Descarcă aplicația
educalingo
Lammfleisch

Înțelesul "Lammfleisch" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LAMMFLEISCH ÎN GERMANĂ

Lạmmfleisch [ˈlamfla͜iʃ]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LAMMFLEISCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LAMMFLEISCH ÎN GERMANĂ?

miel

Carnea de miel, carnea de oaie și carnea de oaie este carnea de oaie. Diferitele nume se referă la vârstă: carnea de miel vine de la animale mai tinere de un an, oaie de la cei mai tineri de doi ani, carne de oaie de la animale cu vârstă de cel puțin doi ani.

Definiția Lammfleisch în dicționarul Germană

Carne de miel © Paul Cowan - Fotolia.com © Paul Cowan - Fotolia.com.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LAMMFLEISCH

Dörrfleisch · Fleisch · Frischfleisch · Fruchtfleisch · Gammelfleisch · Geflügelfleisch · Hackfleisch · Hühnerfleisch · Kalbfleisch · Menschenfleisch · Muskelfleisch · Pferdefleisch · Rauchfleisch · Rinderhackfleisch · Rindfleisch · Schweinefleisch · Selchfleisch · Trockenfleisch · Wildfleisch · Zahnfleisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LAMMFLEISCH

Lamm · Lammbraten · Lämmchen · lammen · Lämmergeier · Lämmerhüpfen · Lämmernes · Lämmerwolke · Lammesgeduld · Lammfell · Lammfellmütze · lammfromm · Lammkeule · Lammkotelett · Lammlachs · Lämmlein · Lammsgeduld · Lammung · Lampadarius · Lampas

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LAMMFLEISCH

Bauchfleisch · Dosenfleisch · Filetfleisch · Fischfleisch · Formfleisch · Frühstücksfleisch · Gekreisch · Hammelfleisch · Kesselfleisch · Muschelfleisch · Reisfleisch · Schaffleisch · Schweinehackfleisch · Siedfleisch · Sitzfleisch · Suppenfleisch · Würzfleisch · proteisch · santomeisch · äquatorialguineisch

Sinonimele și antonimele Lammfleisch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Lammfleisch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LAMMFLEISCH

Găsește traducerea Lammfleisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Lammfleisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Lammfleisch» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

羊肉
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

cordero
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

lamb
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

भेड़ का बच्चा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

خروف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

баранина
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

cordeiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

মেষশাবক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

agneau
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

kambing
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Lammfleisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

子羊
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

양고기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

lamb
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cừu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

ஆட்டுக்குட்டி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

कोकरू
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

kuzu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

agnello
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

jagnięcina
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

баранина
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

miel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αρνί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

lam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

lamm
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

lam
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Lammfleisch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LAMMFLEISCH»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Lammfleisch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Lammfleisch».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Lammfleisch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LAMMFLEISCH»

Descoperă întrebuințarea Lammfleisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Lammfleisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Frauenzimmer-Lexicon
Lammfleisch-Lttouff^e, Man richtet sich nach der Kalbfleisch» MouiKäe mit Capern. Lammfleisch,(>rkx,ng6e, Oben im C wird gclehret dergleichen Lärbonäcke zu verfertigen. Lammfleisch mit Zucker- Wurtzeln, Die Zubereitung ist mit dem ...
Gottlieb Siegmund Corvinus, 1739
2
Meat Basics
Manchmal muss man das bestellen und bekommt es erst am Abend, sozusagen als letzte Tat vor dem Reinigen des Fleischwolfs. Denn der Metzger will vermeiden, dass die anderen Kunden auch Lammfleisch in ihrem normalen Hack haben.
Cornelia Schinharl, 2012
3
Die besten Breie für Ihr Baby
100g Möhren (1 mittelgroße) 1 kleine Tomate 25 g Langkornreis 25 g mageres Lammfleisch 2 EL Wasser 1 EL Rapsöl 10 Portionen 1 kg Möhren 400g Tomaten 250g Langkornreis 250g mageres Lammfleisch 200mlWasser 100ml Rapsöl ...
Anne Iburg, 2014
4
Genuss-Schule Fleisch
Bei keinem anderen Fleisch kann der Geschmack so unterschiedlich sein wie bei Lammfleisch. Je nachdem ob die Tiere in Küstennähe salziges Gras fressen oder in der Provence die dort wachsenden Kräuter, wird das Fleisch entsprechend ...
essen & trinken, 2013
5
Neuseeland und Deutschland: Handelsabkommen, ...
Neuseeland und Westdeutschland 1945 - 1973 das BMELF, Pläne fur eine gemeinsame Vermarktung von Lammfleisch seien ihm unbekannt. Erst als der Verband Deutscher Landesschafzuchtverbände (VDL) diese Pläne bestätigte, wurde ...
Claudia Linda Reese, 1998
6
Würzburger Kochbuch für die gewöhnliche und feinere Küche: ...
Lammfleisch. mit. Sardellen. Man schneide das Fleisch in beliebige Stücke, wasche und salze diese ein, lassein einem Tiegel Butter zergehen, lege das Fleisch hinein und lasse es eine Weile dämpfen, hacke für 14 Pfund Fleisch, 1 Loth ...
Therese Brunn, 1862
7
Energetische Bewertung der Bereitstellung ausgewählter ...
Anhang. A-13. Dimension Fragen DEUTSCH Antwort Válasz Mértékegy ség Welche Fleischarten transportieren Sie? * Rindfleisch y y/n Schweinefleisch y y/n Lammfleisch y y/n Wie tranportieren Sie das Fleisch? KuehlLKW txt Kühl-LKW laut ...
‎2008
8
100 Lebensmittel, die Sie glücklich machen
Ein Lammbraten macht den Sonntag Ich liebe Lammfleisch. Ein Sonntag wird nicht zuletzt durch den LammbratenzumSonntag. Wenn Sie Lammfleisch kaufen, achten Sie darauf, dass das Mutterschaf in den Bergen mit täglichem Weidegang  ...
Werner Lampert, 2008
9
Familienrezepte: Noch mehr leckere Rezepte der WDR-Zuschauer
Lammfleisch. nach. mallorquinischer. Art. übergießen. Den Bräter ohne Deckel zurück in den Ofen und auf die oberste Schiene das Blech mit den Kartoffeln schieben. Alles nochmals ca. 40 Minu- ten weitergaren lassen. 10 Minuten vor Ende ...
Wdr, 2007
10
Neuestes Augsburgisches Kochbuch, enthaltend 1040 ...
353. Lammfleisch. mit. Knoblauch. Man nimmt ein vorderes Lammsviertel, hackt es in kleine Stücke, wäscht es ans frischem Wasser etlichemal heraus und läßt es eine halbe Stunde im Wasser liegen. Dann macht man zu einem Lammsviertel ...
Sophia Juliana Weiler, 1866

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LAMMFLEISCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Lammfleisch în contextul următoarelor știri.
1
Rekord-Importe von Lammfleisch
4'035 Tonnen Lammfleisch wurden in den ersten 6 Monaten des Jahres importiert, so viel wie seit über 10 Jahren nicht mehr. Das geht aus dem aktuellen ... «schweizerbauer.ch, Sep 16»
2
Bratwurst und Lammfleisch
Von Bratwurst bis zum Lammfleisch waren Spezialitäten aus beiden Ländern dabei. Die selbstgemachten Salate und Nachspeisen hatten Einheimische und die ... «Onetz.de, Aug 16»
3
USA: Bald britisches Lammfleisch?
Anfang nächsten Jahres könnte britisches Lammfleisch in den USA erhältlich sein. Dies würde ein 20-jähriges Einfuhrverbot für rotes Fleisch aus ... «schweizerbauer.ch, Iul 16»
4
Georgische Küche: Lammfleisch im Tontopf mit Teigdeckel
Dieses Gericht aus Lammfleisch, Kartoffeln, Auberginen, Tomaten und Kräutern wird in einem kugelbauchigen Tontopf serviert. Clou ist ein Deckel aus Teig. «Berliner Morgenpost, Mai 16»
5
Lammfleisch in Bio-Qualität vom "Nordfriesischen Lammkontor"
Sönke Müller hat als Kunsthistoriker gearbeitet, bevor er zum Lammfleischhändler wurde. Im friesischen Husum produziert er in Bio-Qualität - was viele fordern, ... «DIE WELT, Mai 16»
6
Lammfleisch als Grillspezialität: Geheimtipp in fünf Gängen
Bei der Verkostung in fünf Gängen geht es darum, Lammfleisch als Grillspezialität bekannter zu machen. „Die Tiroler Schafzüchter sind für nachhaltige Zucht ... «Tiroler Tageszeitung Online, Mai 16»
7
Lammfleisch als Alternative entdeckt / Verzehr steigt in deutschen ...
Heilbronn (ots) - Die Zeiten sind vorbei, in denen Lammfleisch in deutschen Küchen ein Schattendasein führte. Seitdem nicht nur Gourmet-Restaurants das ... «Presseportal.de, Mai 16»
8
Lammzubereitung einfach und unkompliziert / Tipps für die richtige ...
*ORT* Kochschule Genusskunst / Wuppertal *ANLASS* EU-weite Promoaktion für Lammfleisch *RECHTE/PFLICHTEN* Nutzungsrechte räumlich und zeitlich ... «Presseportal.de, Apr 16»
9
Tierzucht - Lammfleisch aus Sachsen-Anhalt steht hoch im Kurs
Lammfleisch aus Sachsen-Anhalt steht rund um die Feiertage bundesweit hoch im Kurs. Vor allem Hessen, Baden-Württemberger und auch Berliner wissen die ... «Mitteldeutsche Zeitung, Mar 16»
10
Lammfleisch richtig zubereiten
Dabei ist die Zubereitung nicht schwieriger als bei anderen Fleischarten. Zudem hat die Schafzucht in Norddeutschland Tradition, Lammfleisch ist vielerorts von ... «NDR.de, Mar 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lammfleisch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/lammfleisch>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO