Descarcă aplicația
educalingo
fetzig

Înțelesul "fetzig" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FETZIG

zu ↑fetzen.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA FETZIG ÎN GERMANĂ

fẹtzig [ˈfɛt͜sɪç]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FETZIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FETZIG ÎN GERMANĂ?

Definiția fetzig în dicționarul Germană

reusind, impresionante, eficiente, exemple minunate ale unei trufii funky care joaca un titlu funky.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FETZIG

Itzig · Metzig · aberwitzig · abschätzig · achtzig · gemeinnützig · hitzig · jetzig · klotzig · kratzig · patzig · protzig · putzig · schmutzig · spitzig · spritzig · stutzig · trotzig · uneigennützig · witzig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FETZIG

fetttriefend · Fetttropfen · Fetttusche · Fettuccine · Fettwanst · Fettwulst · Fettzelle · Fetus · Fetwa · Fetz · Fetzchen · fetzeln · fetzen · Fetzenball · Fetzenmarkt · Fetzenschädel · feucht

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FETZIG

aussätzig · begriffsstutzig · eigennützig · geringschätzig · geschwätzig · gnatzig · grobklotzig · großkotzig · hinterfotzig · irrwitzig · kotzig · krätzig · motzig · nichtsnutzig · rotzig · schwitzig · stützig · trutzig · vorwitzig · wahnwitzig

Sinonimele și antonimele fetzig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «FETZIG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «fetzig» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «fetzig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FETZIG

Găsește traducerea fetzig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile fetzig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fetzig» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

疯狂的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

loco
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

crazy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

पागल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مجنون
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

сумасшедший
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

louco
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

পাগল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

fou
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

gila
190 milioane de vorbitori
de

Germană

fetzig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

クレージー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

미친
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

edan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phát điên
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பைத்தியம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

वेडा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

çılgın
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

pazzo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

zwariowany
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

божевільний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

nebun
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τρελός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

galen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

gal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fetzig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FETZIG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fetzig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fetzig».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre fetzig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FETZIG»

Descoperă întrebuințarea fetzig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fetzig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Spezielle Versicherungen des privaten, des gewerblichen und ...
Fetzig rechnet ihm vor, dass er 100 000 € für den lnvaliditäts- und 50 000 € für den Todesfall sowie darüber hinaus 50 € Krankenhaustagegeld versichert habe. Diese Summen erhöhen sich, da zwei Personen im Fahrzeug saßen, um 50 ...
‎2005
2
Fallstudien für das Studium Geprüfter Versicherungsfachwirt ...
Frieda Fetzig ist von der Probefahrt derartig begeistert, dass sie ihre Freundin Gisela anruft und mit dieser auf den neuen Wagen anstoßen will. Beide fahren nun in die nächste Gaststätte „Zum schwarzen Schlips". Dort nimmt die Fetzig 10  ...
Dietmar Mielke, 2005
3
Schuldrecht - Bd. 1: Allgemeine Und Vertragsrechtliche ...
Leider passiert der Inhaberin Fritzi Fetzig beim Färben ein Missgeschick, wobei nicht nur die kurz geschnittenen Haare, sondern auch Kränzlers Kopfhaut in Mitleidenschaft gezogen wird. Welche Rechte kann Kränzler geltend machen?
Bernhard Bergmans, 2009
4
Immobilienkauf fur Dummies
fetzig! Studieren Sie einmal an einem Freitag oder Samstag den Wohnungsmarkt in den großen Tageszeitungen! Sie werden staunen, auf welche witzigen und schrägen Ideen die Leute kommen, um die Aufmerksamkeit der Leser zu erregen  ...
Stefan Schwartz, 2013
5
Mann oh Mann
Flott, flippig, fetzig – Nina Schindler in Höchstform.
Nina Schindler, 2009
6
Was im Dunkeln bleibt
Sie sehen ... fetzig aus.« »Fetzig ... DasWort habe ich langenicht mehrgehört.« Frau Canetti warf ihrem Mann einen triumphierenden Blick zu. »Und was tust du hier, umdiese Uhrzeit?« »Ich hatte in der Nähe zu tun und wollte sehen, ob alles  ...
Barbara Krohn, 2011
7
Der Electric Kool-Aid Acid Test
... DayGlo-Blitze und flatternde Epauletten heraus, ausgefreakt fetzig blitzende Epauletten, und aus den Lautsprechern kreischte der Soundtrack des Beatlesfilms Help! Obenauf saßen Kesey und Sandy, Mountain Girl, Walker, Zonker und eine ...
Tom Wolfe, 2009
8
Schloss Einstein - Band 7: Der gestohlene Hit: Roman
Sein Instrument hatte sogar ein Pick-up, das heißt, die Musik konnte wie bei einer E-Gitarre mit einem Kabel direkt abgenommen werden. Und »Alberts Enkel« waren einfach genial. Das klang richtig fetzig. Da war Power drin. Andererseits war ...
Schloss Einstein Classics, 2013
9
H(e)ar(t)d Beat: Heart Hard Beat
Hübsch? Nicht etwa heiß ... oder zumindest fetzig? Da ich einer Siebzehnjährigen auf keinen Fall sagen darf, dass sie ›heiß‹ ist und ich das Bild alles andere als fetzig ansehe, bleibe ich dabei. Du bist hübsch. Und da ich mir unter anderem ...
Janessa Bears, THG Verlag, 2014
10
Untersuchungen ?ber die Sagen vom Tod des Odysseus
Dem Diktys ist er aber damit nicht genommen; denn dessen Buch ist in dem des Koers benützt, wie ebenfalls Fetzig gezeigt hat. Da nun der Abschnitt gerade das enthält, was oben [S. 178] von der Telegonosgeschichte aus gefordert wurde ...
A. Hartmann

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FETZIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fetzig în contextul următoarelor știri.
1
„Dowdy Dukes“ mögen's fetzig
Am Donnerstag nehmen „Dowdy Dukes“ die Gladenbacher Festivalbesucher mit auf eine Zeitreise. Die Band spielt ab 18 Uhr Coversongs der 1960er- und ... «Oberhessische Presse, Aug 16»
2
Balingen: Heiß und fetzig
Passend zu den sommerlichen Temperaturen präsentierte sich das schuleigene Percussion-Ensemble mit heißen Sambarhythmen und fetzigen Grooves; auch ... «Schwarzwälder Bote, Iul 16»
3
Wallenstein Sommer 2016 – Konzert FAUN fetzig. rockig ...
FAUN entführen das Publikum auf eine musikalische Reise in eine vergangene Welt. Der Klang der mittelalterlichen Instrumente schwebt über archaischen ... «New-Facts.eu, Iul 16»
4
Schmissig, fetzig, rockig: Professor Alban legt los
Voll in Feierlaune: Leadsänger Heiko Storz (Mitte) und Andreas Gawlok am Keyboard sind die Stammmitglieder von Professor Alban & die Heimleuchter. «Schwäbische Zeitung, Iul 16»
5
"Fetzig und auch mal melancholisch"
MÜNSTERTAL. Mit einem Benefizkonzert für die Flüchtlingsarbeit in Münstertal setzen das Quartett Hot Club du Stampf und das Duo Pro und Contra ein ... «Badische Zeitung, Iul 16»
6
DIE FETZIG'N aus dem Zillertal – „A echter, fetter Geigengroove“
Wo sie spielen, ist die Stimmung fetzig! Durch TV-Auftritte im „Musikantenstadl“ und bei „Wenn die Musi spielt“ mittlerweile weit über ihre Heimat hinaus bekannt, ... «Schlager.de | Das Portal für Schlager & Volksmusik, Mai 16»
7
Bis zu 340 km/h! So fetzig wird die neue Formel 1-Strecke in Baku
Bislang ist noch nicht sehr viel über die neue Formel 1-Strecke von Baku bekannt. Im Juni steigt dort der Grand Prix von Europa. Eine neue 3D-Animation bringt ... «Heute.at, Mai 16»
8
Fetzig und gefühlvoll: „Goo Birds Flight“
Fetzig und gefühlvoll: „Goo Birds Flight“. Open-Air Konzert: Musik im Park lädt am 12. Juni in den Stadtpark Osthofen ein / Eintritt frei. Mit enormer ... «Nibelungen Kurier, Mai 16»
9
Flippig, fetzig und doch traditionell
Flippig, fetzig und doch traditionell. Die „Nacht der Tracht“ zog mit ihren beiden Modenschauen am Freitag Hunderte von Gästen in das Zentrum Bad Kötztings. «Mittelbayerische, Apr 16»
10
Fetzig: Alpenrock in der Festhalle Zunsweier
In Zunsweier gibt es am Samstag in einer Woche ein Schmankerl für alle Freunde der Volksmusik (und nicht nur die): Die Zunft der Buhneschäfe hat die ... «baden online, Mar 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. fetzig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/fetzig>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO