Descarcă aplicația
educalingo
Meeresbucht

Înțelesul "Meeresbucht" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MEERESBUCHT ÎN GERMANĂ

Me̲e̲resbucht


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MEERESBUCHT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MEERESBUCHT ÎN GERMANĂ?

golf

Un golf este o "inflexiune" în formă de planetă, predominant plată, a unui corp de apă sau de pământ. Dimensiunile golfurilor, care sunt parțial insule, insule, peninsule, insule și wademas, precum și bazine mici sau destul de joase, pot fi de câțiva metri sau câțiva sute de kilometri în lățime sau în întindere. Un golf mic este, de asemenea, numit Anse.

Definiția Meeresbucht în dicționarul Germană

Arhivă parte a unei mări care iese în țară © Institutul Bibliografic, Mannheim / Richard Scholz © Institutul Bibliografic, Mannheim / Richard Scholz.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MEERESBUCHT

Bucht · Felsenbucht · Flucht · Frucht · Hafenbucht · Haltebucht · Kvarnerbucht · Lucht · Parkbucht · Sehnsucht · Sucht · Tieflandbucht · Zucht · ausgebucht · ausgesucht · feucht · gebraucht · gesucht · ungebraucht · verbraucht

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MEERESBUCHT

Meeresalge · Meeresarm · Meeresbewohner · Meeresbewohnerin · Meeresbiologe · Meeresbiologie · Meeresbiologin · meeresbiologisch · Meeresblick · Meeresboden · Meeresforschung · Meeresfreiheit · Meeresfrüchte · Meeresgeologie · Meeresgott · Meeresgöttin · Meeresgrund · Meereshöhe · Meereskunde · Meereskundler

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MEERESBUCHT

Anzucht · Aufzucht · Eifersucht · Fahrerflucht · Fischzucht · Gelbsucht · Hundezucht · Inzucht · Magersucht · Nachzucht · Rinderzucht · Schlucht · Schweinezucht · Spielsucht · Unfallflucht · Viehzucht · Wucht · Zitrusfrucht · angehaucht · verflucht

Sinonimele și antonimele Meeresbucht în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «MEERESBUCHT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Meeresbucht» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Meeresbucht» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MEERESBUCHT

Găsește traducerea Meeresbucht în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Meeresbucht din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Meeresbucht» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

海湾
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

bahía
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

bay
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

खाड़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

خليج
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

залив
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

baía
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

উপসাগর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

baie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

bay
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Meeresbucht
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ベイ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

bay
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vịnh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

விரிகுடா
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

बे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

defne
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

baia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

zatoka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

затоку
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

golf
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κόλπος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

baai
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bay
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bay
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Meeresbucht

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MEERESBUCHT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Meeresbucht
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Meeresbucht».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Meeresbucht

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MEERESBUCHT»

Descoperă întrebuințarea Meeresbucht în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Meeresbucht și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Toscanos: die altpunische Faktorei an der Mündung des Río de ...
Schließlich ist ein dritter, am Ostufer der ursprünglichen Meeresbucht gelegener Fundplatz zu erwähnen, der noch weiter nördlich, direkt gegenüber der Nekropole Jardin im Bereich der Finca von Ricardo Campos liegt. Hier wurden bei ...
Hermanfrid Schubart, Gerta Maass-Lindemann, Hans Georg Niemeyer, 2007
2
Blicke auf die letzte Eroberung, neuere Geschichte und ...
Die Meeresbucht auf der rechten Seite ist viel länger aber nicht so tief als die vorige; in der grössten Vertiefung, am Ende der Halbinsel, wo jetzt die Verschanzung mit Pallisaden sich vorfindet, ist der Strom ganz besonders und wirklich ...
Jørgen Johan Albrecht von Schønberg, 1839
3
Von Der Blauen Banane Zum Rhabarberdreieck
Die Meeresbucht Zuiderzee wurde 1932 durch den Bau eines Abschlussdeiches zum Ijsselmeer, also zum Ij sselsee. Die Römer nannten übrigens die Zuidersee Flevo lacus, Flevosee also. Damals sah die Küste anders aus als 2000 Jahre ...
Richard Deiss, 2013
4
P.E.M.Projekt Evoluition Mensch: Mutantendämmerung
Als Samantha dann auch noch Richtung Meeresbucht lief, sah er sich immer öfters nach etwaigen Verfolgern um. Auf seine Frage, bezüglich ihrer Fluchtrichtung antwortete sie nur, dass sie nicht ohne George und die Delphine gehen würde.
Jennifer Scheil, 2014
5
Etymologisches Wörterbuch der baskischen Sprache: Dialekte ...
"bai a I.Meeresbucht, Golf. § Et. unbekannt: zu etr. Eigennamen wie Baius, Baedius, Baionius, wozu der lat. ON. Baiae , ein rom. Luxusbad. Ausser Betracht bleibt baia (splat. ) Hafen (s. Isid. 14,8,40, dessen Ableitung von lat. bajuläre Lasten ...
Martin Löpelmann, 1968
6
Hodegetisches Handbuch der Geographie: Zum Schulgebrauch ...
^Welches ist die nächste Meeresbucht a) von Alaschka aus? 3701. / b) von der Cook-Beringsstraße aus? / , 8762. Wie heißt das Vorgebirge an der Westküste , welches mK Alaschka die Bristol»«» bildet? 3703. > Welche Insel liegt von ...
Christian F. Selten, 1839
7
Apokalypse Z: Roman
Pontevedra liegt amEnde einer Meeresbucht desselben Namens. Indieser Meeresbucht, diean einer Stelle mehrereKilometer breit ist,liegt eineInsel,die Insel Tambo. Sie warim Laufe der Jahrhunderte erstvon Kelten bevölkert, dann Tempel ...
Manel Loureiro, 2014
8
Corpus der Goethezeichnungen
222 Medaillenentwurf A 350 Medaillon A 180, A 184 MEDAILLONBILDNIS B 6 Medea 216, 224 MEERESBUCHT 98 MEERESBUCHT BEI MONDSCHEIN 69 Meeresbucht mit Kegelberg A 334 Meier, Zigarrenfabrikant in Hamburg-Altona N 34 ...
Johann Wolfgang von Goethe, Gerhard Femmel, 1971
9
Abhandlungen des Geologischen Dienstes Berlin
Diese Vorbedingung ist nach Ochsenius, in Anlehnung an die älteren Stndien MiLLelVs und Lyell's, dann gpgeben, wenn eine Meeresbucht vom offenen Ozean durch eine Barre derart abgeschnürt ist, daß über die möglichst horizontale ...
Preussische Geologische Landesanstalt, Prussia. K. Geologische landesanstalt, Germany. Reichsstelle für Bodenforschung, 1907
10
REISEN EUROPA, ASIEN UND AFRIKA
Das Innerste, den südöstlichen Winkel dieser grossen Meeresbucht, sehen wir erfüllt mit sogenannten Überg.ingsgebilden, Glieder vielleicht des silurischen Systems, körnige und dichte Kalksteine, Schiefer, Granite, Konglomerate, die sich ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MEERESBUCHT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Meeresbucht în contextul următoarelor știri.
1
50 Millionen Dollar für die Villa eines Regisseurs
Für rund 50 Millonen Dollar steht sein Anwesen, das in der Meeresbucht „Biscayne Bay“ in Miami errichtet wurde zum Verkauf. Das Gebäude wurde von dem ... «WirtschaftsBlatt.at, Oct 16»
2
Frankreich: Burkini als "Uniform des extremistischen Islamismus ...
Bürgermeister Ange-Pierre Vivoni musste offensichtlich handeln. Am Wochenende war es an einer Meeresbucht seiner Gemeinde zu Ausschreitungen mit fünf ... «DIE WELT, Aug 16»
3
Tote Bucht von Rio
... Insel Ilha do Governador zusammengefunden, um so gegen die Verschmutzung der Meeresbucht und für die Erhaltung ihrer Erwerbsgrundlage zu kämpfen. «Junge Welt, Iul 16»
4
Kann ein Anzug Olympioniken vor Rios Dreckwasser schützen?
Etwa 70 Prozent der Abfälle der brasilianischen Zehn-Millionen-Metropole landen in den Gewässern der 380 Quadratkilometer großen Meeresbucht, in der ... «WIRED, Iul 16»
5
"Jacuzzi der Verzweiflung": Todesfalle in Meeresbucht: Was hier ...
"Jacuzzi der Verzweiflung": Todesfalle in Meeresbucht: Was hier hineinschwimmt, kommt nicht mehr lebend raus. HD SD. Video bewerten. Danke für Ihre ... «FOCUS Online, Iun 16»
6
Deutscher Käse darf nicht als griechisch beworben werden
... in südländischer Tracht vor einer südländisch wirkenden Meeresbucht insgesamt den Eindruck erweckt, das enthaltene Produkt stamme aus Griechenland. «Kurier, Iun 16»
7
70 Haie reissen einen Wal in Stücke
In der Shark Bay, einer Meeresbucht, die zum Unesco-Welterbe gehört, beobachteten die Reisenden rund 70 Tigerhaie, die sich an einem toten Buckelwal satt ... «20 Minuten, Mai 16»
8
Monterey Bay: Killerwale jagen 1000 Delfine durch Meeresbucht
Ein entspannter Morgen, so scheint es. Doch die Ruhe wird plötzlich von einer Schule Delfine gestört. Sie schnellen zu Hunderten durch das Wasser, dicht ... «STERN, Apr 16»
9
Strand- und Familienurlaub im Paradies - auf Korsika!
Tatsächlich ist es dennoch möglich, in der gleichen Zeit am weißen Sandstrand einer idyllischen Meeresbucht in der Sonne zu liegen – und zwar auf Korsika. «Aachener Zeitung, Mar 16»
10
Stinkendes Wasser und lärmende Baustellen
Guanabara ist der indigene Name der großen Meeresbucht von Rio de Janeiro, die bis zu den Spielen nur noch notdürftig gereinigt werden dürfte. Zu groß ist ... «Badische Zeitung, Ian 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Meeresbucht [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/meeresbucht>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO