Descarcă aplicația
educalingo
Köpfchen

Înțelesul "Köpfchen" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA KÖPFCHEN ÎN GERMANĂ

Kọ̈pfchen


CATEGORIA GRAMATICALĂ A KÖPFCHEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KÖPFCHEN ÎN GERMANĂ?

creier

Expresia "cap" denotă o inflorescență în botanică. Toate florile stau direct pe axa comprimată și îngroșată, adesea la bază este un Hochblatthülle. Diferitele soiuri de trifoi formează adesea capete, care pot fi obținute din comparația dintre tipurile de struguri bine umflați. În ceea ce privește structura, capul este foarte asemănător cu coșul. Un cap cu axă îngroșată acționează, de îndată ce nu este în mod obișnuit scurtat, ca un piston. Tranziția dintre aceste tipuri de inflorescențe este fluidă și poate fi observată bine în așternutul masculin. Schwedenklee omul de câmp câmp încă cu capul lui. dar Eryngium giganteum deja cu un piston scurt.

Definiția Köpfchen în dicționarul Germană

Forma de reducere a capului inteligent minte, inventivitate, inventivitate Inflorescență, în care multe flori în formă sferică se apropie împreună. Forma de reducere a capului minții inteligente, inventivitatea, bogăția ideilor, utilizarea colocvială.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KÖPFCHEN

Blütenköpfchen · Briefchen · Dörfchen · Fettnäpfchen · Häufchen · Höfchen · Knöpfchen · Käffchen · Löwenäffchen · Näpfchen · Schiffchen · Schläfchen · Schäfchen · Tröpfchen · Töpfchen · Weberschiffchen · Wölfchen · Zäpfchen · Zöpfchen · Äffchen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KÖPFCHEN

Kopfarbeit · Kopfarbeiter · Kopfarbeiterin · Kopfbahnhof · Kopfball · Kopfballabwehr · Kopfballpendel · kopfballstark · Kopfballtor · Kopfbedeckung · Kopfbewegung · Kopfblatt · Kopfdünger · Kopfdüngung · Köpfe · köpfeln · kopfen · köpfen · Kopfende · Köpfer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KÖPFCHEN

Beffchen · Gaumenzäpfchen · Klammeräffchen · Kröpfchen · Nachmittagsschläfchen · Papierschiffchen · Pfeifchen · Püffchen · Schäffchen · Schöpfchen · Streifchen · Strümpfchen · Stümpfchen · Totenkopfäffchen · Trotzköpfchen · Tüpfchen · Webschiffchen · Würfchen · Zöfchen · Öfchen

Sinonimele și antonimele Köpfchen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «KÖPFCHEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Köpfchen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Köpfchen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KÖPFCHEN

Găsește traducerea Köpfchen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Köpfchen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Köpfchen» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

大脑
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

sesos
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

brains
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

दिमाग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عقل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

мозги
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

miolos
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ঘিলু
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

cerveau
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

otak
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Köpfchen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

두뇌
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

pemikiran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

não
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

மூளை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

मेंदू
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

beyin
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

mente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

mózg
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

мізки
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

creier
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εγκέφαλοι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

brein
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hjärnor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hjerner
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Köpfchen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KÖPFCHEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Köpfchen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Köpfchen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Köpfchen

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «KÖPFCHEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Köpfchen.
1
Jack Brabham
Nicht nur wegen seines fahrerischen Könnens, denn Fangio war auch ein guter Rennfahrer, doch Schumacher ist die treibende Kraft bei Ferrari. Er besitzt ein schlaues Köpfchen, noch mehr als es Fangio besaß. Schumacher hat hart dafür gearbeitet, um Ferrari an die Spitze zu bringen. Fangio war aber nur ein Fahrer.
2
Rupert Schützbach
Wer für andere den Kopf hinhält, dem fehlt es an Köpfchen.
3
Anonym
Schönheit ist was ein Mädchen lieber besitzt als Köpfchen, weil der Durchschnittsmann besser sehen als denken kann.
4
Wolfgang Mocker
Nicht mit dem Kopf durch die Wand – mit Köpfchen!
5
Anonym
Was ein Mädchen lieber besitzt als Köpfchen, weil der Durchschnittsmann besser sehen als denken kann.
6
Johann Wolfgang von Goethe
Wo so ein Köpfchen keinen Ausgang sieht,/ Stellt er sich gleich das Ende vor.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KÖPFCHEN»

Descoperă întrebuințarea Köpfchen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Köpfchen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Katzenhaltung mit Köpfchen: Für ein rundum glückliches ...
Katzenhaltung mit K pfchenWas passiert eigentlich, wenn wir Katzen als intelligente und f hlende Lebewesen wahrnehmen?
Christine Hauschild, 2012
2
Haiku mit Köpfchen 2004
Erika Wübbena. Erika Wübbena (Hrsg.) Haiku mit Köpfchen 2004 Hamburger Haiku Verlag Erika Wübbena (Hrsg.) Haiku mit Köpfchen Anthologie zum 2. Deutschen. Front Cover.
Erika Wübbena, 2004
3
Abnehmen mit Köpfchen! Heile dich schlank durch EFT: Mit ...
Mit Selbsthilfemethoden zum persönlichen Idealgewicht Erno Marius Hempel Die Blaue Blume UG (haftungsbeschränkt) Schleching. Ratgeber Gesundheit Erno Marius Hempel bnehmen it Köpfchen! Mehr Lebensfreude, Spaß & Leichtigkeit ...
Erno Marius Hempel, Die Blaue Blume UG (haftungsbeschränkt) Schleching, 2012
4
Abnehmen mit Köpfchen! Heile dich schlank durch ...
Unter dem Titel "Abnehmen mit Köpfchen!" zeigt das Praxisbuch, wie einfach und leicht es sein kann, sein persönliches Idealgewicht zu erreichen und zu halten.
Erno Marius Hempel, Die Blaue Blume UG (haftungsbeschränkt) Schleching, 2012
5
Flirten mit Köpfchen: So funktioniert ́s
So funktioniert ́s Marcus Damm. Psychologie derEifersucht.Ursachen,Formenund Wege ausder Eifersuchtsfalle. 2006. Paderborn: Junfermann. Frei vonÄngsten. Sich neuenLebensmöglichkeitenöffnen. 2007. Freiburg i.B.: Herder. WasSingles  ...
Marcus Damm, 2009
6
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
Köpfchen: ein helles Köpfchen sein . Köpfchen: Köpfchen haben . Kopf: ein heller Kopf sein . Kopf: nicht auf den Kopf gefallen sein ‚ Sinn und Verstand haben to have enougb brains to da s.th. Grips: Grips genug zu/(für) etw. haben s.a. has got  ...
Professor Hans Schemann, 2013
7
Lady Termagant; or, Strudel-köpfchen
Karl Gottfried Theodor Wimkler. 1 77s om the Ewald Fliigel Library I.H.ATro°CTA¥ F(TDMT) "JIWIOI Or Translated from the GermaB i 1 . ...•-. a.
Karl Gottfried Theodor Wimkler, 1820
8
Nachträge zur Flora von Wien: Eine Aufzählung der in den ...
Sternförmige Deckblätter fehlend. 2. 2. Köpfchen heller oder dunkler braun. 3. Köpfchen weiss, rosenfarben, purpurn oder gelb. 7. 3. Wurzel spindlig, jährig. Stengel gewöhnlich von der Basis an ausgebreitet-ästig. Köpfchen an der Spitze der ...
Aug Neilreich, 1851
9
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Die Blätter sind linealisch, ftachelspitzig, spiralig- gedreht, außenseits kahl, innen filzig; in den Nlattachseln stehen Knospen; die 15 — 20 cvlindrischen , dreiblüthigen, sitzenden Köpfchen stehen in einem doldig-kopfförmigen , deckblattlosen ...
Johann Samuel Ersch, 1860
10
Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste in ...
Die Köpfchen find zweiblt'tthig oder die unteren oft einblüthig. d) Der Federkelch befieht aus 2-5 kleinen, getrennten) eine lange Borfte tragenden Spreublättchen. 7) so 'aufbau Merrell-xml (wozu Afa Gray auch 07lin 080m8 secret-.am rechnet) ...
Johann Samuel Ersch, Johann Gottfried Gruber, 1860

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KÖPFCHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Köpfchen în contextul următoarelor știri.
1
Raus kommst du nur mit Köpfchen...
„Das Spiel ist für alle, die Köpfchen haben, den Nervenkitzel lieben und gut im Rätsel lösen sind“, sagt Tina Kothe vom Spieleverlag Noris, der mehrere Escape ... «Derwesten.de, Oct 16»
2
Mit Köpfchen siegt Deutschland gegen Bollwerk Nordirland
Mit Köpfchen siegt Deutschland gegen Bollwerk Nordirland. WM-Qualifikation: Dem deutschen Nationalteam gelingt in Hannover gegen defensive Nordiren der ... «Berliner Morgenpost, Oct 16»
3
Kluges Köpfchen?: Das verrät die Dauer des Gähnens über dein ...
Ist die Welt eine Scheibe oder doch eine Kugel? Beantwortet. Können wir irgendwann fliegen? Check. Das konnte die Menschheit inzwischen zufriedenstellend ... «DIE WELT, Oct 16»
4
"Tosca": Hochemotional mit Köpfchen
Wien – Es gibt Opern, da signalisieren bereits die ersten Takte, ob der Abend vor Spannung bersten oder weniger in Gang kommen wird: Puccinis Tosca mit ... «derStandard.at, Oct 16»
5
Landkreis Günzburg: Körpereinsatz gepaart mit Köpfchen
340 Mädchen und Buben aus verschiedenen Jugendfeuerwehren im Landkreis Günzburg unterziehen sich einer Prüfung. Von Mario Obeser. «Augsburger Allgemeine, Sep 16»
6
Supersenioren fahren "mit mehr Köpfchen" durchs Gelände
Wir fahren aber mehr mit Köpfchen, schließlich müssen wir ja auch am nächsten Tag wieder auf Arbeit. Und trotzdem geht es richtig zur Sache. Spätestens in ... «Freie Presse, Sep 16»
7
Schule mit Köpfchen : Bläschke Nachfolgerin von Geißdörfer
Vorstandsneuwahlen standen im Mittelpunkt der Mitgliederversammlung des Vereins „Schule mit Köpfchen“ im Haus der Firma Coler. „Nach 17 Jahren ist es ... «Westfälische Nachrichten, Sep 16»
8
Schindewolf vom Punkt und Faust mit Köpfchen
Mit Köpfchen: Der Caldener Dennis Faust (links), hier gegen Tobias Markus, traf zum 2:0. Foto: Michl. Die SG Calden/Meimbressen entscheidet das ... «HNA.de, Sep 16»
9
Mitten in Berlin - Köpfchen muss man haben
Lange sah es gar nicht gut aus für die Zukunft eines ganz besonderen Kreistagsmitglieds. Doch nun hat es eine interessante neue Position in Berlin. «Süddeutsche.de, Sep 16»
10
"Sicherheit mit Köpfchen": Rote Basecaps für Schulanfänger
Die Polizei unterstütze deshalb die Kampagne der Dekra "Sicherheit braucht Köpfchen". Dabei werden bundesweit 200 000 signalrote Basecaps an die ... «t-online.de, Aug 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Köpfchen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kopfchen>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO