Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Fahrkartenkontrolle" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FAHRKARTENKONTROLLE ÎN GERMANĂ

Fahrkartenkontrolle  Fa̲hrkartenkontrolle [ˈfaːɐ̯kartn̩kɔntrɔlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FAHRKARTENKONTROLLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FAHRKARTENKONTROLLE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Fahrkartenkontrolle» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Fahrkartenkontrolle

inspecție bilet

Fahrkartenkontrolle

Prin intermediul controlului biletelor, în Elveția controlul billetului, se intenționează să se asigure că persoanele care utilizează un transport public au un bilet valabil și au plătit taxa necesară pentru transportul acestora. Așa-numitele negru-hawkers, care sunt observate în acest control, pot fi urmărite penal în conformitate cu dreptul civil și dreptul penal. Deși persoana transportată este deseori menționată ca pasager, nu se intenționează deducerea din faptul că este invitată să călătorească; prin urmare, termenul călător este utilizat în schimb în condiții de transport. Termenul "negru" este folosit și în textele oficiale. Controlul biletelor Validarea biletelor Mecanismele de control sunt parțial identice cu cele din cazul inspecției biletului. Durch Fahrkartenkontrolle, in der Schweiz Billetkontrolle, soll sichergestellt werden, dass Personen, die ein öffentliches Verkehrsmittel benutzen, eine gültige Fahrkarte besitzen und das für ihre Beförderung verlangte Entgelt bezahlt haben. So genannte Schwarzfahrer, die bei dieser Kontrolle auffallen, können zivilrechtlich und strafrechtlich verfolgt werden. Obwohl die beförderte Person häufig als Fahrgast bezeichnet wird, soll sie bei einer Kontrolle daraus nicht ableiten, sie sei zur Fahrt eingeladen; daher wird in Beförderungsbedingungen stattdessen der Begriff Reisender verwendet, denkbar wäre auch Fahrkunde. Vermieden wird in offiziellen Texten auch der Begriff Schwarzfahrer. Fahrkartenkontrolle Fahrkartenentwertung Die Kontrollmechanismen sind bei der Fahrkartenkontrolle teilweise dieselben wie bei der Kontrolle von Eintrittskarten.

Definiția Fahrkartenkontrolle în dicționarul Germană

Verificarea biletelor. Überprüfung der Fahrkarten.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Fahrkartenkontrolle» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FAHRKARTENKONTROLLE


Favoritenrolle
Favori̲tenrolle [favoˈriːtn̩rɔlə]
Finanzkontrolle
Finạnzkontrolle [fiˈnant͜skɔntrɔlə]
Frühlingsrolle
Frü̲hlingsrolle
Geschwindigkeitskontrolle
Geschwịndigkeitskontrolle [ɡəˈʃvɪndɪçka͜it͜skɔntrɔlə]
Gewichtskontrolle
Gewịchtskontrolle [ɡəˈvɪçt͜skɔntrɔlə]
Hauptrolle
Ha̲u̲ptrolle 
Kasserolle
Kasserọlle
Kontrolle
Kontrọlle 
Kostenkontrolle
Kọstenkontrolle
Laufrolle
La̲u̲frolle
Nebenrolle
Ne̲benrolle [ˈneːbn̩rɔlə]
Papierrolle
Papi̲e̲rrolle [paˈpiːɐ̯rɔlə]
Polizeikontrolle
Polize̲i̲kontrolle [poliˈt͜sa͜ikɔntrɔlə]
Qualitätskontrolle
Qualitä̲tskontrolle [kvaliˈtɛːt͜skɔntrɔlə]
Schlüsselrolle
Schlụ̈sselrolle [ˈʃlʏsl̩rɔlə]
Schriftrolle
Schrịftrolle [ˈʃrɪftrɔlə]
Selbstkontrolle
Sẹlbstkontrolle
Verkehrskontrolle
Verke̲hrskontrolle [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯skɔntrɔlə]
Vorreiterrolle
Vo̲rreiterrolle
Zugangskontrolle
Zu̲gangskontrolle

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FAHRKARTENKONTROLLE

Fahrhauer
Fährhaus
fahrig
Fahrigkeit
Fährkahn
Fahrkarte
Fahrkartenausgabe
Fahrkartenautomat
Fahrkartenknipser
Fahrkartenknipserin
Fahrkartenkontrolleur
Fahrkartenkontrolleurin
Fahrkartenschalter
Fahrkilometer
Fahrkomfort
Fahrkorb
Fahrkosten
Fahrkunst
fahrlässig
Fahrlässigkeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FAHRKARTENKONTROLLE

Biskuitrolle
Doppelrolle
Endkontrolle
Filmrolle
Führungsrolle
Gastrolle
Geburtenkontrolle
Grenzkontrolle
Handwerksrolle
Lebensmittelkontrolle
Leistungskontrolle
Nachkontrolle
Nackenrolle
Opferrolle
Paraderolle
Passkontrolle
Radarkontrolle
Tapetenrolle
Titelrolle
Zollkontrolle

Sinonimele și antonimele Fahrkartenkontrolle în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Fahrkartenkontrolle» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FAHRKARTENKONTROLLE

Găsește traducerea Fahrkartenkontrolle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Fahrkartenkontrolle din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Fahrkartenkontrolle» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

查票
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

la inspección de entradas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

ticket inspection
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

टिकट निरीक्षण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تفتيش تذكرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

контроль билетов
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

inspeção bilhete
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

টিকেট পরিদর্শন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

inspection de billets
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pemeriksaan tiket
190 milioane de vorbitori

Germană

Fahrkartenkontrolle
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

改札
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

티켓 검사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pengawasan tiket
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

kiểm tra vé
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

டிக்கெட் ஆய்வு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

तिकीट तपासणी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

bilet muayene
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

controllo dei biglietti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kontrola biletów
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

контроль квитків
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

inspecție bilet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ελέγχου εισιτηρίων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kaartjie inspeksie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

biljett inspektion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

billett inspeksjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Fahrkartenkontrolle

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FAHRKARTENKONTROLLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Fahrkartenkontrolle» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Fahrkartenkontrolle
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Fahrkartenkontrolle».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FAHRKARTENKONTROLLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Fahrkartenkontrolle» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Fahrkartenkontrolle» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Fahrkartenkontrolle

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FAHRKARTENKONTROLLE»

Descoperă întrebuințarea Fahrkartenkontrolle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Fahrkartenkontrolle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Küssen Sie keinen Tiger!: Heitere Lebenshilfe für den Alltag
Fahrkartenkontrolle. »Kontrolle!« sagten die beiden Männer an der U-Bahn- Sperre. »Dürfen wir bitte Ihren Fahrausweis sehen!« Als höflicher Mensch bin ich stets bemüht, meinen Mitmenschen gefällig zu sein, wenn sie mit einer Bitte an ...
Perick Nils, 2011
2
Zungenbrecher: Wenn Papa Grappa schlabbert ... und andere ...
Fahrkartenkontrolle. Fängst du Krach an, kleiner Wachmann? Bist du Hauptmann von der Hochbahn? Frag den Fachmann, kleiner Wachmann! Ich bin Fachmann für den Flachmann! Beförderung Antreten zur Beförderung! Genossenschelte ...
Georg Winter, 2009
3
Oberfläche und Performanz: Untersuchungen zur Sprache als ...
4.1 Prosodische Merkmale performativen Sprechens am Beispiel der Fahrkartenkontrolle Zunächst ist es nötig zu erklären, inwiefern die Fahrkartenkontrolle als eine performative Handlung, als eine alltagsakzessorische Ritualisierung ...
Angelika Linke, Helmuth Feilke, 2009
4
MC Rene. Alles auf eine Karte: Wir sehen uns im Zug
Fahrkartenkontrolle. Lässt sichumgehen,wennmannichtam Startbahnhof einsteigt und entweder äußerst busy tut oder möglichst souverän behauptet: «Sie haben mich doch gerade schon kontrolliert ...» Frauengruppen, kreischende Wenn ...
René El Khazraje, 2012
5
Untersuchungen zu Typen von Funktions-verbfuegengen und ...
(23) Der Biologe erforscht Lebewesen - b - d - g - i - a - b - a - c Der Schaffner macht eine Fahrkartenkontrolle . Der Schaffner nimmt eine Fahrkartenkontrolle vor. Der Schaffner verrichtet eine Fahrkartenkontrolle . Der Schaffner stellt eine ...
Brigitte Inge Bahr, 1977
6
Träume und Illusionen
Eröffnete die Tür und sprach mit einem lauten, vernehmlichen Ton nur das eineWort: „Fahrkartenkontrolle!" Als Benedikt nicht sogleich reagierte undsotat, als ober schlafen würde, wiederholte der Kontrolleur seine Aufforderungjetzt mit  ...
Robert Pany, 2012
7
Gleis ins Glück: Abgefahrenes vom Bahnreisen
Und schon wieder eine Fahrkartenkontrolle! Ein Erinnerungsblitz durchzuckte mein bräsiges Großhirn: Ver— gessen zu stempeln! Adrenalin, Herzkasper, Transpiration. Aus lauter Verzweiflung erzählte ich dem Kontrolleur dieses Mal mei— ...
Ivo Schmidt, 2013
8
Dorfköter grüßt man nicht!: Der spanische Pilgerweg und ich
Es bildete sich schon eine Schlange zur Fahrkartenkontrolle. Kontrolliert wird, bevor man in den Zug einsteigen darf. Wäre auch ziemlich blöd, wenn jemand mitten in der Nacht im Schlafwagenabteil alle Schlafenden zur Fahrkartenkontrolle ...
Eugen Peine, 2011
9
Schneegeflüster: Liebesgeschichten zur Weihnachtszeit
»Fahrkartenkontrolle. Den Fahrscheinbitte.« Umständlichholte Arthurseine Brieftascheaus derInnentasche des Mantelsund zog dieMonatskarte heraus. Der Kontrolleur bedachte sie miteinem flüchtigen Blick und drehte sichzuder nervös ...
Uta Rupprecht, 2010
10
Die Sichtbarkeit der Dinge: über Brigitte Kronauer
Der junge Mann gibt sich als Kontrolleur aus und ruft »Fahrkartenkontrolle«. Die Menschen im Abteil reagieren gewohnheitsmäßig: »Sofort, ohne daß wir ausdrücklich den Entschluß fassen mußten, waren unsere Hände, als wir das Wort ...
Heinz F. Schafroth, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FAHRKARTENKONTROLLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Fahrkartenkontrolle în contextul următoarelor știri.
1
20-jähriger nach Fahrkartenkontrolle festgenommen
20-jähriger nach Fahrkartenkontrolle festgenommen. In Ihrem Webbrowser ist JavaScript deaktiviert. Um alle Funktionen dieser Website nutzen zu können, ... «Aktuelles aus Süderelbe, Aug 16»
2
Bei der Fahrkartenkontrolle fliegen die Fäuste
Pfefferspray folgt auf Ellenbogenschlag: Am helllichten Tage ist eine Fahrkartenkontrolle in einem Linienbus in Aachen ausgeartet. Bemerkenswert ist das ... «Hannoversche Allgemeine, Aug 16»
3
Hanau/Frankfurt: 49-Jährige rastet nach Fahrkartenkontrolle aus ...
Hanau/Frankfurt - Nach einer Fahrkartenkontrolle tickt gestern Mittag eine Frau aus Fulda komplett aus. Sie zerschlägt mit einem Nothammer die Scheibe des ... «op-online.de, Aug 16»
4
Fahrkartenkontrolle eskaliert: Festnahme am Bahnhof Friedrichstraße
Nach einem Angriff auf einen Fahrkartenkontrolleur sind drei Männer auf dem Bahnhof Friedrichstraße festgenommen worden. Ein 19-Jähriger ohne Fahrschein ... «BerlinOnline, Aug 16»
5
Bundespolizei sucht Zeugen: Nach Fahrkartenkontrolle: Mann ...
18.06.2016 11:40 Uhr. Bundespolizei sucht Zeugen : Nach Fahrkartenkontrolle: Mann schlägt und bedroht Personal. Nachdem ein junges Pärchen keinen ... «Tagesspiegel, Iun 16»
6
In Bussen und S-Bahnen: Fahrkartenkontrolle im HVV gestartet ...
Prüfmarathon in Bussen, S-Bahnen und an Haltestellen des Hamburger Verkehrsverbunds (HVV): Im Rahmen der eintägigen Aktion werden seit dem Morgen ... «FOCUS Online, Iun 16»
7
Fahrkartenkontrolle bei Üstra eskaliert
Bei einer Fahrkartenkontrolle in einer Üstra-Stadtbahn, bei der zwei US-Amerikaner und ein Deutscher ohne Ticket angetroffen wurden, ist es zu einer heftigen ... «Hannoversche Allgemeine, Iun 16»
8
Lediglich eine Fahrkartenkontrolle oder Schikane beim MVV ...
Es ist wieder einmal mehr symptomatisch für die S-Bahn München und die Kontrolleure. Das Video des Journalisten Michael Praetorius schildert ganz gut die ... «MVV-Blog, Iun 16»
9
Fahrkartenkontrolle: Wütender Fahrgast stößt Schaffnerin aus dem ...
Nach einer Fahrkartenkontrolle fühlte sich ein 39-Jähriger von der Kontrolleurin diskriminiert. Er schubst sie auf den Bahnsteig. Gegen den alkoholisierten Mann ... «DIE WELT, Mai 16»
10
Geretsried: 19-Jähriger handelt sich nach der Fahrkartenkontrolle ...
Geretsried/Wolfratshausen – Ein 19-Jähriger hat sich nach der Fahrkartenkontrolle in der S-Bahn jede Menge Ärger eingehandelt. Als er in der S-Bahn ... «Merkur.de, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fahrkartenkontrolle [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/fahrkartenkontrolle>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z