Descarcă aplicația
educalingo
kreuzehrlich

Înțelesul "kreuzehrlich" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KREUZEHRLICH

kreuz-.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA KREUZEHRLICH ÎN GERMANĂ

kre̲u̲ze̲hrlich


CATEGORIA GRAMATICALĂ A KREUZEHRLICH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KREUZEHRLICH ÎN GERMANĂ?

Definiția kreuzehrlich în dicționarul Germană

în mod necesar, cetățeni onestitumitori.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KREUZEHRLICH

ausführlich · bäuerlich · ehrlich · erforderlich · förderlich · fürchterlich · gefährlich · herrlich · jährlich · kontinuierlich · körperlich · lächerlich · natürlich · sicherlich · ungefährlich · unweigerlich · verwunderlich · zierlich · ärgerlich · äußerlich

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KREUZEHRLICH

kreuzbrav · Kreuzbube · Kreuzchor · Kreuzdame · Kreuzdorn · Kreuzdornbeere · Kreuzdorngewächs · kreuzen · Kreuzer · Kreuzerhöhung · Kreuzestod · Kreuzesweg · Kreuzfahne · Kreuzfahrer · Kreuzfahrerlied · Kreuzfahrt · Kreuzfahrtschiff · Kreuzfeuer · kreuzfidel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KREUZEHRLICH

alljährlich · bedauerlich · beharrlich · bitterlich · feierlich · halbjährlich · innerlich · mittelalterlich · sonderlich · steuerlich · säuberlich · unaufhörlich · unentbehrlich · unwillkürlich · vierteljährlich · wahrlich · widerlich · wunderlich · zögerlich · übernatürlich

Sinonimele și antonimele kreuzehrlich în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «KREUZEHRLICH» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «kreuzehrlich» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «kreuzehrlich» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KREUZEHRLICH

Găsește traducerea kreuzehrlich în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile kreuzehrlich din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kreuzehrlich» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

交叉诚实
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

cruzar honesta
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

cross honest
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

ईमानदार पार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عبور صادقين
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

крест честный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

atravessar honesto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

সৎ ক্রস
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

croix honnête
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

menyeberangi jujur
190 milioane de vorbitori
de

Germană

kreuzehrlich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

正直交差
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

정직 교차
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

nglintasi jujur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

qua trung thực
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

நேர்மையான கடக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

प्रामाणिक पार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

dürüst geçmeye
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

attraversare onesti
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

krzyż uczciwy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

хрест чесний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

cruce onest
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

διασχίζουν ειλικρινής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

steek eerlik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

korsa ärlig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

krysse ærlig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kreuzehrlich

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KREUZEHRLICH»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale kreuzehrlich
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «kreuzehrlich».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre kreuzehrlich

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KREUZEHRLICH»

Descoperă întrebuințarea kreuzehrlich în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kreuzehrlich și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Neue Alpenrosen: eine Gabe schweizerischer Dichter
So kreuzehrlich war damals die Welt gegen die guten lieben Franzosen, welche Allen die besten Worte gaben und dafür sich berechtigt glaubten, alles Uebrige zu behändigen und zwar von Rechtes wegen, d. h. aus lauter Liebe und ...
Johann Jakob Reithard, 1849
2
Erzählungen und Bilder aus dem Volksleben der Schweiz
So kreuzehrlich war damals die Welt gegen die guten lieben Franzosen, welche Allen die besten Worte gaben, und dafür sich berechtigt glaubten, alles Uebrige zu behändigen und zwar von Rechtes wegen, d. h. aus lau- ter Liebe und ...
Jeremias Gotthelf, 1850
3
Positives Denken von A bis Z: So nutzen Sie die Kraft des ...
... kooperationsbereit kooperativ körperhaft körperlich korporativ korrekt koscher kosmisch kosmopolitisch köstlich Kraft krafterfüllt kräftig Kraftreserven kraftvoll kreativ Kreativität kreieren kreuzehrlich kreuzfidel krisenfest Kristall Wort-Listen 7 1.
Vera F. Birkenbihl, 2013
4
Raubvögel singen nicht:
Kein(großes) Kirchenlicht sein: быть простоватым, лишенным ума. Klosterkatze: церковная кошка, так завуалированно называют служителей церкви, которые ищут в ней только выгоду для себя. Kreuzbrav, kreuzehrlich sein: быть ...
Arsen Zaloew, 2014
5
Gesammelte Schriften: (Mit einer Biographie des Verf. einer ...
So kreuzehrlich war damals die Welt gegen die gnten lieben Franzofenf welche Allen die bcften Worte gaben nnd dafür fich berechtigt glaubten, alles Uebrige zn behändigen nnd zwar von Rechtes wegen, d. h. aus *lauter Liebe und ...
Jeremias Gotthelf, 1856
6
Jamie Oliver: Die exklusive Biografie
Sie ist eine attraktive und selbstbewusste Frau und weiß, was sie vom Leben will — nämlich genau das: heiraten und Kinder kriegen. Nicht besonders en vogue, aber kreuzehrlich. Die beiden planen die Hochzeit für den kommenden Sommer.
Rose Winterbottom, 2012
7
Hubertus
Wird dann fchon alles gut gehen und gedeihen." Wenn's nicht gerade Balthaff ar gewefen wäre. der mir dief e Vorfchläge machte. hätte ich fie ja übelgenommen. Aber diefem Menfchen; wenn er's fo kreuzehrlich daherfagt; kann man 282.
Paul Keller, 2013
8
Seelenmeertaucher: Erzählungen
Auch ernährungstechnisch machte ich mich kundig und fasste den Entschluss, kreuzehrlich in Bezug auf Nahrungsaufnahme zu werden, das heißt die gängigen Ausreden über Bord zu werfen, sie wissen schon, z. B. zwei Tassen Kaffee am ...
Hans-Georg Wigge, 2011
9
Didaskalia: Blätter für Geist, Gemüth und Publizität
Nachdem eir a t« kreuzehrlich« Haushälterin noch lange von H irc,then, Maa> rwnden, weitlichen V rsm, Hafermehlsuppe und Gcrst nbi.r gebelfert hatte, schlappte sie heulend zur Thür hinaus. DeS folgenden TageS trat ich also mein ...
10
Beaumont's und Fletcher's dramatische Werke: ¬Die ...
Jllädchen, ja, die refperticen mich nicht mehr. Ich bin alt und grau. Bei dergleirhen Händeln, ich will einen Eid darauf ablegen, bin ich kreuzehrlich, denn ich bezahle richtig, was ich bekomme, und wäre froh, wenn irh eine beftimmteTaxe hätte.
Francis Beaumont, John Fletcher, Karl Ludwig Kannegießer, 1808
REFERINȚE
« EDUCALINGO. kreuzehrlich [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kreuzehrlich>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO