Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Krankenwagen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KRANKENWAGEN ÎN GERMANĂ

Krankenwagen  [Krạnkenwagen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KRANKENWAGEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KRANKENWAGEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Krankenwagen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

ambulanţe

Krankenkraftwagen

Ca autovehicul, pentru transportul de salvare și transportul bolnav sunt folosite autovehicule speciale cu două benzi. Acestea sunt un subset de agenți de salvare legați de sol. Următoarele vehicule sunt vehicule standardizate pentru vehicule în conformitate cu EN 1789: ▪ Vehicule de salvare ▪ Vagoane de urgență ▪ Vehicule medicale de urgenŃă ▪ Vehicule de transport bolnav ▪ Vehicule de transport intensiv Următoarele vehicule sunt denumite și spitale: ▪ Vehicule de transport cu handicap ▪ Vehicule de salvare a infecŃiei ▪ Vehicule de urgenŃă pentru bebeluși În plus, militarii păstrează propriile autovehicule și asociaŃii de transport bolnave cu vehicule corespunzătoare. Acestea sunt mai mult sau mai puțin un caz special al mașinii de transport bolnav. Vezi de asemenea: Medical ... Als Krankenkraftwagen bezeichnet man spezielle zweispurige Kraftfahrzeuge des Rettungs- und Krankentransports. Sie sind eine Teilmenge der bodengebundenen Rettungsmittel. Folgende Fahrzeuge sind nach EN 1789 genormte Krankenkraftwagen: ▪ Rettungswagen ▪ Notfallkrankenwagen ▪ Notarztwagen ▪ Krankentransportwagen ▪ Intensivtransportwagen Weiter werden folgende Fahrzeuge auch als Krankenwagen bezeichnet: ▪ Behindertentransportkraftwagen ▪ Infektionsrettungswagen ▪ Baby-Notarztwagen Außerdem unterhält das Militär eigene Krankenkraftwagen- und Krankentransportverbände mit entsprechenden Fahrzeugen. Diese sind mehr oder weniger ein Spezialfall des Krankentransportwagens. Siehe auch: Krankenfahrzeug...

Definiția Krankenwagen în dicționarul Germană

mașină special echipată pentru transportul pacienților; Ambulanța © MEV Verlag, Augsburg © MEV Verlag, Augsburg. speziell für den Krankentransport ausgestattetes Auto; Ambulanz © MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, Augsburg.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Krankenwagen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KRANKENWAGEN


Bauwagen
Ba̲u̲wagen
Einkaufswagen
E̲i̲nkaufswagen
Garagenwagen
Gara̲genwagen [ɡaˈraːʒn̩vaːɡn̩]
Gebrauchtwagen
Gebra̲u̲chtwagen 
Geländewagen
Gelạ̈ndewagen [ɡəˈlɛndəvaːɡn̩]
Kinderwagen
Kịnderwagen 
Kleinwagen
Kle̲i̲nwagen [ˈkla͜invaːɡn̩]
Lastkraftwagen
Lạstkraftwagen 
Leihwagen
Le̲i̲hwagen [ˈla͜ivaːɡn̩]
Mietwagen
Mi̲e̲twagen [ˈmiːtvaːɡn̩]
Neuwagen
Ne̲u̲wagen [ˈnɔ͜yvaːɡn̩]
Sportwagen
Spọrtwagen 
Stubenwagen
Stu̲benwagen [ˈʃtuːbn̩vaːɡn̩]
Tankwagen
Tạnkwagen [ˈtaŋkvaːɡn̩]
Tourenwagen
Tourenwagen
Triebwagen
Tri̲e̲bwagen [ˈtriːpvaːɡn̩]
Volkswagen
Vọlkswagen
Wohnwagen
Wo̲hnwagen 
Zweitwagen
Zwe̲i̲twagen
wagen
wa̲gen 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KRANKENWAGEN

Krankensaal
Krankensalbung
Krankenschein
Krankenschwester
Krankenstand
Krankenstation
Krankensuppe
Krankentrage
Krankenträger
Krankentransport
Krankenversicherer
krankenversichert
Krankenversichertenkarte
Krankenversicherung
Krankenversicherungsbeitrag
krankenversicherungspflichtig
Krankenversorgung
Krankenwärter
Krankenwärterin
Krankenzimmer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KRANKENWAGEN

Abschleppwagen
Beiwagen
Bollerwagen
Jahreswagen
Kastenwagen
Kesselwagen
Kompaktwagen
Kraftwagen
Küchenwagen
Lastwagen
Motorwagen
Panzerkampfwagen
Personenkraftwagen
Personenwagen
Seitenwagen
Servierwagen
Streifenwagen
Unfallwagen
Vorführwagen
Werkstattwagen

Sinonimele și antonimele Krankenwagen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «KRANKENWAGEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Krankenwagen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Krankenwagen

Traducerea «Krankenwagen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KRANKENWAGEN

Găsește traducerea Krankenwagen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Krankenwagen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Krankenwagen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

救护车
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ambulancia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

ambulance
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

एम्बुलेंस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سيارة إسعاف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

скорая помощь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

ambulância
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অ্যাম্বুলেন্স
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

ambulance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

ambulans
190 milioane de vorbitori

Germană

Krankenwagen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

救急車
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

구급차
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ambulance
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

xe cứu thương
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஆம்புலன்ஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

रुग्णवाहिका
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ambulans
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ambulanza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ambulans
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

швидка допомога
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ambulanță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ασθενοφόρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ambulans
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ambulans
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ambulanse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Krankenwagen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KRANKENWAGEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Krankenwagen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Krankenwagen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Krankenwagen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KRANKENWAGEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Krankenwagen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Krankenwagen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Krankenwagen

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «KRANKENWAGEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Krankenwagen.
1
Joey Adams
Die Taxis in New York sind inzwischen so teuer geworden, dass es billiger ist, sich überfallen und ausrauben zu lassen und auf den Krankenwagen zu warten.
2
Harald Schmidt
Immer ältere Menschen fahren Auto. Dieses Gefühl, mit 120 durch die Stadt über rote Ampeln zu heizen, kennen ja wirklich viele Senioren nur liegend hinten im Krankenwagen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KRANKENWAGEN»

Descoperă întrebuințarea Krankenwagen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Krankenwagen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Trinken, bis der Krankenwagen kommt? Entwicklung und ...
Zahra Botorabi. Zahra Botorabi Trinken, bis der Krankenwagen kommt? Entwicklung und Bewertung pädagogischer Maßnahmen zur Alkoholprävention in der Schule Diplomica Verlag GmbH Botorabi, Zahra: Trinken, bis der Krankenwagen ...
Zahra Botorabi, 2014
2
Obdachlos über Nacht
„Ich bekomme keine Luft!“, wiederholte ich verängstigt. „Oh mein Gott! Du musst etwas essen, meine Güte! Muss ich etwa einen Krankenwagen rufen? Bekommst du wirklich gar keine Luft?!“, fragte mich Lena verwirrt. Sie wusste wohl nicht, ...
Olga Usherova, 2012
3
Emmas Angst
Emma lag schwitzend im Krankenwagen und dachte daran, wie Serena sie schon wieder gerettet hatte. Es war klar, dass sie weder in La Valles noch in Raouls Augen irgendeinen Wert als Geisel hatte. Sobald das Rätsel um die ...
Jamie Freveletti, 2012
4
Weiße Kittel & Schwarze Schafe: einmalig lustige Geschichten ...
Die meisten Krankenwagen kamen von außerhalb und wussten eigentlich kamen von außerhalb und wussten eigentlich kamen von außerhalb und wussten eigentlich kamen von außerhalb und wussten eigentlich nicht genau nicht genau ...
Lisa Monardi, 2009
5
Wüstenblut: Roman
Sie wurde in einem Krankenwagen des Roten Halbmonds weggebracht. Die Polizei hat versprochen, der Sache nachzugehen, doch ich habe nie mehr etwas davongehört.« »HättedieseFrau Mayseinkönnen?« Arnel zucktedie Achseln.
Zoë Ferraris, 2014
6
Das kalte Lächeln des Meeres: Commissario Montalbanos ...
Jemand ruft nach einem Krankenwagen . . . Stopp. Moment. Darüber müssen wir einen Augenblick nachdenken. Nein, er hat eigentlich nicht gesehen, dass jemand den Krankenwagen gerufen hätte. Bist du sicher, Montalbano? Noch mal die ...
Andrea Camilleri, 2011
7
Als ich meine Eltern verließ: Roman
Unten auf der Straße steigt er nicht mit in den Krankenwagen. Er hört auf die Sanitäterin, das ist nicht sein Gebiet. Die Medizin hat mich in Beschlag genommen. Warum hat er auf sie gehört? Alles, was er sich herausnimmt, ist, sich zu mir ...
Michel Rostain, 2012
8
Betriebswirtschaftliche Grundlagen in der Sozialwirtschaft
Zeitabschreibung Buchungssätze: (1) Abschreibungen an Krankenwagen 20.000 (2) Gewinn- und Verlustkonto an Abschreibungen 20.000 (3) Schlussbilanzkonto an Krankenwagen 80.000 Abschreibungen Krankenwagen S H S H (1)20.000 ...
Uwe Bettig, Harald Christa, W. Faust, 2013
9
Tote Augen: Thriller
Die ältere Frau telefonierte –ich schätze, sierief einen Krankenwagen. Es war komisch, weil sie sich dabeiimmer die Handvorden Mund hielt, ungefährso.«Er bedeckte den Mund mit der Hand, wie Judith Coldfield estat, wenn sie lächelte.
Karin Slaughter, 2011
10
Satirische Sketche 2
Humorvolle Geschichten um Alltagsereignisse und die Abenteuer zweier Kleinstadtpolizisten.
Paul Lammers, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KRANKENWAGEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Krankenwagen în contextul următoarelor știri.
1
Fünf Stunden Warten auf den Krankenwagen
Hamburg organisiert den Einsatz der Krankenwagen zudem anders als viele andere Städte. Denn andere Gemeinden haben nur eine einzige, unabhängige ... «Hamburger Abendblatt, Oct 16»
2
Fußball WM: Valencia flüchtet im Krankenwagen vor der Polizei
Nach übereinstimmenden Medienangaben täuschte Enner Valencia vom FC Everton eine Verletzung vor, um anschließend im Krankenwagen zu entkommen. «Handelsblatt, Oct 16»
3
Vaterstetten - Unfall mit Krankenwagen
... vorsorglich von einem weiteren Rettungsfahrzeug ins Krankenhaus Ebersberg transportiert. Den Einsatz musste ein anderer Krankenwagen übernehmen. «Süddeutsche.de, Sep 16»
4
Schon wieder Attacke auf Retter | Krankenwagen in Recklinghausen ...
Recklinghausen – Schon wieder ein Angriff auf einen Krankenwagen im Einsatz. Warum schossen Unbekannte auf einen Rettungswagen in Recklinghausen? «BILD, Sep 16»
5
Krankenwagen ist da, bevor Unfall passiert
Ein Rettungsassistent hat in Winsen im Landkreis Harburg wahrscheinlich einen Verkehrsunfall verhindert. Auf der Fahrt im Krankenwagen bemerkte er in der ... «NDR.de, Sep 16»
6
Kleintransporter prallt in Krankenwagen
Der Fahrer eines kleinen Transporters ist heute auf dem Münchner Autobahnring in einen Rettungswagen aus Österreich gekracht. Vier Menschen wurden ... «Sat.1 Bayern, Sep 16»
7
Dänemark: Unbekannte werfen Steine auf Krankenwagen
In Dänemark ist ein Krankenwagen von einer Brücke aus mit Steinen beworfen worden. An Bord befand sich ein Notfallpatient. Erst vor Kurzem gab es einen ... «SPIEGEL ONLINE, Sep 16»
8
Zwei Krankenwagen für Matagalpa
Wuppertal. Am kommenden Montag geht es für zwei Krakenwagen der Wuppertaler Feuerwehr nach Matagalpa - Wuppertals Partnerstadt. Der von der ... «Westdeutsche Zeitung, Sep 16»
9
Bruder des "Buben im Krankenwagen" gestorben
Auf einem Video des oppositionellen Aleppo Media Center (AMC) ist zu sehen, wie der Bub auf einem Stuhl im Krankenwagen sitzt, völlig in Staub eingehüllt, ... «Heute.at, Aug 16»
10
"Bub im Krankenwagen" berührt die Welt
Dreckig und voller Blut sitzt er völlig verstört im Krankenwagen und wird damit ... er völlig geschockt, dreckig und blutend in einen Krankenwagen gesetzt wird. «Heute.at, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Krankenwagen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/krankenwagen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z