Descarcă aplicația
educalingo
Marke

Înțelesul "Marke" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MARKE

französisch marque = zeichen, zu: marquer, ↑markieren.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MARKE ÎN GERMANĂ

Mạrke 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MARKE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MARKE ÎN GERMANĂ?

Definiția Marke în dicționarul Germană

Ștampilă pentru: ștampila pentru etichetă pentru: ștampilă pentru: ștampila pentru: ștampila de cotitură pentru: ștampila de corespondență pentru: ștampila cu ștampila sub nume specific, mărcă importată mărfuri ciudate într-un anumit loc atașat, marcaje adecvate. Scurt pentru: Etichetă pentru câini © Mirko Meier - Fotolia.com © Mirko Meier - Fotolia.com Short pentru: BadgeBrand și bani - © ORPix - Fotolia.comBrand și bani - © ORPix - Fotolia.com Scurt pentru: Wardrobe Brand pentru: : Ștampila scurtă pentru: ștampila © Bibliografisches Institut, Mannheim © © Bibliografisches Institut, Mannheim sub o anumită denumire, marcă comercială produsă de mărfuri de marcă renumită - © Editura MEV, Augsburgcar de o marcă binecunoscută - © Editura MEV, Augsburg exemplifică o binecunoscută Markediese această țigară nu este marca mea.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MARKE

Automarke · Barke · Bestmarke · Bildmarke · Briefmarke · Dachmarke · Eigenmarke · Erkennungsmarke · Halbstarke · Handelsmarke · Harke · Hausmarke · Hundemarke · Landmarke · Luxusmarke · Premiummarke · Rekordmarke · Traditionsmarke · Wortmarke · Zielmarke

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MARKE

Märke · marken · märken · Markenartikel · Markenartikler · Markenartiklerin · Markenauftritt · Markenbekanntheit · markenbewusst · Markenbewusstsein · Markenbutter · Markenerzeugnis · Markenfabrikat · Markenführung · Markengerät · Markenheft · Markenhersteller · Markenherstellerin · Markenimage

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MARKE

Biermarke · Dienstmarke · Duftmarke · Freimarke · Herstellermarke · Nobelmarke · Ohrmarke · Pfandmarke · Retourmarke · Schutzmarke · Siegelmarke · Sonderbriefmarke · Sondermarke · Stempelmarke · Steuermarke · Wegmarke · Weltmarke · Wertmarke · Wohlfahrtsmarke · Wort-Bild-Marke

Sinonimele și antonimele Marke în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «MARKE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Marke» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Marke» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MARKE

Găsește traducerea Marke în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Marke din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Marke» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

marca
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

brand
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

ब्रांड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

علامة تجارية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

марка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

marca
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

তরবার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

marque
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

jenama
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Marke
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ブランド
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

상표
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

account
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thương hiệu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பிராண்ட்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

ब्रँड
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

marka
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

marchio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

marka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

марка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

marca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μάρκα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

merk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

varumärke
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

merkevare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Marke

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MARKE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Marke
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Marke».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Marke

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «MARKE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Marke.
1
Ilse Aigner
Der Imageschaden für die Marke ist bereits enorm. Google kann sich keinen Fehler mehr erlauben.
2
Pierre Cardin
Alle machen jetzt das, was ich vor 40, 50 Jahren schon gemacht habe. Aber es gibt einen großen Unterschied: Die Marke Pierre Cardin gehört allein mir. Ich bin der einzige Modeschöpfer, der die Rechte an seiner Marke nicht verkauft hat.
3
Wolfgang Beinert
Für manch einen Werber ist es leider wichtiger, für eine bekannte Marke 08-15 Jobs zu erledigen, als Qualität für ein unbekanntes Unternehmen zu produzieren.
4
Carsten K. Rath
Eine Marke verdient sich Alles - und redlich! Die Sympathie genauso wie die Ablehnung, die Liebe und den Hass - und auch den Neid!
5
Johannes B. Kerner
Pässe der Marke Lothar Matthäus - da möchte man Ball sein.
6
Johannes B. Kerner
Ein Paß Marke Matthäus - da möchte man Ball sein.
7
Lee Iacocca
Meine Jahre als Generaldirektor der Ford Division waren die glücklichste Zeit meines Lebens. Meine Kollegen und ich waren damals auf Volldampf. Wir waren high vom Rauchen unserer eigenen Marke - einer Kombination von harter Arbeit und riesigen Träumen.
8
Gerhard Schröder
Wir wollen im nächsten Jahr unter die Marke von 3,5 Millionen kommen.
9
Peter Altenberg
Ehrfurcht vor reiner frischer Luft wird die Marke künftiger Generationen sein müssen!

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARKE»

Descoperă întrebuințarea Marke în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Marke și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Marke und Gesellschaft: Markenkommunikation im Spannungsfeld ...
Die Autoren dieses Sammelbandes beleuchten Prozesse der Markenbildung und Aspekte der Markenkommunikation aus der Sicht verschiedener Disziplinen.
Nina Janich, 2009
2
Welche Marke steckt dahinter? Neues vom Markendetektiv: 160 ...
Martina Schneider deckt im neuen Ratgeber „Welche Marke steckt dahinter?“ anhand von über 160 aktuellen Beispielen aus allen wichtigen Discountern und Supermärkten auf, welche Hersteller hinter den unbekannten Doppelgängern stehen.
Martina Schneider, 2009
3
Die stärkste Marke sind Sie selbst! – Das Human Branding ...
Das erfolgreiche Grundlagenbuch Die stärkste Marke sind Sie selbst! unterstützte Sie darin, eine eigene Markenpersönlichkeit zu entwickeln.
brandamazing: GmbH, 2012
4
Die Energie Der Marke: Ein Konsequentes und Pragmatisches ...
Peter Vest und Detlef Schmidt, erfahrene Praktiker aus verantwortlichen Positionen der Energiewirtschaft und der Automobilindustrie, plädieren dafür, Markenführung als grundlegende Führungsfunktion zu verstehen.
Detlef Schmidt, Peter Vest, 2010
5
Vertrauen und Organisationskommunikation: Identität - Marke ...
Unternehmen sind seit Jahren einem kontinuierlichen Vertrauensverlust in der Öffentlichkeit ausgesetzt.
Nikodemus Herger, 2006
6
Die Marke in der Marke: Bedeutung und Macht des Ingredient ...
" In diesem Buch werden noch andere Beispiele vorgestellt, die den Lesern Anregungen geben, wie sie ihre Marke in der Marke erfolgreich gestalten können.
Waldemar Pförtsch, Indrajanto M]ller, 2006
7
Macht der Marke - Virales Marketing verleiht Red Bull Flügel
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich BWL - Marketing, Unternehmenskommunikation, CRM, Marktforschung, einseitig bedruckt, Note: 1,0, Westfalische Hoschule Gelsenkirchen, Bocholt, Recklingshausen, Veranstaltung: Einfuhrung ins ...
Philip Haller, Niklas Elvermann, Tim Schulze, 2011
8
Alles was Sie über Marken wissen müssen: Leitfaden für das ...
Wie erkläre ich eine Marke? Und: Wie erkenne ich eine Marke? Diese Fragen bilden die Grundlage dieses Buches. Und tatsächlich: Eine Marke zu erklären, scheint einfach zu sein - auf den ersten Blick. Die Marke ist ein Produkt oder eine  ...
Nicholas Adjouri, 2004
9
Die Marke als Inszenierung emotionaler Erlebniswelten: Die ...
Gegenstand der vorliegenden Arbeit ist eine Untersuchung der Bedeutung von Eventmarketing für eine strategische Markenführung.
Ina Lorenz, 2008
10
Meine Marke: Was Unternehmen authentisch, unverwechselbar ...
Starke Marken setzen sich durch Was macht eine Marke stark, einzigartig und damit wertvoll? Erfolgreiche Marken erzeugen ein „Wir-Gefühl“, weiß der Marketing-Stratege Hermann H. Wala.
Hermann H. Wala, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MARKE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Marke în contextul următoarelor știri.
1
Umfragen: Union rutscht in Umfrage unter 30-Prozent-Marke
Die Unionsparteien sind in einer bundesweiten Umfrage unter die 30-Prozent-Marke gerutscht. Im aktuellen Insa-"Meinungstrend" für die "Bild"-Zeitung vom ... «DIE WELT, Oct 16»
2
Das sind die wertvollsten Marken der Welt
Apple ist die teuerste Marke der Welt. Die jährliche Studie der Marktforschungsfirma Interbrand setzt den Wert auf 178 Milliarden Dollar an. Das sind noch ... «SPIEGEL ONLINE, Oct 16»
3
PARIS: Volkswagen gründet neue Marke für Mobilitätsdienste
PARIS (dpa-AFX) - Europas größter Autobauer Volkswagen (Volkswagen vz) will für das geplante neue Geschäft mit Mobilitätsdiensten seine dreizehnte Marke ... «Finanzen.net, Sep 16»
4
WDH/Trotz Dieselskandal: Marke VW verkauft wieder mehr Autos
WOLFSBURG (dpa-AFX) - Die Marke VW (Volkswagen vz) hat trotz des Abgasskandals erstmals seit Monaten wieder ein kräftiges Plus bei den Autoverkäufen ... «Finanzen.net, Iul 16»
5
Gerichtsurteil: Marke Neuschwanstein gehört weiter dem Freistaat ...
Bayern hat sich „Neuschwanstein“ als Marke für Souvenirs schützen lassen. Händler klagten dagegen und zogen bis vor das Europäische Gericht in Luxemburg ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iul 16»
6
Google ist die wertvollste Marke der Welt
Google vor Apple, Apple vor Google - Google vor Apple: Wenn es um die wertvollste Marke der Welt geht, liefern sich zwei Konzerne ein Kopf-an-Kopf-Rennen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iun 16»
7
SPD: SPD rutscht in weiterer Umfrage unter die 20-Prozent-Marke
Die SPD ist in einer weiteren Umfrage unter die 20-Prozent-Marke abgerutscht. In dem am Mittwoch veröffentlichten "stern-RTL-Wahltrend" fiel die Partei im ... «DIE WELT, Mai 16»
8
Xing: Online-Karrierebörse knackt die 10 Millionen-Marke
Das Karriere-Netzwerk Xing ist weiter auf starkem Wachstumskurs. Die Zahl der Mitglieder übersprang im ersten Quartal die Marke von 10 Millionen. «Handelsblatt, Mai 16»
9
Ranking: Apple ist die wertvollste Marke der Welt
Apple ist – kaum überraschend – die wertvollste Marke der Welt. Zumindest im aktuellen Ranking „Eurobrand 2015 Global Top 100“ der Beratungsgesellschaft ... «DIE WELT, Oct 15»
10
BGH urteilt pro Beiersdorf "Nivea"-Blau bleibt Beiersdorf-Marke ...
Die Hamburger hatten sich die Marke im Jahr 2007 für Haut- und Körperpflegeprodukte schützen lassen. In dem Streit fordert der Konkurrent Unilever, dieser ... «manager-magazin.de, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Marke [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/marke>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO