Înțelesul "erbeingesessen" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA ERBEINGESESSEN ÎN GERMANĂ

ẹrbeingesessen [ˈɛrp|a͜inɡəzɛsn̩]

CE ÎNSEAMNĂ ERBEINGESESSEN ÎN GERMANĂ?

Definiția erbeingesessen în dicționarul Germană

mult timp stabilit.

SINONIMELE «ERBEINGESESSEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «erbeingesessen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

altangesessen · altansässig · alteingesessen · angesessen · ansässig · autochthon · behaust · beheimatet · bodenständig · domiziliert · eingeboren · eingesessen · einheimisch · entopisch · heimisch · indigen · niedergelassen · ortsansässig · sesshaft · verwachsen · verwurzelt · wohnhaft · zu Hause

TRADUCEREA ERBEINGESESSEN

Găsește traducerea erbeingesessen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile erbeingesessen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «erbeingesessen» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 遗产建立
• Traducător din Germană - Spaniolă: herencia-establecida
• Traducător din Germană - Engleză: heritage-established
• Traducător din Germană - Hindi: विरासत से स्थापित
• Traducător din Germană - Arabă: أنشئت التراث
• Traducător din Germană - Rusă: наследие установлено
• Traducător din Germană - Portugheză: estabelecida herança-
• Traducător din Germană - Bengali: ঐতিহ্য প্রতিষ্ঠিত
• Traducător din Germană - Franceză: patrimoine établi
• Traducător din Germană - Malaeză: warisan mantap
• Germană: erbeingesessen
• Traducător din Germană - Japoneză: 遺産確立
• Traducător din Germană - Coreeană: 유산 설립
• Traducător din Germană - Javaneză: warisan-ditetepake
• Traducător din Germană - Vietnameză: xếp hạng di sản thành lập
• Traducător din Germană - Tamilă: பாரம்பரியத்தை நிறுவப்பட்ட
• Traducător din Germană - Marathi: वारसा स्थापन
• Traducător din Germană - Turcă: miras kurulan
• Traducător din Germană - Italiană: patrimonio consolidata
• Traducător din Germană - Poloneză: dziedzictwo ustalone
• Traducător din Germană - Ucraineană: спадщина встановлено
• Traducător din Germană - Română: patrimoniu-a stabilit
• Traducător din Germană - Greacă: κληρονομιά καθιερωμένη
• Traducător din Germană - Afrikaans: -Erfenis gestig
• Traducător din Germană - Suedeză: arv-etablerade
• Traducător din Germană - Norvegiană: arv etablert

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ERBEINGESESSEN»

Descoperă întrebuințarea erbeingesessen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu erbeingesessen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Bismarck - Vollständige Ausgabe (Band 1-4)

MeinGott, ich bin janochfremd inder Provinz, so langein Pommern.«»Aberdoch hier erbeingesessen.Wir halten alle große Stücke aufSie, mein verehrtester Herr. MitIhrem offenen Kopf und freimütigem Wesen werden Sieunssicher im Landtag  ...

Karl Bleibtreu, 2014

"...als käm ich heim zu Vater und Schwester": Lou ...

Du fragst nach seinen vorjährigen Kopfwehs und Katarrhen; die letzteren sind natürlich geblieben, sind auch ganz erbeingesessen und ohne jeden Zusammenhang mit der Erkrankung. Dagegen sind die >>Kopfweh<< nach der zweiten ...

Lou Andreas-Salomé, Anna Freud, Daria A. Rothe, 2013

Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache

... ungesehen unvorhergesehen (gesessen) angesessen altangesessen erbangesessen eingesessen alteingesessen erbeingesessen ortseingesessen gesonnen edelgesonnen wohlgesonnen gesotten hartgesotten heißgesotten ungesotten ...

Duk Ho Lee, 2005

Der deutsche Wortschatz nach Sachgruppen

12 'l ökonomisch wirtschaftlich 'l angehörig ° eigen ~ erbeigen erbeingesessen ~ gehörig zugehörig Íl Besitzer Eigentümer Herr 'l Besitz t Eigenheim Eigentum( srecht) ~ Gut ' Habe ~ Habseligkeiten Klamotten ~ Plünnen Nießbrauch ...

Franz Dornseiff, 1959

Wanderer zwischen den politischen Mächten: Pater Nikolaus ...

In Kaltern erbeingesessen ist die Familie erst seit Beginn des 19. Jahrhunderts durch die Heirat des Großvaters P. Nikolaus von Lutterottis, Ludwig von Lutterotti5 mit der Erbtochter Barbara von Unterrichter-Rechtenthal.6 Damit wechselte der ...

Inge Steinsträsser, 2009

Deutsche Volkskunde auf germanischer Grundlage

Einige dieser alten bäuerlichen Hofgeschlechter besitzen eigene, ausführliche Sippen» bücher, so das Bauerngeschlecht Theilmann in der Landesbauernschaft Hannover, das, soweit bisher festzustellen war, seit 1438 erbeingesessen ist.

Adam Joseph Wrede, 1938

Annalen des Historischen Vereins für den Niederrhein, ...

1600 Namen zahlenden Stammbaum aufgezählt hat, der die Vorfahren unseres Philipp bis zu dessen Ur-ur-ur-ur-urgrossvater Peter W. zu Wülfing, erbeingesessen auf dem Hofe, W. zu Barmen, geb. um 1520, f um 1660, dem Stammvater fast ...

... Die vollendung: roman

Hier war er der Herr seiner Erde, erbeingesessen, geschützt von Traditionen und Herr einer Zukunft, die er nach kühl erwogenem Plane frei sich gestalten würde. Was war hier eine Madeleine de Nives? Ein Gast in der Heilanstalt. Eine Dame ...

Kurt Martens, 1922

Das Volk steht auf, der Sturm bricht los!: Geschichte der ...

... der auf untertänig gebeugte Häupter deutscher Fürsten, deren Geschlechter seit Iahrhunderten erbeingesessen waren, Königkronen stülpte, der seine Verwandten, mochten sie nun Schnittwarenkommis oder Böttchersöhne gewesen sein, ...

Theodor Rehtwisch, 1908

Archiv für Geschichte und Altertumskunde von Oberfranken

Sollte davon das Hagc- oder Heckenröslein im Wappen und das Beizeichen der Herrschaft Plassenberg herrühren? dann wäre das Geschlecht erbeingesessen am Obermain, uralt germanisch. Diese Vermutungen wage ich nur anzudeuten, ...