Descarcă aplicația
educalingo
Gemarkung

Înțelesul "Gemarkung" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GEMARKUNG

zu ↑Mark.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA GEMARKUNG ÎN GERMANĂ

Gemạrkung


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GEMARKUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GEMARKUNG ÎN GERMANĂ?

Gemarkung

Un punct de reper este o unitate de teren din registrul funciar. Formează o asociere de teren care constă dintr-un număr mai mare de debarcări sau coridoare, care sunt în general legate. Între parcelă și cartier este adesea nivelul coridorului.

Definiția Gemarkung în dicționarul Germană

Zona, suprafața totală a unui municipiu; Gemeindeflur exemplu, această parte a pădurii aparține districtului Neustadt.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GEMARKUNG

Anmerkung · Auswirkung · Bemerkung · Bindungswirkung · Bremswirkung · Einwirkung · Fremdeinwirkung · Hebelwirkung · Langzeitwirkung · Mitwirkung · Nebenwirkung · Rückwirkung · Schutzwirkung · Stärkung · Tiefenwirkung · Verstärkung · Vorbemerkung · Wechselwirkung · Werbewirkung · Wirkung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GEMARKUNG

Gemäldeausstellung · Gemäldegalerie · Gemäldekonservator · Gemäldekonservatorin · Gemälderestaurator · Gemälderestauratorin · Gemäldesammlung · Gemara · Gemarchen · Gemarchung · Gemarkungsgrenze · gemäß · Gemäß · gemasert · Gemäßheit · gemäßigt · Gematrie · Gemäuer · Gemaule · Gemauschel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GEMARKUNG

Außenwirkung · Breitenwirkung · Fernwirkung · Gesamtwirkung · Gewalteinwirkung · Haftwirkung · Heilwirkung · Herzstärkung · Hitzeeinwirkung · Markung · Nachwirkung · Randbemerkung · Saugwirkung · Schlussbemerkung · Signalwirkung · Sogwirkung · Verwirkung · Vorbildwirkung · Vormerkung · Wärmeeinwirkung

Sinonimele și antonimele Gemarkung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «GEMARKUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Gemarkung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Gemarkung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GEMARKUNG

Găsește traducerea Gemarkung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Gemarkung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gemarkung» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

Gemarkung
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Gemarkung
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Gemarkung
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Gemarkung
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Gemarkung
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Gemarkung
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Gemarkung
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Gemarkung
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Gemarkung
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Gemarkung
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Gemarkung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

Gemarkung
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

Gemarkung
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Gemarkung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Gemarkung
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Gemarkung
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Gemarkung
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Gemarkung
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Gemarkung
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Gemarkung
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Gemarkung
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Gemarkung
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Gemarkung
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Gemarkung
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Gemarkung
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Gemarkung
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gemarkung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GEMARKUNG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gemarkung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gemarkung».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gemarkung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GEMARKUNG»

Descoperă întrebuințarea Gemarkung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gemarkung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das nördliche Vogtland um Greiz: eine landeskundliche ...
... 7 0,05 4,67 Gemeinde Wünschendorf/ Elster (Gemarkung: Mosen) Weida Steinsdorf (Gemarkung: Loitsch) Hohenölsen Hohenleuben Neumühle/Elster Neumühle/Elster Triebes Langenwetzendorf (Gemarkung: Neuärgerniß) Vogtländisches ...
Henriette Joseph, Gerhard Hempel, Haik Thomas Porada, 2006
2
Frankfurter Ober-Post-Amts-Zeitung
«eudorf, termt die Festung und die Wittwe von Valentin Hoffmann ; 8) ein dem Johann Wirges zu Nendorf gehöriges Stück Feld von «4 Ruthen 1» F«ß im östlichen AbHange , Gemarkung Reudorf, termt Berkaufer selbst , dann die Festung ; y) ...
Oberpostamt (Frankfurt, Main), 1825
3
Archivführer zur Geschichte des Memelgebiets und der ...
1918 (72), Klephoninge (Gemarkung.) 1832 (73), Klugohnen-Jagstellen ( Gemarkung.) (74), Krakischken (Gemarkung.) (75), Kuckereiten-Krug ( Gemarkung.) (76), Kuhlins (77), Kurisches Haff (Pläne) (78), Lampsaten ( Gemarkung.) (79) ...
Joachim Tauber, Tobias Weger, 2006
4
Mittelfranken: Ensembles, Baudenkmäler, archäologische ...
[Fl.Nr. 4l/4] Rothenburger Straße 57. Bauernhaus, spätes l8.Jh. [Fl.Nr. 4l] Rothenburger Straße 63. Wohnhaus, l8.Jh., Fachwerkobergeschosse verputzt, Walmdach; Scheune l8.Jh. [Fl.Nr. l5] Obereichenbach (Gemarkung Hennenbach) Am ...
Hans Wolfram Lübbeke, Otto Braasch, 1986
5
Beiträge zur Statistik des Grossherzogtums Hessen: Hrsg. von ...
Die im Auslande gelegenen kleineren Districte, E\r laveu , sind von Süden nach Norden : A. zur Provinz Starkenhurg gehörig und zwar im Süden derselben : 1. die mit dem Grossherzogthum Baden gemeinschaftliche Gemarkung Kürnbach, ...
6
Beiträge zur Statistik des Grossherzogthums Hessen
der in dieser Gemarkung gelegene Büdinger Gemeindewald, Hitzkirchen, Illnhausen, Kefenrod, von Lohrbach der Büdinger Gemeindewald. Merkenfritz, Michelau, Pferdsbach (Feldge- raark.), Rinderbügen, Rohrbach, Rohrbach (Wald ), ...
Hesse-Darmstadt (Grand duchy), 1886
7
Das Erzbistum Trier: Die Stifte St. Severus in Boppard, St. ...
Gemarkung Oberwesel 9 Parzellen b. Gemarkung Niederburg/Urbar 14 Parzellen c. Gemarkung Damscheid 2 Parzellen d. Gemarkung Laudert 3 Parzellen a. Gemarkung Oberwesel 4 Parzellen b. Gemarkung Wiebelsheim 2 Parzellen c.
Ferdinand Pauly, 1980
8
Die Flurnamen der Gemarkung Hessigheim: Gesammelt und ...
Im Rahmen eines Unterrichtsprojekts im Sommer 2008 erarbeiteten Schülerinnen und Schüler der Grundschule Hessigheim die Flurnamen der Gemarkung ihres Heimatorts.
Jiri Hönes, 2011
9
Das badische Gemeindegesetz
Dasselbe ist in Bezug auf das Gemeinde- und Almendgut der Fall, wenn diefe Orte zwar eine gemeinschaftliche Gemarkung, aber besonderes Gemeindevermögen haben. I) Ueber die Festsetzung des Burgereinkaufgelds und den Betrag der ...
A. Christ, 1844
10
Landwirthschaftliches Wochenblatt für das Grossherzogthum Baden
4. Ueberftcht der im Großherzogthum Baden aufgefundenen Torflager. Aufgestellt im Jahr 18Z6 »on der Gr. zorstpolizeidirektion. (Fortsetzung.) enennung Große und Mächtigkeit de« Lager«. der Gemarkung. Angestochen de « E'genthumS.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GEMARKUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gemarkung în contextul următoarelor știri.
1
POL-LB: BAB 8 Gemarkung Neuhausen auf den Fildern ...
Ludwigsburg (ots) - Am Sonntagnachmittag kam es im Baustellenbereich auf Höhe der Tank- und Rastanlage Denkendorf zu einem Verkehrsunfall, bei dem vier ... «Presseportal.de, Sep 16»
2
Schonach: Rennstrecke betrifft auch Schonacher Gemarkung
Die Funkverbindungen für die Feuerwehr übernehmen auf der Gemarkung Schonach die Feuerwehren Schönwald und Nußbach. Die Bergwacht Schwarzwald ... «Schwarzwälder Bote, Sep 16»
3
Absturz eines Kleinflugzeuges in der Gemarkung Egelsbach
Nach ersten Erkenntnissen war das Kleinflugzeug vom Typ Diamond Katana DA 20 am Flugplatz Egelsbach gestartet. Gegen 10.45 Uhr hat das Sportflugzeug ... «Main-Echo, Sep 16»
4
POL-OG: B 500, Gemarkung Baden-Baden - tödlicher Kradunfall
Offenburg (ots) - Am frühen Samstagnachmittag ereignete sich auf der B 500 ein schwerer Kradunfall bei dem ein Kradfahrer tödlich verletzt wurde. «Presseportal.de, Aug 16»
5
Göppingen - Polizei: Gemarkung 71691 Freiberg am Neckar ...
Gemarkung 71691 Freiberg am Neckar - Beihingen (Neckar-Kilometer 153,160) Gütermotorschiff rammt Hochwassersperrtor Am Mittwoch rammte gegen 15:40 ... «FOCUS Online, Aug 16»
6
Gemarkung Eschelbronn: Auto überschlagen
Eschelbronn/Rhein-Neckar-Kreis (ots) – Ein Sachschaden von rund 2.000 Euro und drei, vermutlich leicht verletzte Personen sind die Folgen eines ... «Metropolnews, Aug 16»
7
POL-GI: Tödlicher Zweiradunfall in der Gemarkung Ortenberg ...
Gießen (ots) - Tödlich endete für den Fahrer eines Leichtkraftrades ein Verkehrsunfall, der sich am gestrigen Freitagnachmittag, gegen 16:00 Uhr auf der L 3183 ... «Presseportal.de, Aug 16»
8
Rettungs-Aktion mit zwei Hubschraubern in Gemarkung zwischen ...
DUCHROTH/OBERHAUSEN - (hg). Am Freitag um 14.40 Uhr bat die DRK-Rettungsleitstelle um Unterstützung bei der Suche nach einem vermissten ... «Allgemeine Zeitung, Aug 16»
9
Weil am Rhein Ein weiterer Lkw-Stauraum auf Weiler Gemarkung"
Weil am Rhein Ein weiterer Lkw-Stauraum auf Weiler Gemarkung". Weiler Zeitung, 06.08.2016 00:43 Uhr. 2 Fotos · 2 Fotos. Ein denkbarer Standort für einen ... «www.verlagshaus-jaumann.de, Aug 16»
10
POL-RTK: Unfall mit hohem Sachschaden und schwerverletzter ...
Bad Schwalbach (ots) - Am Mittwoch, den 03.08.2016, gg. 13.30 Uhr, kam es auf der B 8, Gemarkung Idstein-Walsdorf, zu einem schweren Verkehrsunfall. «Presseportal.de, Aug 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gemarkung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gemarkung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO