Descarcă aplicația
educalingo
leidig

Înțelesul "leidig" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LEIDIG

mittelhochdeutsch leidec, althochdeutsch leideg, zu ↑Leid.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA LEIDIG ÎN GERMANĂ

le̲i̲dig 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LEIDIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LEIDIG ÎN GERMANĂ?

Definiția leidig în dicționarul Germană

enervant; neplăcut; exemple enervante, un lucru supărător, o chestiune care este un subiect obositor, probleme dacă nu ar fi doar banii tulburi.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LEIDIG

einschneidig · geschmeidig · kreidig · maßleidig · meineidig · mitleidig · neidig · schmeidig · schneidig · seidig · ungeschmeidig · unleidig · wehleidig · zweischneidig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LEIDIG

leider · leiderfüllt · leidgebeugt · leidgeprüft · leidigerweise · Leidkarte · leidlich · Leidmahl · leidtragend · Leidtragende · Leidtragender · leidtun · leidvoll

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LEIDIG

Venedig · aufwendig · ausfindig · beständig · eigenständig · fündig · geldig · hitzebeständig · lebendig · ledig · notwendig · sandig · schuldig · selbstständig · ständig · ungeduldig · unschuldig · unvollständig · vollständig · zuständig

Sinonimele și antonimele leidig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «LEIDIG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «leidig» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «leidig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LEIDIG

Găsește traducerea leidig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile leidig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «leidig» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

烦人的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

cansado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

tiresome
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

थकाऊ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ممل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

утомительный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

cansativo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ক্লান্তিকর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

fatigant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

meletihkan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

leidig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

うんざり
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

귀찮은
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

tiresome
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

làm mệt nhọc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

அலுப்பான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

त्रासदायक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

yorucu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

faticoso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

nieznośny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

виснажливий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

istovitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κουραστικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vermoeiende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

trött
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kjedelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a leidig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LEIDIG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale leidig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «leidig».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre leidig

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «LEIDIG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul leidig.
1
Johann Wolfgang von Goethe
Welch ein leidig Instrument die Orgel sei, ist mir gestern Abend in dem Chor von St. Peter recht aufgefallen, man begleitete damit den Gesang bei der Vesper, es verbindet sich so gar nicht mit der Menschenstimme und ist so gewaltig.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEIDIG»

Descoperă întrebuințarea leidig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu leidig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Online-Werbung - Konzeptionelle Grundlagen für Praxis und ...
Fachbuch aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Public Relations, Werbung, Marketing, Social Media, 57 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die von der Werbung und dem Internet ausgehende ...
Guido Leidig, Ruth Hirschhäuser, 2008
2
Psychotherapie der Angsterkrankungen: Krankheitsmodelle und ...
Schulenübergreifend - Störungsspezifisch - Praxisorientiert Verschiedene therapeutische Ansätze - Beschreibung der verschiedenen Psychotherapie-Verfahren an praktischen Behandlungssituationen/Störungen - klar strukturierte ...
Markus Bassler, Stefan Leidig, Barbara Alm, 2005
3
Filmproduktion in Deutschland - Investitionshemnisse und ...
Einführung: Ist Deutschlands Filmindustrie konkurrenzfähig?
Stephanie Leidig, 2006
4
Gerichtsteuffel, darinn angezeigt vnd gehandlet wirt, wie ...
Aber der leidig - -' en el (Jnmafien er dann nicht feyree) hat gar darein gefch a en/ treibe vnnd reiße-byß weilen vnd gar o e bede die egervndbeklagcen zu allem böfin dern. en ale fo an-/das eo zu erbarmen. Sehe man nnhr an diejenien /l'o ...
Georg Am Wald, 1580
5
Handbuch Medienmanagement
Leidig, G. (1998b) Multimedia-Kalkulations-Systematik, in: Der Betriebswirt (1/ 1998), S. 15–18. Leidig, G. (1999) Prozeßkosten-Information und prozeßorientierte Kalkulation in der Druckindustrie, in: Kostenrechnungspraxis, Sonderheft ...
Christian Scholz, 2006
6
Die Ideenbewertung von Start-ups
Diplomarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich BWL - Unternehmensgrundung, Start-ups, Businessplane, Note: 1,7, Friedrich-Alexander-Universitat Erlangen-Nurnberg, 157 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: 1.
Jochen Leidig, 2007
7
Des anciens et des nouveaux droits fonciers dans leur ...
Leidig, G., Raumplanung als Umweltschutz, Frankfurt/M. u.a. 1 983. Leidig, G., Ökologisch-ökonomische Rechtswissenschaft, Frankfurt/M. u.a. 1984. Leidig, G., Bodenschutz im Rechtssystem, Frankfurt/M. u.a. 1987. Leidig, G., Chaostheorie ...
European Faculty of Land Use and Development. International Symposium, Henrÿ Hagen, Ruşen Keleş, 2004
8
Nur keine Panik!: Ängste verstehen und überwinden
Ein Ratgeber für Betroffene und Angehörige Ängste äußern sich sehr unterschiedlich.
Stefan Leidig, Ingrid Glomp, 2014
9
Reden müsste man können: wie Sie durch Ihr Sprechen gewinnen
Sie ist zeitlich im Verzug, weil Christian Leidig, ihr Chef, sie mit anderen dringenden Arbeiten eingedeckt hat. Jetzt klingelt das Telefon, am Apparat ist ihr Vorgesetzter Leidig. Leidig: »Bitte kommen Sie doch gleich mal zu mir.« (Leidig sitzt ...
Harald Scheerer, 2010
10
Abschlussprüfungen: Bankwirtschaft, Rechnungswesen und ...
(8 Punkte) Fall 3 Baufinanzierung (23 Punkte) Das Ehepaar Peter und Yvonne Leidig ist Girokunde der Nordbank AG. Kundenberater des Ehepaars ist Herr Joachim Zwickel. Das Ehepaar Leidig (2 Kinder: 6 und 9 Jahre alt) planen den ...
Wolfgang Grundmann, Rudolf Rathner, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LEIDIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul leidig în contextul următoarelor știri.
1
Stark County natives weathering Hurricane Matthew
Sherry Leidig, a Canton native, woke Friday morning to discover the storm left their area largely unscathed. She has lived in the northern Palm Beach County ... «Canton Repository, Oct 16»
2
Linke-Abgeordnete Leidig: TiSA ist ein Schritt in die falsche Richtung
Leidig sieht bei TiSA die gleichen Gefahren, wie bei den anderen beiden Handelsabkommen. Demokratisch errungene Grundrechte würden preisgegeben ... «Sputnik Deutschland, Sep 16»
3
Leidig: „Gas in Gars“
Die Firma „Open Grid Europe GmbH“ aus Essen will in Biburg auf einem Grundstück eines Landwirts eine Messstation samt Gasdruckregel errichten. Die Garser ... «Oberbayerisches Volksblatt, Aug 16»
4
Die Bahn schützen, nur wie?
September anberaumter und vom Büro der Abgeordneten Sabine Leidig organisierter öffentlicher Workshop der Linksfraktion. Er trägt den Titel »Wie schützen ... «Junge Welt, Aug 16»
5
Schüler aus Elmshorn erreichen das Zwischenfinale
Wollen beim Zwischenfinale überzeugen: Torben Wassermann, Lukas Bock, Finja Leidig, Anna-Selina Lakotta,Saskia Dieck, Björn Albrechtsen und Lehrerin ... «shz.de, Apr 16»
6
Gruslig: Vogelspinnen hautnah
Langsam setzt Jeremy Leidig die Aphonopelma chalcodes hinein. Die Vogelspinne rührt sich so gut wie nicht, als Leidig das Erinnerungsfoto schießt. "Sie war ... «Nordbayerischer Kurier, Feb 16»
7
Social-Media-Skandal | Buzzfeed droht Millionen-Strafe
Nun tobt die Schlacht am Viral-Boulevard: Die britische Ausgabe von „Buzzfeed“ machte Reporter Leidig in einem 7000 Worte langen Enthüllungsdossier mit ... «BILD, Feb 16»
8
Kritik an Mobilitätsplänen der Koalition: "Radfahrer sind die wahrhaft ...
Leidig warf den Regierungsfraktionen vor, den Antrag zu großen Teilen von einem gleichlautenden Aktionsplan des Digitalverbands Bitkom abgeschrieben zu ... «Heise Newsticker, Ian 16»
9
BuzzFeed faces $11m defamation lawsuit from viral news agency
Central European News, founded and run by British journalist Michael Leidig, has launched a US legal action claiming that BuzzFeed's 7,000-word article ... «The Guardian, Ian 16»
10
Grüne und Linke fordern Tempo 80 auf Landstraßen
... sagte die verkehrspolitische Sprecherin der Linksfraktion im Bundestag, Sabine Leidig, der „Welt“. Die Geschwindigkeit müsse „runter“, sagte Leidig. Das sei ... «DIE WELT, Ian 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. leidig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/leidig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO