Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Irrealität" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IRREALITÄT ÎN GERMANĂ

Irrealität  [Irrealitä̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IRREALITÄT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IRREALITÄT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Irrealität» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Irrealität în dicționarul Germană

Non-realitate, nerealitate. Nichtwirklichkeit, Unwirklichkeit.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Irrealität» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU IRREALITÄT


Aktualität
Aktualitä̲t 
Bildqualität
Bịldqualität [ˈbɪltkvalitɛːt]
Brutalität
Brutalitä̲t [brutaliˈtɛːt]
Flexibilität
Flexibilitä̲t [flɛksibiliˈtɛːt]
Funktionalität
Funktionalitä̲t
Kollegialität
Kollegialitä̲t
Kompatibilität
Kompatibilitä̲t
Kriminalität
Kriminalitä̲t 
Lebensqualität
Le̲bensqualität 
Mobilität
Mobilitä̲t
Nationalität
Nationalitä̲t 
Qualität
Qualitä̲t 
Realität
Realitä̲t 
Sexualität
Sexualitä̲t 
Spiritualität
Spiritualitä̲t
Stabilität
Stabilitä̲t 
Tonqualität
To̲nqualität [ˈtoːnkvalitɛːt]
Vitalität
Vitalitä̲t
Volatilität
Volatilitä̲t
Wohnqualität
Wo̲hnqualität [ˈvoːnkvalitɛːt]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA IRREALITÄT

Irre
irre sein
irreal
Irrealis
Irredenta
Irredentismus
Irredentist
Irredentistin
irredentistisch
irreduktibel
irreduzibel
Irreduzibilität
irrefahren
irreflexiv
irreführen
irreführend
Irreführung
irregehen
irregulär
Irreguläre

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IRREALITÄT

Elektromobilität
Emotionalität
Genialität
Homosexualität
Individualität
Instabilität
Internationalität
Interoperabilität
Kausalität
Legalität
Luftqualität
Mentalität
Plausibilität
Professionalität
Profitabilität
Rationalität
Rivalität
Spezialität
Spitzenqualität
Variabilität

Sinonimele și antonimele Irrealität în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «IRREALITÄT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Irrealität» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Irrealität

ANTONIMELE «IRREALITÄT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană înseamnă opusul «Irrealität» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Germană în Irrealität

Traducerea «Irrealität» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IRREALITÄT

Găsește traducerea Irrealität în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Irrealität din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Irrealität» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

不现实
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

irrealidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

unreality
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कल्पना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

غير واقعية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

нереальность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

irrealidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অপ্রকৃতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

irréalité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tidak benar
190 milioane de vorbitori

Germană

Irrealität
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

非現実
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

비현실
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

unreality
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sự hư ảo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

உண்மையில்லாத்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

unreality
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

gerçeksizlik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

irrealtà
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

nierealność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

нереальність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

irealitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ανύπαρκτο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

onwerklikheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

overklighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

uvirkelighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Irrealität

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IRREALITÄT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Irrealität» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Irrealität
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Irrealität».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IRREALITÄT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Irrealität» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Irrealität» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Irrealität

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IRREALITÄT»

Descoperă întrebuințarea Irrealität în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Irrealität și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
McTaggarts Beweis der Irrealität der Zeit - ein Versuch ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Philosophie - Theoretische (Erkenntnis, Wissenschaft, Logik, Sprache), Note: 1,0, Technische Universitat Dresden (Institut fur Philosophie), Veranstaltung: Philosophie der Zeit, 9 Quellen im ...
Gunther Dahm, 2007
2
Die Irrealität der Zeit: McTaggarts Beweis
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Philosophie - Theoretische (Erkenntnis, Wissenschaft, Logik, Sprache), Note: sehr gut, Universitat Basel, Sprache: Deutsch, Abstract: In der Einleitung zu The Unreality of Time" beschreibt ...
Amet Dzelili, 2010
3
Nein gegen Nein: Die Wortcollage und die Irrealität
Inhalt: Wortcollagen • Nein, Nicht • Textinterpretation • Textsicht realistisch und irrealistisch • Aktiv, passiv • Literarische Vorbilder • Wozu irrealistische Texte? • Psychologisches • Weltbild, Nicht-Welt • ...
Werner Picard, 2011
4
Phantasien der Irrealität: Aphorismen und Sentenzen
Der Autor besch ftigt sich mit drei Themenbereichen.
Engelbert Wefers, 2008
5
Sprachliches Erfassen von Potentialität: untersucht an ...
Potentialität und Irrealität In diesem Kapitel soll zwischen den Denkkategorien der Potentialität und der Irrealität auf konzeptueller Ebene sowie hinsichtlich der zeitlichen Verhältnisse unterschieden werden, auf die in der Aussage Bezug ...
Mara Borelli de Oliveira Correia, 2003
6
Hoffmanns poetischer Kosmos
Die Irrungen / Die Geheimnisse Berganza Erschauen Unwirklichkeit/ Wirklichkeit ironisch, 1 Das Fräulein von Scuderi Doge und Dogaresse Erschauen Irrealität/ Realität realistisch, 3 Ritter Gluck Erschauen Irrealität/Realität phantastisch, 2 Die  ...
Klaus Deterding, 2004
7
Sinn und Zeitlichkeit: vergleichende Studien zum Problem der ...
So sind die Attribute ,vergangen', ,gegenwärtig' und ,zukünftig' zwar einerseits wechselweise inkompatibel, treffen aber dennoch auf eine und dieselbe ,Sache' zu. Damit ist die A-Reihe in sich widersprüchlich, und die Irrealität der Zeit wurde  ...
Ralf Becker, 2003
8
Philosophie des Erkennens: Grundriss der ...
Wenn wir den Entwicklungsbegriff vollziehen, dann sind wir gezwungen, die Gegensatzbegriffe Irrealität und Realität in polarer Verknüpfung mitzudenken. Wir dürfen also sagen: Im Begriffe der Entwicklung wirkt sich die Ich-Welt-Polar ität als ...
Woldemar Oskar Döring, 1998
9
Theologische und philosophische Raisonnements in Bezug auf ...
nebst einer Beleuchtung über Realität und Irrealität : oder: Blicke auf Gott, Natur und den Menschen Gotthilf Friedrich Ebhardt. und das Resultat in Bezug auf die Möglichkeit der magnetischen Heilkräfte dem vorurtheilsf i eien Denker zu ...
Gotthilf Friedrich Ebhardt, 1820
10
Richtiges Deutsch leicht gemacht
... Mehrteiliges Adverb - Zusammenschreibung 66.4 irgendwelch- Adjektivdeklination nach irgendwelch- 360.1 Deklination des substantivierten Adjektivs 366.2 Indefinitpronomen 412.1 Ironie 619.2 irre -> Modewörter 609.1 Irrealität als, als ob ...
Sabine Krome, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IRREALITÄT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Irrealität în contextul următoarelor știri.
1
Theater, das unter die Haut geht
Wie sich in diesem Stück die Ebenen von Realität, Einbildung, Verwirrung, Irrealität und das Spiel mit Identitäten vermischen, setzt die Regisseurin Verena Buss ... «Badische Zeitung, Sep 16»
2
Mönchengladbach: Stadtkassenportal wird später aufgebaut
Heraus kam eine Grundidee, die eine Begegnung schafft zu der "realen" Welt des Kaufhauses Real und dem Theater, das sich als Ort der "Irrealität" versteht. «RP ONLINE, Sep 16»
3
GTA 5 in Virtual Reality: So sieht Grand Theft Auto V mit der HTC ...
Hier kann durch die abrupt auftauchende Irrealität der virtuellen "Realität" durchaus mal Übelkeit aufkommen. GTA 5 VR ist kein Spiel, was Sie stundenlang am ... «CHIP Online, Sep 16»
4
«Soy Nero»: Die totale Entgrenzung
All dies kondensiert Rafi Pitts zu einer Atmosphäre maximaler Ungewissheit und Irrealität. Wenn schliesslich ein Minenentschärfer namens Neil Armstrong in ... «Neue Zürcher Zeitung, Iun 16»
5
Antonia S. Byatt über «Don Quijote»: Windmühlen der Phantasie
Das Zusammenspiel zwischen dieser Irrealität und der – fiktiven – Realität, in der sich Don Quijote bewegt, funktioniert dank der Körperlichkeit, die Cervantes ... «Neue Zürcher Zeitung, Apr 16»
6
Poetisch und humorvoll
... und malerisch, – nicht selten ironisch –, in die Irrealität überträgt. Claus Richter schließlich arbeitet mit dem Grundgedanken, dass nichts so ist, wie es scheint. «Badische Zeitung, Apr 16»
7
„Individuell humorvolle Komponente“ – reicht das?
Da ist man mit „Shit Is Real“ bei aller Irrealität seiner Handlung besser bedient. Aber auch auf die Arbeit von Aisha Franz trifft die Aussage zu, weil das scheinbar ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Apr 16»
8
Ein Laborbesuch vor der Geburt des Bugatti Chiron
Der vor etwas mehr als zehn Jahren mit seinem ersten Exemplar aufgelegte Veyron war wie eine flüchtige Irrealität, ungefähr 350 Einheiten wurden gebaut, auf ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mar 16»
9
Zum Jahreswechsel: Die Kraft des Wünschens: Es wird einmal
Der Relativsatz „wo das Wünschen noch geholfen hat“ verweist eindeutig auf die Irrealität von Zauber und Hexerei, behauptet aber gleichzeitig, es habe einmal ... «Tagesspiegel, Dec 15»
10
Die erträgliche Leichtigkeit des Seins
Gewollte Vieldeutigkeit, die nicht wirklich verunsichert, und noch etwas anderes: Eine charakteristische Irrealität bestimmt die zum abstrakt Kursorischen ... «Badische Zeitung, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Irrealität [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/irrealitat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z