Descarcă aplicația
educalingo
Haltebogen

Înțelesul "Haltebogen" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HALTEBOGEN ÎN GERMANĂ

Hạltebogen [ˈhaltəboːɡn̩]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HALTEBOGEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HALTEBOGEN ÎN GERMANĂ?

cravată

Sub un arc de reținere, de asemenea numit ligatura, se înțelege în muzică legarea grafică a două note de același pas. Arcul de reținere conectează două note consecutive ale aceluiași pitch astfel încât acestea să pară ca o singură notă. Acesta este cel de-al doilea ton, care este atașat la primul ton cu un arc de reținere, nu este respins, ci mai degrabă prelungește durata primului ton. În acest fel, orice lungime a notei poate fi atinsă sau notele pot fi extinse peste o bară - în acest caz se vorbește despre "supra-legare". De exemplu, De exemplu, un punct de organ, care durează mai multe bare. Un arc de susținere poate fi de asemenea setat într-un ceas, dacă, ca rezultat, De exemplu, în cazul unei sincopă. O notație alternativă, prescurtată pentru notele atașate, prevede în multe cazuri perforarea. Este important să se facă distincția între arcul de reținere și arc, care este similar cu acesta, care este folosit în Legato și Portato, și arcul de exprimare, care este destinat să ilustreze fraze muzicale.

Definiția Haltebogen în dicționarul Germană

arcuat grafic care adaugă valorile de timp ale două note ale aceluiași pitch.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HALTEBOGEN

Bilderbogen · Briefbogen · Druckbogen · Ellbogen · Ellenbogen · Fragebogen · Geigenbogen · Kreisbogen · Lichtbogen · Papierbogen · Regenbogen · Rippenbogen · Rundbogen · Schwibbogen · Spannungsbogen · Spitzbogen · Torbogen · Triumphbogen · gebogen · verbogen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HALTEBOGEN

Halteball · Haltebucht · Haltegriff · Haltegurt · Haltekind · Haltekraft · Halteleine · Haltelinie · halten · Haltepunkt · Halter · Hälter · Haltere · Halteriemen · Halterin · halterlos · haltern · hältern · Halterung · Halteschwung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HALTEBOGEN

Aushängebogen · Ausschneidebogen · Beobachtungsbogen · Bindebogen · Brückenbogen · Doppelbogen · Flachbogen · Gurtbogen · Halbbogen · Himmelsbogen · Jochbogen · Personalbogen · Reflexbogen · Revisionsbogen · Schnittmusterbogen · Stichbogen · Tennisellbogen · Tennisellenbogen · Testbogen · Violinbogen

Sinonimele și antonimele Haltebogen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Haltebogen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HALTEBOGEN

Găsește traducerea Haltebogen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Haltebogen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Haltebogen» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

领带
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

lazo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

tie
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

टाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

التعادل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

галстук
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

laço
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

টাই
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

cravate
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

tali leher
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Haltebogen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ネクタイ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

넥타이
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

dasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tie
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

டை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

टाय
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

kravat
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

cravatta
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

krawat
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

галстук
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

cravată
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

γραβάτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

tie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Haltebogen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HALTEBOGEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Haltebogen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Haltebogen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Haltebogen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HALTEBOGEN»

Descoperă întrebuințarea Haltebogen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Haltebogen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Allgemeine Musiklehre und musikalische Ornamentik: ein ...
Entgegen der soeben gemachten Vorschrift, daß der Taktstrich jedes Vorzeichen aufhebt, gilt das bei Haltebögen nicht, d.h. die Vorzeichen behalten ihre Gültigkeit über den Taktstrich hinweg, wenn die Noten durch einen Haltebogen ...
Helmut K. H. Lange, 1991
2
Gitarrenschule Fröhlich
Matthias Fröhlich. Der Haltebogen Der Haltebogen verbindet Noten gleicher Tonhöhe über den Taktstrich hinaus und innerhalb eines Taktes. Die erste Note wird angeschlagen und bis zum Ende der mit dem Haltebogen verbundenen ...
Matthias Fröhlich, 2002
3
Dreiklang, Der, Monatsschrift für Musik
Ferner hat der Herausgeber an Stellen, wo ein Haltebogen Ober zwei gleichen Noten mit einem legato-Bogen zusammenstößt, diesen immer über den Haltebogen ') Wir verweisen hierzu auf den Aufsatz „Musikalische Meisterhandschriften", ...
Oswald Jonas, Felix Salzer
4
Johann Sebastian Bach, neue Ausgabe sämtlicher Werke: ...
Note ohne Haltebogen 72 Fl. A, F: 2.-4. Note ohne Bogen 77 Fl. . A, F: 2. Note ohne Triller 81 Cemb.R A, B: 2. Note ohne Triller 82f. Cemb.R B: 2.-3. Note ohne Haltebogen 83 Cemb.R A: 6. Note ohne t| 84 Cemb.R F: t\ zur 2. Note mit Bleistift  ...
Johann Sebastian Bach, Johann-Sebastian-Bach-Institut Göttingen, Bach-Archiv Leipzig, 2006
5
Neue Ausgabe sämtlicher Werke: Kammermusikwerke
4. Note ohne Bogen 77 Fl. A, F: 2. Note ohne Triller 81 Cemb.R A, B: 2. Note ohne Triller 82f. Cemb.R B: 2.-3. Note ohne Haltebogen 83 Cemb.R A: 6. Note ohne ^ 84 Cemb.R F: q zur 2. Note mit Bleistift nachgetragen Cemb.L A: ^ vor 5. statt 4.
Johann Sebastian Bach, Johann-Sebastian-Bach-Institut Göttingen, Bach-Archiv Leipzig, 2006
6
Der Richtige Weg Zum Keyboardspielen
Auftakt Schlußtakt 1 Zählzeit 2 Zählzeiten Der Haltebogen Der Haltebogen verbindet Töne gleicher Tonhöhe damit diese wie ein Ton klingen. Das bedeutet: Der an den ersten Ton mit einem Haltebogen angehängte zweite Ton wird nicht neu ...
Peter Grosche, 2012
7
So spiele und lehre ich Chopin: Analysen und Interpretationen
Viertel m.s. Ergänze c ' mit Haltebogen zum 1 1 . Sechzehntel (= 6. Achtel) 10 4. Viertel m.d. Ergänze g ' (mit Haltebogen zum 1. bis 3. Viertel) Der Ton ais ' muß b ' heißen 4. Viertel m.s. Ergänze c ' mit Haltebogen zum 1 1 . Sechzehntel (= 6.
Helmut K. H. Lange, 1994
8
Neue Ausgabe sämtlicher Werke: Orgelwerke (8 v.)
Verzierung fehlt Haltebogen fehlt g" Achtel statt Viertel 2. Note 182 Choralpartiten : BWV 770 - IV. Spezielle Anmerkungen. 1 2 T C Triller- statt Mordentzeichen 7 1 - C Fortezeichen fehlt Artikulation jeweils 10 2-3 B c 11 2-3 B A,C Pralltriller auf ...
Johann Sebastian Bach, 1987
9
Johann Sebastian Bach, Neue Ausgabe sämtlicher Werke: ...
Note ohne Haltebogen 72 Fl. A, F: 2.-4. Note ohne Bogen 77 Fl. A, F: 2. Note ohne Triller 81 Cemb.R A, B: 2. Note ohne Triller 82f. Cemb.R B: 2.-3. Note ohne Haltebogen 83 Cemb.R A: 6. Note ohne q 84 Cemb.R F: q zur 2. Note mit Bleistift  ...
Johann Sebastian Bach, 2006
10
Handbuch der Klavierliteratur: Klaviermusik zu zwei Händen, ...
Bogen links erst ab T. 230,1 / T. 236,4 Akkord original mit fis", nicht dis"/ T. 278,3- 4 lk. keine Punkte / T. 278,4-279,1 h-h original ohne Haltebogen / T. 279,4-280,4 lk. Bogen nur He, Br / T.281 lk. Bogen nur PM; r. original Bogen T.281,4-283,1 ...
Klaus Wolters, Franzpeter Goebels, 1967
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Haltebogen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/haltebogen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO