Descarcă aplicația
educalingo
nebenstehend

Înțelesul "nebenstehend" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NEBENSTEHEND ÎN GERMANĂ

ne̲benstehend


CATEGORIA GRAMATICALĂ A NEBENSTEHEND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NEBENSTEHEND ÎN GERMANĂ?

Definiția nebenstehend în dicționarul Germană

în dreptul textului, de exemplu imaginea opusă.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NEBENSTEHEND

alleinerziehend · alleinstehend · anziehend · ausgehend · dahin gehend · durchgehend · eingehend · feststehend · gut aussehend · nachstehend · rechtsdrehend · richtiggehend · stehend · tief gehend · umgehend · vorhergehend · vorstehend · vorübergehend · weitestgehend · weitgehend

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NEBENSTEHEND

nebensächlich · Nebensächlichkeit · Nebensaison · Nebensatz · nebenschalten

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NEBENSTEHEND

angehend · anstehend · außenstehend · behend · darüber hinausgehend · fliehend · frei stehend · gut gehend · hochstehend · leer stehend · links stehend · linksdrehend · nachgehend · nahestehend · oben stehend · rechts stehend · rückdrehend · unten stehend · vorangehend · vorausgehend

Sinonimele și antonimele nebenstehend în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «nebenstehend» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NEBENSTEHEND

Găsește traducerea nebenstehend în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile nebenstehend din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nebenstehend» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

除了站立
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Además de pie
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

besides standing
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

खड़े के अलावा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

إلى جانب المكانة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

кроме того, положение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

além pé
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

স্থায়ী ব্যতীত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

en plus debout
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

selain berdiri
190 milioane de vorbitori
de

Germană

nebenstehend
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

立っほか
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

서 외에
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Kejabi ngadeg
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bên cạnh đứng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

நின்று தவிர
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

स्थायी याशिवाय
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

ayakta yanı sıra
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Oltre a piedi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

oprócz sytuacji
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

крім того, положення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

în afară de picioare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εκτός από μόνιμη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

behalwe staande
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

förutom stående
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

foruten stående
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nebenstehend

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NEBENSTEHEND»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nebenstehend
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nebenstehend».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre nebenstehend

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NEBENSTEHEND»

Descoperă întrebuințarea nebenstehend în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nebenstehend și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Grundzüge für die Gestaltung der secundären Eisenbahnen: ...
48. Wie nebenstehend ad I. s. 49. Wie nebenstehend ad I. s. eo. Wie nebenstehend ad I. s. 51. Wie nebenstehend ad I. s. 52. Wie nebenstehend ad I. ä. 53. Wie nebenstehend ad I. s. 54. Wie nebenstehend ad I. III. ä. 48. nebenstehend ad I. ä.
‎1873
2
Die Land-Kultur-Gesetzgebung Preußens: Eine Zusammenstellung ...
Zu diesem Zweck wird der dem gegen- wärtigen Gesetz unterworfene Laiidcsthcil u. s. w. (wie nebenstehend §. 42. Skr. 1204. §. 44. Wie nebenstehend §. 43. Nr. 1204. /V. der A dl ösung 6 -Ordnung vom 18. Juni 1840. >: . ' . ., m Am, , Ii^i> , ^.
Wilhelm Doenniges, 1848
3
Handbuch für die Offiziere der königlich preußischen ...
perKolonnewie nebenstehend. per Kolonne wie nebenstehend, per Kolonne wie nebenstehend. perKolonne wie nebenstehend. per Kolonne wie nebenstehend. per Kolonne wie nebenstehend. perKolonne wie nebenstehend. perKolonne ...
‎1860
4
Das Sparkassenwesen: Im Auftrage des Centralvereins in ...
Im Auftrage des Centralvereins in Preußen für das Wohl der arbeitenden Klassen . Oesterreich und Preußen Constantin Schmid. 1. Mai 183« 1. Juli 1834 2, Januar 1837 7. Mai 1840 5.Januar1841 wie nebenstehend Kreis Haynau< Goldberg ...
Constantin Schmid, 1863
5
Militär-Wochenblatt
Aublteur: Sammetnen Kragen und Aufschlüge We nebenstehend ln Silber, mit » goldenen Llhen und einer g«, stickten Einfassung. Division«, Gener»l«Cl)l, rurgu « Ober.Audlteur. Wie nebenstehend ln SilbeM Nr!gade»Audlt«ur ister und 2t er ...
Guido von Frobel, 1818
6
Die Freimaurer, der kommunistische Aufstand findet nicht ...
Nebenstehend aufgeführte Waffen beschlagnahmt 23. 6. 32 Bei einer Schießerei auf NSDAP.-Mann Otto Müller in Lichtenberg wurden am Tatort nebenstehend aufgeführte Waffen gefunden und beschlagnahmt 6. 7. 32 Bei Durchsuchimg der  ...
7
Baukunde für Laien
D¡e Hourdisplatte (s. nebenstehend) wird als Langlochziegel mit an den Längsschmalseiten versehenen Nuten hergestellt. Die kreisrunden Längslochungen vermindern das an sich hohe Eigengewicht der in Ton ausgeführten Bauplatten.
8
Militär-Wochenblatt: Unabhängige Zeitschrift für die ...
Sammetncn Kragen und Aufschlüge Wie nebenstehend in Silber» mir K goidenm Litzen und einer ge» stickten Einsaffunq. S'b,r,KrI«g«,Kommissatr. Divisions General, Chi, OberAudtteur. Tuckene Kragen und Aufschläge rurgus» «tt zwei ...
9
Die deutsche Rechtschreibung
1 Ne|ben|SOn|ne/ u Sonnenspiegelung in den Wolken > nebenstehend: Das aus einer Präposition und einem Partizip bestehende mehrgliedrige Wort wird zusammengeschrieben: Dieses Gesetz wird nebenstehend erläutert. §36(1.1) Die ...
Michael Müller, 2007
10
Elektronische Stellwerke bedienen: der Regelbetrieb
In dem Lageplan bzw. schematischen Lageplan ist das Signal wie nebenstehend darge- Vorsignal Vorsignale sind stellt. In der Signaltabelle ist durch die Vorsignaldiese Art des Signals tafel bzw. der Wiemit „V“ gekennzeichnet. derholer ...
Walter Jonas, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NEBENSTEHEND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nebenstehend în contextul următoarelor știri.
1
Tokyopop - Erstauflagen-Extras und Sondereditionen im November
Teilweise locken diese Titel in der Erstlauflage gar mit einem besonderen Extra, welches nebenstehend angegeben ist. Accel World / Dural – Magisa Garden, ... «Sumikai, Nov 16»
2
Mit dem Nachtwächter durch die Stadt
Übrigens Heinrich Denkhaus hat es in Dinslaken wirklich gegeben, wie es nebenstehend zu lesen ist. Bereits 2003 fing alles mit Stadtführungen für St. Jakobus ... «Derwesten.de, Nov 16»
3
Mexiko trifft Mülheim
... die Werke der Mülheimer Künstler gefallen, kann sich mit einem originellen Rollermobil zu den Ateliers im Stadtgebiet chauffieren lassen (s. nebenstehend). «Derwesten.de, Nov 16»
4
MEWA Textil-Service gewinnt PR-Bild Award 2016: news aktuell kürt ...
Das Foto (nebenstehend) mit dem vollständigen Titel „MEWA Dynamic Construct. Offizieller Ausrüster für mehr Bewegungsfreiheit“ überzeugte Jury und ... «PR-Journal, Nov 16»
5
Stilvoll: Gepflegter Paartanz und zwei Kapellen
„My Way“ sang dann Walter Amann, und Mary Roos Weber gab mit Eddi Cooley's „Fever“ ihr Abschiedsstück (siehe nebenstehend „Leute“). Ein tolles ... «Schwäbische Zeitung, Oct 16»
6
Wenn es Mädchen in die Technik zieht
Die Mädchen – drei davon sind nebenstehend kurz porträtiert – haben bereits eine technische Ausbildung gewählt und lernen in einem sehr männlich ... «nachrichten.at, Oct 16»
7
Literaturnobelpreis 2016: Porträt: Der Dichter Bob Dylan
... zumal die desillusionierten, kritischen, dunklen darunter – wie „Blowin' In The Wind“ und das nebenstehend abgedruckte „The Times They Are A Changing'“. «Augsburger Allgemeine, Oct 16»
8
Schwimmbad: Zukunft offen
... Team“ übernehme er gerne die Kapitänsrolle, erklärte Würtingens neuer Schulleiter Thomas Heidt bei der Feier in der Gemeindehalle (siehe nebenstehend). «Südwest Presse, Oct 16»
9
25 Jahre JPEG-Bildformat
Die nebenstehend abgebildete Schmetterlings-Orchidee Phalaenopsis zeigt recht anschaulich den Effekt der von links nach rechts fortschreitenden ... «4websites.de, Oct 16»
10
John Garcia: "The Coyote Who Spoke In Tongues"-Album kommt im ...
Nebenstehend sehr ihr das Artwork des Albums von Jared Conner. Die "The Coyote Who Spoke In Tongues"-Tracklist: Kylie Green Machine Give Me 250ml «Rock Hard Megazine, Oct 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. nebenstehend [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/nebenstehend>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO