Descarcă aplicația
educalingo
Entwurf

Înțelesul "Entwurf" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ENTWURF ÎN GERMANĂ

Entwụrf 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENTWURF

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENTWURF ÎN GERMANĂ?

desen

Proiectarea este o realizare intelectuală și creativă îndreptată spre scopuri, ca pregătire pentru un obiect mai târziu care urmează să fie dezvoltat. Design-ul este o activitate cheie in arhitectura, arhitectura peisajului, urbanism, proiectare, inginerie, unele zone de Arte Frumoase, și joacă în multe aspecte ale gândirii și acțiunii umane, un rol în care creativitatea și planificarea sunt strâns legate. Designul, ca rezultat al unui proces de proiectare, poate rămâne o idee pur intelectuală. Ca regulă, totuși, termenul de design este înțeles ca o reprezentare și prezentare sub formă de texte, desene, grafică, modele și calcule. Aceste reprezentări reprezintă mijloace de ilustrare, revizuire și comunicare cu alte persoane. Pe baza acestora, totuși, calitatea, funcționalitatea și fiabilitatea funcțională, precum și eventualele erori ale unui proiect pot fi verificate, discutate și, dacă este necesar, îmbunătățite.

Definiția Entwurf în dicționarul Germană

Scopul pe care cineva efectuează ceva, scrise un lucru în punctele sale esențiale, planul, planurile. Pe baza căruia cineva realizează ceva, pregătește arhitecții pentru o schiță - © MEV Verlag, AugsburgArchitects în fața unui proiect - © MEV Verlag, Augsburg Exemplu de design pentru unul, pentru a crea o sală de congres.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ENTWURF

Bauentwurf · Budgetentwurf · Diskussionsentwurf · Einbandentwurf · Etatentwurf · Gegenentwurf · Gesetzentwurf · Gesetzesentwurf · Haushaltentwurf · Haushaltsentwurf · Lebensentwurf · Programmentwurf · Referentenentwurf · Resolutionsentwurf · Richtlinienentwurf · Rohentwurf · Umschlagentwurf · Unterrichtsentwurf · Vertragsentwurf · Vorentwurf

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ENTWURF

Entwirrung · entwischen · entwöhnen · Entwöhnung · entwölken · Entwölkung · entwürdigen · entwürdigend · Entwürdigung · Entwurfsbüro · Entwurfsgeschwindigkeit · Entwurfszeichnung · entwurmen · Entwurmung · entwurzeln · entwurzelt · Entwurzelung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENTWURF

Abwurf · Anwurf · Auswurf · Diskuswurf · Einwurf · Faltenwurf · Freiwurf · Hammerwurf · Hüftwurf · Kartennetzentwurf · Maulwurf · Rauswurf · Schleuderballweitwurf · Speerwurf · Steinwurf · Tatvorwurf · Vorwurf · Windwurf · Zukunftsentwurf · Überwurf

Sinonimele și antonimele Entwurf în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ENTWURF» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Entwurf» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Entwurf» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ENTWURF

Găsește traducerea Entwurf în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Entwurf din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Entwurf» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

设计
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

diseño
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

design
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

डिज़ाइन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تصميم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

дизайн
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

projeto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

নকশা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

conception
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

reka bentuk
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Entwurf
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

デザイン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

디자인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

desain
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thiết kế
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

வடிவமைப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

डिझाइन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

dizayn
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

disegno
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

projekt
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

дизайн
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

desen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σχέδιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ontwerp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

utformning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

utforming
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Entwurf

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENTWURF»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Entwurf
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Entwurf».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Entwurf

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ENTWURF»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Entwurf.
1
Christopher Darlington Morley
Meine persönliche Theologie basiert darauf, daß das Universum im Entwurf zwar diktiert, aber nicht unterschrieben worden ist.
2
Gottfried Benn
Der Mensch ist ein Wesen, dessen Schöpfung nur ein halber Erfolg war. Er ist nur ein Entwurf von etwas.
3
Horst Ehmke
Das Kamel ist ein Pferd, zu dem ein persönlicher Referent einen Entwurf gemacht hat.
4
Horst Ehmke
Ein Pferd, zu dem ein persönlicher Referent einen Entwurf gemacht hat.
5
Johann Gottfried Frey
„Zutrauen veredelt den Menschen, ewige Vormundschaft hemmt sein Reifen, - Entwurf zur Organisirung der Munizipalverfassungen, Denkschrift, Königsberg, Juli 1808. Zitiert in: Theodor Winkler: Johann Gottfried Frey und die Entstehung der preussischen Selbstverwaltung. (Kap. 5: Die Städteordnung), Stuttgart 1936. Fälschlicherweise Karl vom Stein zugeschrieben.
6
Otto von Bismarck
Einen wirklich großen Mann erkennt man an drei Dingen: Großzügigkeit im Entwurf, Menschlichkeit in der Ausführung und Mäßigkeit beim Erfolg. (Großzügig in der Planung und menschlich, human bei der Durchsetzung: das allein ist schon der näheren Betrachtung wert. Der Mensch, hier steht er im Mittelpunkt, hier ist er der Mittler zwischen Entwurf und Gelingen! Und dann: Maßhalten im Erfolg. Wie viele knallen durch, wenn sie auf der Erfolgsleiter weit oben angelangt sind!)
7
Heinrich von Kleist
Die erste Handlung der Selbständigkeit eines Menschen ist der Entwurf eines [solchen] Lebensplans.
8
Carl von Clausewitz
Der Soldat muß seine Kenntnisse in die Ausführung übertragen. Dies ist ein besonderes Studium, denn zur Exekution wird oft mehr Geschicklichkeit erfordert als zum Entwurf.
9
Jean-Paul Sartre
Der Mensch ist nichts anderes als sein Entwurf; er existiert nur in dem Maße, als er sich entfaltet.
10
Jeanne Moreau
Der erste Entwurf für Eva.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENTWURF»

Descoperă întrebuințarea Entwurf în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Entwurf și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Entwurf der Geschichte der europäischen Staaten
Ludwig Timotheus von Spittler. <le 8. (Zermsin. ?sris 16Z7. toi. Wenn man diese beide heftige Gegner gelesen, so weiß man gewiß doch noch nicht, was ungefähr die historische Wahrheit seyn möchte. 1 2. Die unerwartete Vermählung des ...
Ludwig Timotheus von Spittler, 1793
2
Der Entwurf eines Allgemeinen Deutschen Strafgesetzbuches ...
The focus of this work is the development and content analysis of the draft of 1922, also known as the Radbruch Draft, which refers to the draft's central author, the German Reich's Minister of Justice, Gustav Radbruch.
Friederike Goltsche, 2010
3
Sachenrecht III: Grundbuchordnung
I (P. I) Gutachten von A. Achilles zur Revision des GBO-E I (1894). alter Entwurf ( einer Grundbuchordnung von 1883). Allgemeines Landrecht für die Preußischen Staaten von 1794. Artikel Bürgerliches Gesetzbuch in der Fassung vom 18. 8.
Werner Schubert, 1982
4
Entwurf betrieblicher Datenelemente: Ein Weg zur Integration ...
In der Integration von Informatikapplikationen wird in Zukunft ein großes Potential für Unternehmen liegen.
Walter Brenner, 1988
5
Entwurf der Methode: Mit der Dioptrik, den Meteoren und der ...
Nach der 2011 erschienenen zweisprachigen Neuausgabe des 'Discours' (PhB 624), die sich – wie beinahe alle später verbreiteten Ausgaben – auf den Kerntext der Schrift beschränkt, also den 'Entwurf der Methode seine Vernunft richtig zu ...
René Descartes, Christian Wohlers, 2013
6
Entwurf einer Zahnradstufe
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Ingenieurwissenschaften - Wirtschaftsingenieurwesen, Hamburger Fern-Hochschule, Veranstaltung: Konstruktion, Sprache: Deutsch, Abstract: Aufgabenstellung Vorgaben fur Aufgabe Nr. 2 Nennleistung ...
Christian Popall, 2010
7
Gleichnisse erleben: Entwurf einer wirkungsästhetischen ...
Biblische Gleichnisse geben ihren Lesern Rätsel auf - daran hat sich bis heute nichts geändert.
Stefanie Schulte, 2008
8
Entwurf und Realisierung einer Aufklärungsplattform auf ...
Diese Arbeit befasst sich mit der Entwicklung einer vielseitigen Aufkl rungsplattform auf Basis eines vierrotorigen Minihelikopters mit sowohl automatischen als auch autonomen Flugf higkeiten.
Oliver Meister, 2010
9
Konzeption und Entwurf integrierter Regelungen für Modulare ...
In der Energietechnik wächst die Verwendung von Umrichtern durch den Einsatz regenerativer Energien.
Philipp Münch, 2011
10
Entwurf einer direkten Selbstregelung f_r permanenterregte ...
Ziel dieses Buches war der Entwurf und die Untersuchung einer hochdynamischen Drehmomentregelung fur einen Elektro- bzw.
Konstantin Bushaev, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENTWURF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Entwurf în contextul următoarelor știri.
1
Klimaplan 2050: Kohleausstieg vergessen
Seit Wochen wird um den Klimaschutzplan 2050 gerungen. Nach der Abstimmung mit dem Wirtschaftsministerium ist vom ersten Entwurf aus dem ... «Klimaretter.info, Iun 16»
2
Bundestrojaner: Brandstetter will Entwurf zu Online-Überwachung ...
Mit dem Entwurf für die Überwachung der Internet-Kommunikation erntete Brandstetter Kritik von Datenschützern und Strafrechtlern, aber auch des OGH. Dieser ... «derStandard.at, Iun 16»
3
ROUNDUP: Bundesnetzagentur legt neuen Entwurf zum DSL ...
Der Entwurf sei an die EU-Kommission weitergereicht worden, ohne die Marktteilnehmer anzuhören, hieß es in einer gemeinsamen Stellungnahme der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iun 16»
4
Facebook: Nutzer kritisieren Entwurf für Bowie-Gedenktafel in Berlin
Hmmm, erster Entwurf der mich erreicht. Welche Änderungsvorschläge hat die Schwarmintelligenz? An die Hauptstraße. 155 schrauben wir das am 17. oder 22. «Berliner Zeitung, Iun 16»
5
Erster Weißbuch-Entwurf: Berlin will Weltpolitik aktiver gestalten
Laut dem Entwurf des Weißbuchs, aus dem die "Frankfurter Allgemeine Zeitung" und der "Kölner Stadt-Anzeiger" zitierten, sieht sich Deutschland künftig als ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Mai 16»
6
Einwanderungsgesetz: SPD kündigt Entwurf noch im Herbst an
Noch im Herbst werde man einen Entwurf dazu vorlegen, kündigte Oppermann in der Düsseldorfer Zeitung "Rheinische Post" an. "Für Flüchtlinge, die Arbeit ... «Deutsche Welle, Mai 16»
7
Entwurf für Integrationsgesetz steht
Die Koalition hat sich auf einen Entwurf für das Integrationsgesetz geeinigt. Demnach sollen die Länder die Möglichkeit erhalten, Flüchtlingen für drei Jahre den ... «tagesschau.de, Mai 16»
8
Integrationsgesetz: Regierung einigt sich mit Ländern auf neuen ...
BerlinDie Bundesregierung hat sich nach einem Bericht der „Passauer Neuen Presse“ auf einen mit den Ländern abgestimmten Entwurf für das neue ... «Handelsblatt, Mai 16»
9
Zweiter Entwurf für Schulgesetz: SPD zeigt sich enttäuscht
Dresden - Ein von Kultusministerin Brunhild Kurth (CDU) überarbeiteter Entwurf für ein neues Schulgesetz sorgt für Kritik - nicht nur bei der Opposition. «DIE WELT, Mai 16»
10
Weißbuch-Entwurf: Regierung will Einsatz der Bundeswehr im ...
Das berichtet die „Süddeutsche Zeitung“ unter Berufung auf einen Entwurf für ein neues Weißbuch zur Sicherheitspolitik und zur Zukunft der Bundeswehr. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Apr 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Entwurf [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/entwurf>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO