Descarcă aplicația
educalingo
Kuhblume

Înțelesul "Kuhblume" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KUHBLUME

wohl nach dem häufigen Vorkommen auf Weideflächen.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA KUHBLUME ÎN GERMANĂ

Ku̲hblume [ˈkuːbluːmə]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A KUHBLUME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KUHBLUME ÎN GERMANĂ?

Cuibul leului (Taraxacum)

Löwenzahn este o plantă de plantare din familia familiei Daisy. Cel mai faimos reprezentant al acestora este păpădia internă, "Pusteblume" sau "Butterblume".

Definiția Kuhblume în dicționarul Germană

numele popular pentru numele de floare de galben floare popular pentru păpădie. nume popular pentru floarea de gălbenele de mlaștină nume popular pentru păpădie © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographisches Institut, Mannheim.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KUHBLUME

Butterblume · Eisblume · Flockenblume · Frühlingsknotenblume · Glockenblume · Kornblume · Kreuzblume · Kunstblume · Mohnblume · Passionsblume · Pusteblume · Ringelblume · Schachbrettblume · Schleifenblume · Schlüsselblume · Schnittblume · Sonnenblume · Strohblume · Sumpfdotterblume · Wachsblume

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KUHBLUME

Kuh · Kuhantilope · Kuhauge · Kuhbauer · Kuhbaum · Kuhdorf · Kuhdung · Küher · Küherin · Kuheuter · Kuhfladen · Kuhfuß · Kuhglocke · Kuhhandel · kuhhandeln · Kuhhaut · kuhhessig · Kuhhirt · Kuhhirtin · Kuhjunge

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KUHBLUME

Ansteckblume · Dotterblume · Flamingoblume · Gartenblume · Gauklerblume · Herbstblume · Herzblume · Heublume · Knotenblume · Kokardenblume · Lampionblume · Maiblume · Papierblume · Schattenblume · Sternblume · Studentenblume · Trollblume · Wiesenblume · Wucherblume · Wunderblume

Sinonimele și antonimele Kuhblume în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «KUHBLUME» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Kuhblume» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Kuhblume» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KUHBLUME

Găsește traducerea Kuhblume în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Kuhblume din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kuhblume» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

Kuhblume
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Kuhblume
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Kuhblume
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Kuhblume
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Kuhblume
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Kuhblume
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Kuhblume
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Kuhblume
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Kuhblume
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Kuhblume
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Kuhblume
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

Kuhblume
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

Kuhblume
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Kuhblume
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Kuhblume
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Kuhblume
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Kuhblume
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Kuhblume
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Kuhblume
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Kuhblume
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Kuhblume
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Kuhblume
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Kuhblume
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Kuhblume
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Kuhblume
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Kuhblume
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kuhblume

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KUHBLUME»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kuhblume
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kuhblume».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kuhblume

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KUHBLUME»

Descoperă întrebuințarea Kuhblume în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kuhblume și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Chloris Hanoverana: Oder nach den natürlichen Familien ...
Arzneiliche Kuhblume. MÖNCH Meth. p. 538. SYN. Leontodón Taraxacum Linn. Sp.pl. ed. 2. p. 1122. ABBILD. ScHK. Handb. 3. T.219. Hatne Arzneigew. 2. T. 4. Fl. dan. t. 574. Engl, bot. t.510. SPIELART a. HIRTUM. Steifhaariijc arzneiliche ...
Georg F. W. Meyer, 1836
2
Chloris Hanoverana oder nach den natürlichen Familien ...
... Klütberge bei Hameln, bei Laucnstein, Marienhagen, (am Hohenstein im Hessischen). Fürstenthum Lüneburg: bei Röhrsscn. 5. Taraxacum haller. Kuhblume. Hall. Hist. 1. p. 23. I. TARAXACUM OFFICINALE- MÖNCH. Arzneiliche Kuhblume.
Georg Friedrich Wilhelm Meyer, 1836
3
Vollständiges Lexicon der Gärtnerei und Botanik oder ...
Abama bis Carduus Friedrich Gottlieb Dietrich. L,Itli2. l<ex,c. 2. B. E. 4?7. Kuhblume. . , - ^ ^ Wesentlicher Cbarylter. Kein Kelch. 5 — 9 KroN'Nblätter. Keine Honig» behaltet. Niele längliche Kapfeln, .die nach lunen sich öffnen. . . > « > 'Q! lu>.
Friedrich Gottlieb Dietrich, 1815
4
Auf Dem Felde
Der Kelch des Himmelfchlüffels hat Rippen; dafür hat der Kelch der Kuhblume Flügel. So weit find beide gleichfeftz denn beiderlei Nutzen gleichen fich aus. Aber der Kelch der Kuhblume greift fich viel härter an als der des Himmelfchlüffels.
Paul Säurich, 2013
5
Die Naturgeschichte nach Wort und Spruch des Volkes
Kuhblume" hat dreierlei Bedeutung, wie das eben häusig bei den deutschen Benennungen der Fall ist, so daß ihre allgemeine Anwendung so außerordentlich erschwert wird. Am gewöhnlichsten heißt man Kuhblume die auch Goldhähnchen ...
Wilhelm Medicus, 1867
6
Flora Der Provinz Der Westfalen
Prof Dr Karsch. 307. b-Taraxacum. Juss. Kuhblume. (rapváîtg , eine Аид- мышцей ... 147 307. b-Taraxacum Juss. Kuhblume. ...
Prof Dr Karsch, 2013
7
Anleitung zum Selbststudium der Botanik
Kuhblume. Der Kelch fehlt. Die Vlumenkrone fünsblättrig. Fünf bis zehn » ielfomige Kapseln. 1. e » I t l> » p « I u « t r i z ; der Stengel aufsteigend ; die Blätter rundlich, herzförmig und stumpf gekerbt. Die gemeine Kuhblume wächst durch ganz ...
Karl Ludwig Willdenow, Albert Dietrich, 1833
8
Wörterbuch der Bildersprache: Mit 3119 lithographierten ...
Kugeln. —. Kuhblume. 490. Kuhhaut. —. Kummer. Sieg, Mopht«, Metaphysik, Pilunu. nus, Staalswohlfahrt, Tugend, Vor, sehung, Ueberfiuß, Vorsicht, Weltlie, be, Wellbeschrelbung. Kugeln (,) hat die Dauer, s. Vergan, glnheil und Zutuns«. halb ...
Johann Adam Breysig, 1830
9
Huckleberry Finns Abenteuer und Fahrten
Wir holen dir eine kleine Kuhblume, und du pflanzt sie dort in die Ecke und ziehst sie groß, und du darfst auch nicht Kuhblume sagen, sondern Picciola, so heißen alle Blumen im Gefängnis, und du mußt sie mit deinen Tränen begießen.« »Oh ...
Mark Twain, 2012
10
Des Ritter's Carl von Linné ...: Th. Allgemeines Register ...
Lxacum Kugclschwamm. I^cnpeslwn Kuhblume, c^lc!« pzluttliz Kuhblume. I^e. mlnllun 1'üiAxzcum Kuhdllle. ^ntl,en.iz coiu!» Kutmte. 'liudnl, KubborN Luclä» Vucenz Kuhtraut. Mercullali« perenm» Kubpetelltln. dbüei-llsibyllum hlvelil« Kichrust.
Carl von Linné, Gottlieb Friedrich Christmann, Georg Wolfgang Franz Panzer, 1788

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KUHBLUME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kuhblume în contextul următoarelor știri.
1
Löwenzahn als Wildgemüse: schmackhaft und gesund
Kuhblume, Butterblume, Pusteblume, Melkdistel, Saurüssel oder Sonnenwurzel sind nur eine kleine Auswahl Namen für den Löwenzahn. Insgesamt soll es ... «Lifeline | Das Gesundheitsportal, Iul 16»
2
Kräuterfrau nutzt wilde Kraft in allen Lebenslagen
Er rege Verdauung und Stoffwechsel an, verfüge über einen hohen Kaliumgehalt und sei „entwässernd ohne zu entmineralisieren“, lobt sie die Kuhblume über ... «Die Glocke online, Apr 16»
3
Pflanzen: Fliegt, Früchte, fliegt
Oder gefällt dir der Name Kuhblume besser? Bestimmt kennst du diese Pflanze auch als Pusteblume. Aber zu der wird der Löwenzahn erst später. Solange er ... «Berliner Morgenpost, Mai 15»
4
Aus dem gelben Löwenzahn wird später die Pusteblume
28.04.2015 Dort vorn, am Straßenrand - da leuchtet es überall sonnengelb! Dafür verantwortlich ist der Löwenzahn. Oder gefällt dir der Name Kuhblume besser ... «General-Anzeiger, Apr 15»
5
Rätsel des Alltags: Wie der Löwenzahn Kraft spart
Pusteblume, Saublume, Kuhblume, Butterblume, Saudistel. Mehr als 500 Namen sollen im deutschen Sprachgebrauch für Taraxacum officinale existieren, ... «RP ONLINE, Nov 13»
6
Der Bettseicher hilft sogar bei Gallenbeschwerden
Der Löwenzahn ist ein Kraut, das zwar schön blüht aber schon eher als Unkraut betrachtet wird und viele Namen trägt: „Pusteblume, Kuhblume, Bettseicher ... «suedkurier.de, Mai 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kuhblume [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kuhblume>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO