Înțelesul "grunderneuern" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA GRUNDERNEUERN ÎN GERMANĂ

grunderneuern  grụnderneuern [ˈɡrʊnt|ɛɐ̯nɔ͜yɐn] 

CE ÎNSEAMNĂ GRUNDERNEUERN ÎN GERMANĂ?

Definiția grunderneuern în dicționarul Germană

Reconstructia de la scratchImage, cladirea a fost renovata.

von Grund auf erneuernBeispieldas Gebäude wurde grunderneuert.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI GRUNDERNEUERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich grunderneuere

du grunderneuerst

er/sie/es grunderneuert

wir grunderneuern

ihr grunderneuert

sie/Sie grunderneuern

Präteritum

ich grunderneuerte

du grunderneuertest

er/sie/es grunderneuerte

wir grunderneuerten

ihr grunderneuertet

sie/Sie grunderneuerten

Futur I

ich werde grunderneuern

du wirst grunderneuern

er/sie/es wird grunderneuern

wir werden grunderneuern

ihr werdet grunderneuern

sie/Sie werden grunderneuern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gegrunderneuert

du hast gegrunderneuert

er/sie/es hat gegrunderneuert

wir haben gegrunderneuert

ihr habt gegrunderneuert

sie/Sie haben gegrunderneuert

Plusquamperfekt

ich hatte gegrunderneuert

du hattest gegrunderneuert

er/sie/es hatte gegrunderneuert

wir hatten gegrunderneuert

ihr hattet gegrunderneuert

sie/Sie hatten gegrunderneuert

Futur II

ich werde gegrunderneuert haben

du wirst gegrunderneuert haben

er/sie/es wird gegrunderneuert haben

wir werden gegrunderneuert haben

ihr werdet gegrunderneuert haben

sie/Sie werden gegrunderneuert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich grunderneuere

du grunderneuerest

er/sie/es grunderneuere

wir grunderneuern

ihr grunderneuert

sie/Sie grunderneuern

Futur I

ich werde grunderneuern

du werdest grunderneuern

er/sie/es werde grunderneuern

wir werden grunderneuern

ihr werdet grunderneuern

sie/Sie werden grunderneuern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gegrunderneuert

du habest gegrunderneuert

er/sie/es habe gegrunderneuert

wir haben gegrunderneuert

ihr habet gegrunderneuert

sie/Sie haben gegrunderneuert

Futur II

ich werde gegrunderneuert haben

du werdest gegrunderneuert haben

er/sie/es werde gegrunderneuert haben

wir werden gegrunderneuert haben

ihr werdet gegrunderneuert haben

sie/Sie werden gegrunderneuert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich grunderneuerte

du grunderneuertest

er/sie/es grunderneuerte

wir grunderneuerten

ihr grunderneuertet

sie/Sie grunderneuerten

Futur I

ich würde grunderneuern

du würdest grunderneuern

er/sie/es würde grunderneuern

wir würden grunderneuern

ihr würdet grunderneuern

sie/Sie würden grunderneuern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte gegrunderneuert

du hättest gegrunderneuert

er/sie/es hätte gegrunderneuert

wir hätten gegrunderneuert

ihr hättet gegrunderneuert

sie/Sie hätten gegrunderneuert

Futur II

ich würde gegrunderneuert haben

du würdest gegrunderneuert haben

er/sie/es würde gegrunderneuert haben

wir würden gegrunderneuert haben

ihr würdet gegrunderneuert haben

sie/Sie würden gegrunderneuert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

grunderneuern

Infinitiv Perfekt

gegrunderneuert haben

Partizip Präsens

grunderneuernd

Partizip Perfekt

gegrunderneuert

SINONIMELE «GRUNDERNEUERN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «grunderneuern» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în grunderneuern

aufarbeiten · erneuern · renovieren · restaurieren · sanieren · überholen · umbauen · verjüngen

TRADUCEREA GRUNDERNEUERN

Găsește traducerea grunderneuern în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile grunderneuern din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «grunderneuern» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 从根本上更新
• Traducător din Germană - Spaniolă: fundamentalmente renovar
• Traducător din Germană - Engleză: fundamentally renew
• Traducător din Germană - Hindi: मौलिक रूप से नवीनीकृत
• Traducător din Germană - Arabă: تجديد جذري
• Traducător din Germană - Rusă: принципиально обновить
• Traducător din Germană - Portugheză: fundamentalmente renovar
• Traducător din Germană - Bengali: মৌলিকভাবে পুনর্নবীকরণ
• Traducător din Germană - Franceză: renouveler fondamentalement
• Traducător din Germană - Malaeză: asasnya memperbaharui
• Germană: grunderneuern
• Traducător din Germană - Japoneză: 基本的に更新
• Traducător din Germană - Coreeană: 근본적으로 갱신
• Traducător din Germană - Javaneză: dhasar gawe anyar
• Traducător din Germană - Vietnameză: Đổi mới căn bản
• Traducător din Germană - Tamilă: அடிப்படையில் புதுப்பிக்க
• Traducător din Germană - Marathi: मूलतः नूतनीकरण
• Traducător din Germană - Turcă: temelden yenilemek
• Traducător din Germană - Italiană: fondamentalmente il rinnovo
• Traducător din Germană - Poloneză: fundamentalnie odnowić
• Traducător din Germană - Ucraineană: принципово оновити
• Traducător din Germană - Română: fundamental reînnoiți
• Traducător din Germană - Greacă: ριζικά ανανεώσει
• Traducător din Germană - Afrikaans: fundamenteel te hernu
• Traducător din Germană - Suedeză: i grunden förnya
• Traducător din Germană - Norvegiană: fundamentalt fornye

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRUNDERNEUERN»

Descoperă întrebuințarea grunderneuern în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu grunderneuern și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Ziemlich krumme Dinger

»Ich hab mich in dem Salon im obersten Stock grunderneuern lassen.« Er zeigte aufs Dude Wearhouse und gluckste wie ein Lausbub. »Und die Jungs da drinnen haben mich mit Anzug und Krawatte ausstaffiert. Hab allerdings auch 'ne  ...

C. J. Skuse, 2012

Von Ahn zu Ahn Teil 2: Vermittelte Gedanken einer ...

Schulbildung – Grunderneuern. Ganz klar – alle notwendigen Veränderungen – brauchen Zeit. Mancher Sinn – der erkannt wird – muss eingeübt werden. bei wesentlichen Erkenntnissen - braucht es eine gewisse Zeit - bis die nötigen ...

Valruna Loacker, 2011

Eure erste Erde ist nicht mehr ...

In dem sich die Dinge grunderneuern oder verändern konnten in einen anderen Sinn oder ein anderes Sein. Das war nicht leicht. Weil es aber Gottes Wille war und sein Wille stark und mächtig war, schaffte er es, sich so ins Zeug zu legen, ...

Ingeborg Christel Spiess, 2010

Die Stadt Karlsruhe: Von der barocken Planstadt zur Residenz ...

Auch das Residenzschloss ließ er grunderneuern. Es war längst baufällig geworden und viele Zirkelhäuschen waren vom Einbruch bedroht. Balthasar Neumann und Oberbaudirektor Albrecht Friedrich von Keßlau bekamen schließlich die ...

Mariella Lukas, 2014

Bulletin des Presse- und Informationsamtes der Bundesregierung

Sie wird einen neuen Autobahnzubringer zum Berliner Ring bauen und eine Teilstrecke des Berliner Rings grunderneuern. Der Übergang wird ab 1. Januar 1994 für den Berlin- Transitverkehr, aber auch für alle anderen Verkehrsarten, ...

Verhandlungen: Stenographische Berichte. Anlagen zu den ...

Die DDR wird ferner von 1990 bis 1999 wesentliche Abschnitte der beiden Süd- Transitautobahnen Berlin-Hirschberg und Berlin-Herleshausen grunderneuern. Diese Maßnahmen sind wegen des Alters der beiden Autobahnen und ihres ...

Germany (West). Bundestag, 1988

Deutschlandpolitische Bilanz 1988: Zahlen, Daten, Fakten

Außerdem wird die DDR wesentliche Abschnitte der Transitautobahnen aus den Mitteln der Transitpauschale grunderneuern. Vor allem die Errichtung des neuen Übergangs für Berlin bis 1994 ist ein wichtiger Erfolg. Gleichzeitig konnten die ...

Dorothee Wilms, Germany (West). Bundesministerium für Innerdeutsche Beziehungen, 1989

Bitte rechts ranfahren: Roman

Welch ein Aufwand! Wovon wurde der bezahlt? Was hätte man mit dem Geld alles machen können: Häuser rekonstruieren, Autobahnen grunderneuern, Kläranlagen modernisieren, Telefonkabel ersetzen. Welch ein ökonomischer Wahnsinn!

Dieter Zimmer, 1994

Deutschland Archiv

Außerdem wird die DDR in den nächsten Jahren weitere Teilstücke der Transitautobahn grunderneuern. Das Einverständnis hierüber wird nach Auffassung beider Seiten die weitere Entwicklung der Gesamtbeziehungen und auch die Lösung ...

Zeitschrift für ausländisches öffentliches Recht und Völkerrecht

... DDR wird in den Jahren 1990 bis 1999 große Abschnitte der Transitautobahnen Berlin-Hof und Berlin-Herleshausen grunderneuern und dafür jährlich 30 Millionen DM aus der für diesen Zeitraum festgelegten Pauschalsumme verwenden.

Viktor Bruns, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRUNDERNEUERN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul grunderneuern în contextul următoarelor știri.

Patricia Blanco - So sehr litt sie für die Traumfigur!

ja, sie ist kaum wiederzuerkennen: Patricia Blanco (45) hat ihren Körper nach einer erfolgreichen Gewichtsreduzierung grunderneuern lassen und überraschte ... «BUNTE.de, Mar 16»