Înțelesul "Kornbranntwein" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA KORNBRANNTWEIN ÎN GERMANĂ

Kornbranntwein  [Kọrnbranntwein]

CE ÎNSEAMNĂ KORNBRANNTWEIN ÎN GERMANĂ?

Kornbrand

Kornbrand

Kornbrand, denumit și cereale în funcție de conținutul de alcool, este o băutură alcoolică, care este produsă din cereale și aparține incendiilor limitate din spiritele. Cerealele trebuie să aibă un conținut de alcool de cel puțin 32% în volum. Din un conținut de alcool de 37,5% în volum, se poate utiliza denumirea "Kornbrand". Aici a dominat numele "Doppelkorn" ("dublu grau") cu un volum de 38%. Doar soiurile de secară de secară, grâu, orz, ovăz și hrișcă sunt permise. Cele mai multe focuri de cereale se bazează pe secară sau grâu; Ovăzul și hrișca nu joacă un rol. Orzul este utilizat predominant pentru a obține malțul necesar pentru procesul de ardere.

Kornbrand, in Abhängigkeit vom Alkoholgehalt auch als Korn bezeichnet, ist ein alkoholhaltiges Getränk, das aus Getreide hergestellt wird und zu den klaren Bränden unter den Spirituosen gehört. Ein Korn muss einen Alkoholgehalt von mindestens 32 Volumenprozent haben. Ab einem Alkoholgehalt von 37,5 Volumenprozent darf die Bezeichnung Kornbrand verwendet werden. Hier hat sich am Markt die Bezeichnung Doppelkorn mit 38 Volumenprozent durchgesetzt. Zur Herstellung sind nur die Getreidesorten Roggen, Weizen, Gerste, Hafer sowie Buchweizen zulässig. Die meisten Kornbrände basieren auf Roggen oder Weizen; Hafer und Buchweizen spielen kaum eine Rolle. Gerste wird vorwiegend verwendet, um das benötigte Malz für den Brennprozess zu gewinnen.

Definiția Kornbranntwein în dicționarul Germană

schnapps clare din cereale; Forma scurtă: boabe.

klarer Schnaps, der aus Getreide gewonnen wird; Kurzform: Korn.

TRADUCEREA KORNBRANNTWEIN

Găsește traducerea Kornbranntwein în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Kornbranntwein din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kornbranntwein» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 粮食白兰地
• Traducător din Germană - Spaniolă: aguardiente de cereales
• Traducător din Germană - Engleză: grain brandy
• Traducător din Germană - Hindi: अनाज ब्रांडी
• Traducător din Germană - Arabă: براندي الحبوب
• Traducător din Germană - Rusă: зерна бренди
• Traducător din Germană - Portugheză: aguardente de cereais
• Traducător din Germană - Bengali: শস্য ব্র্যান্ডি
• Traducător din Germană - Franceză: Kornbranntwein
• Traducător din Germană - Malaeză: brandy bijirin
• Germană: Kornbranntwein
• Traducător din Germană - Japoneză: 穀物のブランデー
• Traducător din Germană - Coreeană: 곡물 브랜디
• Traducător din Germană - Javaneză: gandum Brandy
• Traducător din Germană - Vietnameză: rượu ngũ cốc
• Traducător din Germană - Tamilă: தானிய பிராந்தி
• Traducător din Germană - Marathi: धान्य दारू
• Traducător din Germană - Turcă: tahıl konyak
• Traducător din Germană - Italiană: acquavite di cereali
• Traducător din Germană - Poloneză: Kornbrannwein
• Traducător din Germană - Ucraineană: зерна бренді
• Traducător din Germană - Română: rachiu de cereale
• Traducător din Germană - Greacă: μπράντι σιτηρών
• Traducător din Germană - Afrikaans: graan brandewyn
• Traducător din Germană - Suedeză: sädesbrandy
• Traducător din Germană - Norvegiană: korn brandy

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KORNBRANNTWEIN»

Descoperă întrebuințarea Kornbranntwein în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kornbranntwein și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Katalog der Internationalen landwirthschasftlichen ...

Erlenwein in Köln. Kornbranntwein, eigenes Fabricat. ' ' Stand «4». Phil. Boedts in Büren (Westfalen). ' 1. Reiner. Kornbranntwein. 2. Genever. □ Stand 843. David Braselmann in Beyenburg an der Wupper. Kornbranntwein, pr. Quart Э'Д — 10 ...

Cologne (Germany). International landwirthschaftliche Ausstellung, 1865, 1865

Regensburger Kochbuch: 1050 Original-Kochrecepte auf Grund ...

Zwanzig frifähe Nüffe. welhe man Mitte Juli abnimmt. werden in kleine Sheiben zerfhnitten. in ein Glas gegeben. eine Maß fehr guten Kornbranntwein darüber gegoffen. gut zugebunden und vierzehn Tage an der Sonne deftilliren gelaffen.

Marie Schandri, 1871

Katalog der Internationalen landwirthschaftlichen ...

Vertreter: Carl '& Phil. Erlenwein in Köln. Kornbranntwein, eigenes Fabricat. Stand *4S. Phil. Boedts in Büren (Westfalen). 1. Reiner Korubranntwein. 2. Genever. Stand 943. David Braselmann in Beyenburg an der Wupper. Kornbranntwein, pr.

‎1865

Lehrbuch der populären Thierheilkunde: zum Gebrauche für ...

Weingeistige Mittel. Zu den weingeistigm oder spirituösen Mitteln gehoren: l.) Der Kornbranntwein l^piritu8 lrumenti), welcher eine flüchtig reizende, die Nerven- und Gefäßthätig« keit steigernde, äußerlich reizende, belebende, stäckende und  ...

Johann Martin Kreutzer, 1837

Spirituosen-Technologie

Kornbranntwein. von. 1500-1800. Aus der Festschrift „Geschichte des Nordhäuser Branntweins“2), zur Erinnerung an das 400jährige Bestehen der Nordhäuser Kornbranntweinindustrie im Jahre 1907, geht hervor, dass die erste urkundliche ...

Erich Kolb, 2002

Amtsblatt der Preußischen Regierung zu Stralsund: 1829

Pomeranzen ^io. 2 Dopp. Kümmel ^a. » Dopp. Kümmel No. 2. . . . . — . ^ . Dopp. Kirsch — Spanisch Bitter ^ — Rumm ^. . : ^> ... WeMuth i..... .i. Kornbranntwein Ko . l - Kornbranntwein Ko. 2 Kornbranntwein K<i. z Ordinairen Pomeranzen 6^iritn5  ...

Stralsund (Regierungsbezirk), 1829

Supplemente zu dem chemischen Wörterbuche

Kornbranntwein . . s>,6« gz. Schottischer Kornbranntwein - z6. Irländischer Kornbranntwein zz,yo Herr Brande zeigt ferner, daß der Alkohol, welcher «us dem Weine erhalten wird, keinesweges ein Produckt der Destillation sc». Er bedient sich ...

Martin Heinrich Klaproth, 1819

Jurende's vaterländischer Pilger: Geschäfts- und ...

Hat sich Jemand am ganzen Körper verbrannt, so schlägt man vor, den Unglücklichen anfangs in ein kaltes Bad zu setzen, und nach ZV bis .5 Minuten, wenn er sich einigermaßen erholt, nach und nach Kornbranntwein oder Weingeist in ...

Das Gemeinnützige der Chemie: gemeinfaßlich vorgetragen, als ...

Die Beständtheile des Franzbrannt« weines sind also: Alkohol > Wasser, Gerbsäure, Gallussäure und gelbes Gummiharz, kein brandig Oel, und keine Essigsäure, wodurch er sich ebenfall» vom Kornbranntwein unterscheidet, daher das von ...

Karl Christoph Schmieder, 1805

Des Königreichs Hannover Landes-Gesetze und Verordnungen, ...

Aller ausländifche Kornbranntwein, Genever und Spirit. der in Gebinden eingehth folk. wenn er an der Gränze anlangt, ohne Unterfchied ob er für das Jn- oder Ausland befiimmt ifth bei der Granz - Receptur am Spund- und Zapfenloche mit ...

Friedrich Christoph Willich, 1826

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KORNBRANNTWEIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kornbranntwein în contextul următoarelor știri.

Feinbrennerei Sasse : Kesselwagen als Zeitzeugen

Rüdigers Opa Theo Sasse war 1930 Mitgründer der Deutschen Kornbranntwein Verwertungsstelle, dem Vorläufer der Euro-Alkohol. Während der alte ... «Westfälische Nachrichten, Iul 16»

Treffen der „Techniker der ersten Stunde“ in Dötlingen

Ebenfalls stehen Unternehmungen an, wie die Besichtigung des Kornbranntwein-Museums oder der ehemalige Druckerei der Wildeshauser Zeitung. Mit einer ... «kreiszeitung.de, Iun 16»

Der langjährige Chef der Altenburger Destillerie geht in den ...

Eine große Zahl der Tanker liefern aus Getreide gewonnenen Alkohol von der Deutschen Kornbranntwein-Verwertungsstelle in Münster. Übrigens, nur aus in ... «Leipziger Volkszeitung, Apr 16»

Loblied auf Nordhäuser Produkte

Kornbranntwein und Tabak machten einst Nordhausen reich und berühmt. Die Brennereien der Stadt betrieben eifrig Werbung für ihre Produkte. Das zeigt, wie ... «Neue Nordhäuser Zeitung, Ian 16»

Hultroper „Schnaps-Idee“ mit langer Tradition

Das erwies sich aber auf die Dauer nicht als gewinnbringend und so kam es zur Erweiterung der Produktion in Richtung veredelter Kornbranntwein-Spirituosen. «Soester Anzeiger, Dec 15»

Abschlussparty - Gaststätte „Zum Kornbrenner“ stellt nach 35 Jahren ...

Der erste Adressbuch-Eintrag stammt von 1874, wahrscheinlich gab es die Kneipe – einst die Dampf-Kornbranntwein-Brennerei von Theodor Töller – aber ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Sep 15»

Geldern: Ein Stück Tradition in Pont ist beendet

"Trinkt nur den echten Lünebörger der Kornbranntwein-Brennerei Ww. A. Kaets in Pont bei Geldern" hieß es auf einem Reklameschild an der alten Theke. «RP ONLINE, Ian 15»

Serie „Pastors Kneipe“ – Folge 20 : Von Fuselbrennern und Brauern ...

... 1890 gedruckte Postkarte von Vorhelm zeigt neben Mühle, Kriegerehrenmal, Amtshaus und Schloss Vorhelm auch die alte Dampf-Kornbranntwein-Brennerei, ... «Westfälische Nachrichten, Ian 15»

Landwirt August Bernhard Hanningbrinck baut 1880 Kurbetrieb auf ...

... des Landwirtes August Bernhard Hanningbrinck zum Bau einer Kornbranntwein-Brennerei auf seinem Hof in Ledde-Danebrock. Neun Jahre später folgte ein ... «Westfälische Nachrichten, Ian 15»

Aus der Luft betrachtet Roterts Alte Brennerei in Dissen

Heinrich Rotert gründete 1820 seine Dampf-Kornbranntwein-Brennerei, die 1940 ihren Betrieb einstellte. Als später auch der dazugehörige landwirtschaftliche ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Nov 13»