traf er einen Helfer. Vor der Tat kommunizierte er laut Bayerns Innenminister mit ... «ZEIT ONLINE, Iul 16»
9
Zahlungen an Ärzte: Der nette Pharmareferent
Viele Ärzte sähen sich von allen beschimpft: Patienten, Journalisten, Krankenkassen. "Der Einzige, der immer nett zu ihnen ist, ist der Pharma-Außendienstler.". «SPIEGEL ONLINE, Iul 16»
10
Sozialamt Ansbach: Mutmaßlicher Täter "unauffällig und nett"
Ansbach - Der mutmaßliche Täter von Ansbach war dem städtischen Sozialamt als «freundlich, unauffällig und nett» bekannt. Das sagte Reinhold ... «DIE WELT, Iul 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. nett [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/nett>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO