Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Geschenkannahme" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GESCHENKANNAHME ÎN GERMANĂ

Geschenkannahme  [Geschẹnkannahme] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GESCHENKANNAHME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GESCHENKANNAHME ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Geschenkannahme» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Geschenkannahme în dicționarul Germană

Acceptarea unui cadou, a cadourilor. Annahme eines Geschenks, von Geschenken.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Geschenkannahme» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GESCHENKANNAHME


Abnahme
Ạbnahme 
Annahme
Ạnnahme 
Anteilnahme
Ạnteilnahme 
Aufnahme
A̲u̲fnahme 
Ausnahme
A̲u̲snahme 
Einnahme
E̲i̲nnahme 
Einsichtnahme
E̲i̲nsichtnahme
Empfangnahme
Empfạngnahme
Inbetriebnahme
Inbetri̲e̲bnahme
Ingebrauchnahme
Ingebra̲u̲chnahme
Kontaktaufnahme
Kontạktaufnahme [kɔnˈtakt|a͜ufnaːmə]
Luftaufnahme
Lụftaufnahme [ˈlʊft|a͜ufnaːmə]
Maßnahme
Ma̲ßnahme [ˈmaːsnaːmə] 
Nachnahme
Na̲chnahme 
Notaufnahme
No̲taufnahme 
Rücknahme
Rụ̈cknahme
Stellungnahme
Stẹllungnahme 
Teilnahme
Te̲i̲lnahme 
Zunahme
Zu̲nahme 
Übernahme
Ü̲bernahme 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GESCHENKANNAHME

Geschehnis
Gescheide
Geschein
gescheit
Gescheitheit
Geschenk
Geschenkartikel
Geschenkgutschein
Geschenkpackung
Geschenkpaket
Geschenkpapier
Geschenksendung
geschenkweise
Geschenkzwecke
Geschepper
geschert
Gescherter

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GESCHENKANNAHME

Außenaufnahme
Baumaßnahme
Beschlagnahme
Bestandsaufnahme
Beweisaufnahme
Blutentnahme
Einflussnahme
Entnahme
Festnahme
Geiselnahme
Inanspruchnahme
Innenaufnahme
Machtübernahme
Nahaufnahme
Neuaufnahme
Probenahme
Rücksichtnahme
Vornahme
Warenannahme
Zurücknahme

Sinonimele și antonimele Geschenkannahme în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Geschenkannahme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GESCHENKANNAHME

Găsește traducerea Geschenkannahme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Geschenkannahme din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Geschenkannahme» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

接受礼品
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

aceptación de regalos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

acceptance of gifts
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

उपहार की स्वीकृति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قبول الهدايا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

принятие подарков
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

aceitação de presentes
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

উপহার গ্রহণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

acceptation de cadeaux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

penerimaan hadiah
190 milioane de vorbitori

Germană

Geschenkannahme
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

贈り物の受け入れ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

선물의 수용
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pamukiman peparingé
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chấp nhận quà tặng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பரிசுகளை ஏற்று
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

भेटवस्तू स्वीकृती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

hediyelerin kabulü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

accettazione di doni
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Przyjmowanie prezentów
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

прийняття подарунків
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

acceptarea de cadouri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αποδοχή δώρων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

aanvaarding van geskenke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

mottagande av gåvor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

aksept av gaver
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Geschenkannahme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GESCHENKANNAHME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Geschenkannahme» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Geschenkannahme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Geschenkannahme».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GESCHENKANNAHME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Geschenkannahme» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Geschenkannahme» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Geschenkannahme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GESCHENKANNAHME»

Descoperă întrebuințarea Geschenkannahme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Geschenkannahme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Lehrbuch des deutschen strafrechtes
pflichtwidrigen Geschenkannahme nicht auf richterliche Personen beschränkt. Man geht im Allgemeinen davon aus, daß der Staat durch ein auskömmliches Gehalt die gerechten Ansprüche seiner Diener befriedige, und daß er dann deshalb ...
Albert Friedrich Berner, 1895
2
Verhandlungen der Württembergischen Kammer der Standesherren ...
Holzschuher: Die Commissio« habe geglaubt, daß zwischen der Geschenkannahme und der Bestechung bei den Gemeindebeamten ein Unterschied zu machen sey, und daß die Bestechung, nicht aber die Geschenkannahme bei diesen ...
Württemberg Kammer der Standesherren, 1508
3
Untersuchungen über einige Grundlagen der Strafgesetzgebung...
Das Verbrechen kann also nur in der Annahme, der Geschenksabreichung oder der Zusicherung eines Geschenkes liegen. Die Frage reducirt sich also auf die Geschenkannahme in Amtsfachen , oder auf die Versuche zur Verleitung, das ...
Ignaz Beidtel, 1840
4
Der Jurist: E. Zeitschr. Vorzüglich für d. Praxis d. ...
Cs kann sich ja — wird man sägen — auch der Beamte bey der Geschenkannahme einer großen Arglist bedienen, und durch die Bestechung, beziehungsweise durch seine durch die letztere veranlaßt« gesetzwidrige Amtshandlung wirklich ...
5
Handbuch des österreichischen Strafrechtes
Wilhelm T. Frühwald. §. 104. A 88.) Geschenkannahme in Amtssachen. Ein Beamter, der bei Verwaltung der Gerechtigkeit, bei Dienstverleihungen, oder bei Entscheidungen über öffentliche Angelegenheiten zwar fein Amt nach Pflicht ausübt, ...
Wilhelm T. Frühwald, 1855
6
Commentar über das neue württembergische Straf-Gesetzbuch: ...
Im Uebrigm kann nur von unerlaubter Geschenkannahme die Rede seyn , welche bloß in der Person des öffentl. DienerS, nicht auch des Geschenkgebers strafwürdig erscheint. Die bisher, württ. Praxis, gestützt namentlich auf §. 26 Ziff.
Carl Ferdinand Theodor Hepp, 1842
7
Magazin für Rechts- und Staats-Wissenschaft mit besonderer ...
Geschenkannahme in Amtssachen. In der einen Kategorie ist die Bestechung nicht erforderlich, dagegen muß die Absicht dahin gerichtet sein, durch den Mißbrauch irgend Jemandem einen Schaden zuzufügen (§. 85 St. G. v. I, 1803; §.
8
Die Grundbegriffe des Criminalrechts und seine leitenden ...
Bestechung. 51 darauf, ob der Beamte durch das Geschenk zu einem pflichtmässigen oder pflichtwidrigen Verhalten bewogen werden soll; 3) wieder nach andern ist Bestechung nur eine solche Geschenkannahme, durch welche der Beamte ...
Johannes B. Friedreich, Carl Barth, Wilhelm Ludwig Demme, 1861
9
Handbuch für die Physikats-Verwaltung, oder die Pflichten, ...
Di» Straft 0er Bestechung findet Statt, das zum Zwecke der Bestechung bestimmte Geschenk, es mag dem öffentlichen Diener selbst oder seinen Angehörigen gegeben worden sein, wofern er nur im letztern Falle die Geschenkannahme ...
R. H. Rohatzsch, 1843
10
Die straflose Vorteilsannahme: zu den Grenzen der ...
Die in Österreich den Tatbeständen der Vorteilsannahme und Vorteilsgewährung entsprechenden Tatbeständen vor 2008 . . . . . . . . a) Die Geschenkannahme durch Beamte für pflichtgemäße Vornahmen oder Unterlassungen eines ...
Tobias Friedhoff, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GESCHENKANNAHME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Geschenkannahme în contextul următoarelor știri.
1
Causa Grasser: 16 Angeklagte
heißt es wörtlich. Grasser selber ist unter anderem wegen des Verbrechens "Geschenkannahme durch Beamte" angeklagt, Meischberger, Hochegger und Plech ... «NEWS.at, Iul 16»
2
AGV-Feiern sind feste Tradition in der Stadt
Nach dem Festgottesdienst im Münster und der Geschenkannahme geht es um 11 Uhr mit dem 2. Festumzug weiter, der in den Stadtgarten führt. Abschluss der ... «Gmünder Tagespost, Iun 16»
3
BEGAS-Skandal: Prozess hat begonnen
Ob sich Simandl, dem Untreue, Veruntreuung, schwerer Betrug und Geschenkannahme vorgeworfen werden, jemals vor Gericht verantworten muss, ... «ORF.at, Iun 16»
4
Gutachten: Simandl nicht verhandlungsfähig
Das Verfahren in der Causa Begas, rund um Vorwürfe von Veruntreuung und Geschenkannahme wird somit ohne Simandl beginnen. Denn neben Simandl gibt ... «ORF.at, Apr 16»
5
Causa Simandl: Noch immer kein Prozesstermin
Simandl wird unter anderem Veruntreuung und Geschenkannahme vorgeworfen. Das Landesgericht Eisenstadt beauftragte Anfang Februar einen ... «ORF.at, Apr 16»
6
Buwog: Für Grasser wird es jetzt ernst
Die Liste der Anschuldigungen ist lang: Die Palette reicht von Untreue, Bestechung, Geschenkannahme durch Beamte, Geldwäsche, Fälschung eines ... «Salzburger Nachrichten, Feb 16»
7
Geld im Kuvert
... Bertoluzza nicht vielleicht der Geschenkannahme (uneigentliche Bestechung) schuldig gemacht hatte. Obwohl das Strafverfahren längst abgeschlossen war, ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, Ian 16»
8
Ex-Bürgermeister vor Gericht: Geschenkannahme?
Ein früherer Bürgermeister von St. Martin am Tennengebirge (Pongau) steht Mittwoch vor Gericht. Ihm wird „Geschenkannahme durch Amtsträger“ vorgeworfen. «ORF.at, Nov 15»
9
„Keine Leistungen erbracht“
Das Ermittlungsverfahren gegen Grasser wegen des Verdachts der Geschenkannahme durch Beamte und Bestimmung zu Untreue sei daher eingestellt worden ... «ORF.at, Oct 15»
10
Das Lentia-Hochhaus brachte die Blütenstraße zum Erblühen
Staatsanwalt Aistleitner verfasste einen Vorhabensbericht an das Justizministerium wegen „Amtsmissbrauch und Geschenkannahme in Amtssachen“. Doch im ... «nachrichten.at, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Geschenkannahme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/geschenkannahme>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z