Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "listenreich" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LISTENREICH ÎN GERMANĂ

listenreich  lịstenreich [ˈlɪstn̩ra͜iç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LISTENREICH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LISTENREICH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «listenreich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția listenreich în dicționarul Germană

uitându-se la multe liste. sich vieler Listen bedienendBeispielder listenreiche Odysseus.

Apasă pentru a vedea definiția originală «listenreich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LISTENREICH


Anwendungsbereich
Ạnwendungsbereich [ˈanvɛndʊŋsbəra͜iç]
Arbeitsbereich
Ạrbeitsbereich
Aufgabenbereich
A̲u̲fgabenbereich [ˈa͜ufɡaːbn̩bəra͜iç]
Außenbereich
A̲u̲ßenbereich
Bereich
Bere̲i̲ch 
Fachbereich
Fạchbereich
Frankreich
Frạnkreich
Geltungsbereich
Gẹltungsbereich [ˈɡɛltʊŋsbəra͜iç]
Königreich
Kö̲nigreich 
Niederösterreich
Ni̲e̲derösterreich
Oberösterreich
O̲berösterreich
Randbereich
Rạndbereich
Raucherbereich
Ra̲u̲cherbereich
Teilbereich
Te̲i̲lbereich [ˈta͜ilbəra͜iç]
Vereinigtes Königreich
Vere̲i̲nigtes Kö̲nigreich
erfolgreich
erfọlgreich 
hilfreich
hịlfreich 
kurvenreich
kụrvenreich
reich
re̲i̲ch 
Österreich
Ö̲sterreich 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LISTENREICH

lissieren
List
Liste
listen
Listenauszug
Listenführer
Listenführerin
Listenführung
listenmäßig
Listenplatz
Listenpreis
Listensammlung
Listenverbindung
Listenwahl
Listeria
Listeriose
listig
listigerweise

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LISTENREICH

Eingangsbereich
Einsatzbereich
Empfangsbereich
Grenzbereich
Innenbereich
Intimbereich
Messbereich
Nahbereich
Ostösterreich
Streich
Themenbereich
Verantwortungsbereich
Westösterreich
Wohnbereich
abwechslungsreich
eisenreich
ideenreich
tierreich
umfangreich
zahlreich

Sinonimele și antonimele listenreich în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «LISTENREICH» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «listenreich» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în listenreich

Traducerea «listenreich» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LISTENREICH

Găsește traducerea listenreich în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile listenreich din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «listenreich» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

狡猾
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

astutamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

cunningly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

चालाकी से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بكياسة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

хитро
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

astuciosamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ধূর্ততার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

astucieusement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tipu daya
190 milioane de vorbitori

Germană

listenreich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

巧妙
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

교활
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

adi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cunningly
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தந்திரமாகப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

तेव्हा अक्क
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kurnazca
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

astutamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

przebiegle
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

хитро
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

machiavelic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πονηρά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kunstig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

listigt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kløktig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a listenreich

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LISTENREICH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «listenreich» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale listenreich
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «listenreich».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LISTENREICH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «listenreich» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «listenreich» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre listenreich

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LISTENREICH»

Descoperă întrebuințarea listenreich în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu listenreich și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Franz Kafka: Raum und Geschlecht
Odysseus, sagt man, war so listenreich, war ein solcher Fuchs, daß selbst die Schicksalsgöttin nicht in sein Innerstes dringen konnte. Vielleicht hat er, obwohl das mit Menschenverstand nicht mehr zu begreifen ist, wirklich gemerkt, daß die  ...
Susanne Hochreiter, 2007
2
Der Schattenbote: Roman
Mit seinen Anweisungen durchbrach König Listenreich die steife Atmosphäre. Kettricken half ihm mit einer Vertrautheit, die eine echte Zuneigung zu dem alten Mann verriet. Der Narr flitzte zum Schrank im Wohnzimmer, um Gläser zu holen,  ...
Robin Hobb, 2009
3
Der Nachtmagier: Roman
»Für mich war Edel schon so lange ein Verräter, dass ich nicht daran gedacht hatte, dass er für König Listenreich immer noch ein Sohn war. Was Edel aber dann tat, nämlich sich Veritas' Krone anzumaßen, obwohl er wusste, dass sein Bruder ...
Robin Hobb, 2010
4
Im Sprachfluss fließen Sprüche und sprießen Flüche: einfach ...
Listenreich. Paul und Mary did not listen, denn als sie ihr Auto leasten, erging der Verkäufer sich in Listen der Qualitäten des Gefährts. Sie erlagen seinen Listen, was sie später bitter büßten. Denn das Gefährt war nichts wert. Der vermessene ...
Simon Stehlik, 2011
5
Althochdeutsches Wörterbuch: Ãberarbeitet und um die ...
<lisIîgo> SchG. listeklîch Adj., listenreich. WH. <bilistinön> SchG. <listisunga> SchG. lìstlîch Adj., listenreich. WH. SchG. <listmahlñri> SchG. listrneister,-mestet st. M, kunstfertiger Meister. WH. SchG. <listtraganti> SchG. <listwerkäri> SchG.
Rudolf SchÃ1⁄4tzeichel, 2011
6
Die älteste Überlieferung von Willirams Kommentar des Hohen ...
M., List <listigllh> listekllch 60*(9 Br) Adj., listenreich listlich 60v9 Adj., listenreich listmeister, -mester 49r22 st. M., kunstfertiger Meister <giliuben> geluiban 44rn sw. V., lieb machen liuhtan, luihtan 60*3 sw. V., leuchten liumhaftig, luimhaftig ...
Williram, Rudolf Schützeichel, Birgit Meineke, 2001
7
Althochdeutsches Wörterbuch: 7., durchgesehene und ...
B. GB. <listen> SchG. <gilisten> SchG. <lîstera> 50116. <listfang> 50116. listîg, list[ic] Adj., schlau. M. N. SchG. <firlistîg> 50116. <listîgo> 50116. listeklîch Adj., listenreich. WH. <bilistinen> 50116. <listisunga> 50116 listlîchAdj., listenreich. WH.
Rudolf Schützeichel, 2012
8
Die Geheimnisse des Nicholas Flamel - Der dunkle Magier
Machiavelli überlebte, weil er taktvoll war, vorsichtig, clever und vor allem listenreich. Was in aller Welt hatte ihn also dazu bewogen, die Disir zu rufen? Die Walküren hatten in ihrer Sprache kein Wort für taktvoll und die Bedeutung des ...
Michael Scott, 2010
9
Der Schwarmkrieg
... jeden von ihnen zu entdecken und unschädlich zu machen, doch sie schlüpfen immer wieder durch unsere netze, ganz gleich wie dicht sie gesponnen sind. der Overmind ist äußerst listenreich, zu listenreich für meinen Geschmack.
Andreas Erlacher, 2011
10
Kritik im alten und modernen China
17 Siehe Lun yu: 14:15, S. 151: ..Herzog Wen von Jin war listenreich, aber nicht geradlinig, Herzog Huan von Qi war geradlinig, aber nicht listenreich." 18 Siehe Josef P. Thiel: „Ch'ung-erh und sein Glück. Das Leben des Wen-kung von Chin ...
Heiner Roetz, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LISTENREICH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul listenreich în contextul următoarelor știri.
1
500 Jahre Reformation 'feiern'?
Ohne Zweifel wird der Teufel, listenreich wie immer schon, alles tun, um die Spaltung aufrecht zu erhalten, aber geeint im Glauben, geeint in der gegenseitigen ... «Kath.Net, Sep 16»
2
"Battlefield 1"-Kampagne enthüllt: Der Erste Weltkrieg als Blockbuster
Listenreich dringt sie in feindliche Lager ein und erkundet dort, wie man die Panzer der Osmanen ausschalten kann. Als Spieler kann in diesem Szenario per ... «derStandard.at, Sep 16»
3
Battlefield 1: Trailer stellt Kampagne des Weltkriegs-Shooters vor
Sie muss listenreich Ausrüstung besorgen, um den Panzerzug zu sabotieren. Die rechte Hand Lawrence von Arabiens: Diese Rebellin ist einer der Helden von ... «IGN Deutschland, Sep 16»
4
Musikfest Berlin: Rausch und Ritual
fragt er listenreich. Zweieinhalb Arme recken sich zögerlich in die Höhe. „Sehen Sie“, sagt der Großkomponist in schwelgerischem Tonfall, „Musik kann sich ... «Tagesspiegel, Sep 16»
5
Schach: Spannendes Saison-Finale
... Aufsteiger geworden. Obwohl es für die Innstädter tabellenmäßig also um nichts mehr ging, wurde an allen sechs Brettern um jedes Feld listenreich gekämpft. «Wasserburger Stimme, Feb 16»
6
Auf den Spuren von Troja: Das Heinrich-Schliemann-Museum in ...
Gleichermaßen getrieben und listenreich wie sein so sehr geliebter Odysseus machte Schliemann in Russland als geschickter Kaufmann ein Vermögen. «Berliner Woche, Ian 16»
7
Politik: Bürokratie höhlt die Demokratie aus
Der eine Wolfgang Schäuble führt einen politischen Diskurs und versucht – in seinem Fall: listenreich – die eigene Politik zu erklären. Hier ist er Politiker im ... «DIE WELT, Sep 15»
8
Mythen: Mit fünf Sagen verstehen Sie die Griechen-Krise
Listenreich nutzt er die Ängste, Zweifel und Zwänge seiner Gegner – und wartet, bis diese den Knoten freiwillig lösen. Noch ist er nicht am Ziel, doch er ist ihm ... «DIE WELT, Iun 15»
9
Der "Oskar Schindler Irlands“ Mit Chuzpe, Mut und Gottvertrauen
Geistesgegenwärtig verwandelt sich der Gottesmann in einen Kohlenmann: wagemutig, listenreich und unerschrocken: "In der Tat scheint er von Angst nicht ... «Deutschlandradio Kultur, Mai 15»
10
NEU: "Robin Hood - Schlitzohr von Sherwood"
Im Mittelpunkt der Serie steht der kleine zehnjährige Robin Hood, der mutig, kühn und listenreich im Sherwood Forest gegen den gleichaltrigen Königssohn ... «TV Today, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. listenreich [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/listenreich>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z