Descarcă aplicația
educalingo
Onanie

Înțelesul "Onanie" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ONANIE

älter englisch onania, Neubildung zum Namen der biblischen Gestalt Onan.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ONANIE ÎN GERMANĂ

Onani̲e̲


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ONANIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ONANIE ÎN GERMANĂ?

masturbare

Masturbarea este înțeleasă ca o stimulare predominant manuală a organelor sexuale, care de obicei duce la orgasm. De asemenea, pot fi folosite diferite instrumente.

Definiția Onanie în dicționarul Germană

Masturbare.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ONANIE

Edelkastanie · Epiphanie · Geranie · Hypomanie · Kastanie · Kompanie · Manie · Megalomanie · Melanie · Melomanie · Mythomanie · Nymphomanie · Panie · Pyromanie · Rosskastanie · Satanie · Stephanie · Tetanie · Toxikomanie · Trichotillomanie

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ONANIE

On-Board-Diagnose · On-Screen-Menü · Onager · Onan · onanieren · Onanist · Onanistin · onanistisch · ÖNB · Onboarding · Once · Onchozerkose · ondeggiamento · ondeggiando · Ondes Martenot · Ondit · Ondulation · Ondulé · ondulieren · Ondulierung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ONANIE

Akranie · Anglomanie · Arithmomanie · Bibliomanie · Dipsomanie · Egomanie · Ehrenkompanie · Erotomanie · Esskastanie · Flagellomanie · Gigantomanie · Grafomanie · Kleptomanie · Lithophanie · Monomanie · Narkomanie · Potomanie · Rosengeranie · Theophanie · Önomanie

Sinonimele și antonimele Onanie în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ONANIE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Onanie» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Onanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ONANIE

Găsește traducerea Onanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Onanie din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Onanie» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

手淫
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

masturbación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

masturbation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

हस्तमैथुन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

العادة السرية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

онанизм
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

masturbação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

হস্তমৈথুন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

masturbation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

melancap
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Onanie
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

マスターベーション
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

수음
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

masturbasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sự thủ dâm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

சுயஇன்பம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

हस्तमैथुन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

mastürbasyon
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

masturbazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

masturbacja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

онанізм
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

masturbare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αυνανισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

masturbasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

masturbation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

onani
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Onanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ONANIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Onanie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Onanie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Onanie

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ONANIE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Onanie.
1
Woody Allen
Machen Sie Onanie nicht runter - es ist Sex mit jemandem, den man liebt.
2
Anatole France
Die Onanie ist seine ganze Liebe.
3
Karl Marx
Philosophie und Studium der wirklichen Welt verhalten sich zueinander wie Onanie und Geschlechtsliebe.
4
Anton Tschechow
Was ist Trunksucht? Eine ebensolche Psychose wie Morphinismus, Onanie, Nymphomanie und so weiter.
5
Woody Allen
Onanie ist Sex mit einem, den man wirklich liebt.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ONANIE»

Descoperă întrebuințarea Onanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Onanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Onanie und Homosexualität: Die homosexuelle Neurose
Man kann nun viele Zwangshandlungen beobachten, welche eine Darstellung der Onanie bezwecken und auch eine Art von larvierter Onanie darstellen. Unter den Menschen, die an Zwangsneurose leiden, findet man sehr häufig solche, ...
Wilhelm Stekel, 2013
2
Sexualität im Wandel - vom 18. Jahrhundert über die ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Kulturwissenschaften - Empirische Kulturwissenschaften, Note: 1,0, Eberhard-Karls-Universitat Tubingen (Ludwig-Uhland-Institut fur Empirische Kulturwissenschaft), Veranstaltung: Seminar Liebe - ...
Benjamin Pape, 2007
3
Psychologie für jedermann
Eine verständnisvolle Erziehung spielt hier eine äußerst wichtige Rolle. Bei den Mädchen ist die Entwicklung ähnlich, doch deren Sexualität ist viel diffuser und nicht klar lokalisiert. Deshalb ist Onanie bei ihnen viel weniger häufig als bei ihren ...
Pierre Daco, 2002
4
Von Der Onanie Oder Abhandlung Ueber Die Krankheiten, Die ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Samuel Auguste André David Tissot, 2011
5
Gothaische gelehrte Zeitungen: Auf das Jahr...
Das Buch ist in neun Abschnitte getheilt, als: 1) Einige vorläu« fige allgemeine Bemerkungen über Unzucht und Onanie. 2) Von den Wurkungen und Folgen der Onanie, z) Von den Ursache» und VeranlaWmgen zur Selbstbefleckung. 4) Von  ...
6
Der sympathetische Arzt: Texte zur Medizin im 18. Jahrhundert
Onanie. und. Hurerei. Gegen «Modelaster» und «tierische Begierde» Wir begegnen hier einem Sonderkapitel der traditionellen -»Diätetik, und zwar jenen beiden «nicht natürlichen Dingen», welche die Körperausscheidungen und die Affekte ...
Heinz Schott, 1998
7
Die onanie: Vierzehn beitrāge zu einer diskussion der"Wiener ...
natürlich nicht die Frage nach den Phantasien, die die Onanie begleiten. Sie zeigt, dass die Onanie Schuldgefühl und moralischen Widerstand auslöst. Es ist anzunehmen, dass bereits die sexuellen Tendenzen und Regungen bei vielen ...
Wiener Psychoanalytische Vereinigung, 1912
8
Moral hrsg und mit der Geschichte der christlichen ...
ES ist nöthig, von der Onanie vollständiger zu handeln, weil sie unter allen in Deutschland merklich gewöhnlichen Sünden bey weiten die ab, scheulichfte nnd fürchterlichste ist. — Das beste Buch davon ist des D. Tissot Onanie, davon man  ...
Johann David Michaelis, 1792
9
Sexualpathologie: T. Geschlechtliche Entwicklungsstörungen ...
Seite der manuellen Ipsation — Schilderung eines Appressionsonanisten — Solitäre Koitusimitation — Onanie in scheidenartige Öffnungen — Klitorisvibration — Phallusersatz — Orale Onanie — Urethrale Ipsation — Mammal onanie ...
Magnus Hirschfeld, 1921
10
Beiträge zur Natur- und Heilkunde
Ich werde hier zunächst von der männlichen Onanie reden und will dann einige wenige Andeutungen über die so gar sehr wenig berücksichtigte, wirklich auch sehr schwierig abzuhandelnde Weibliche zu geben versuchen. Onanie ist ihrem  ...
Johannes B. Friedreich, Adam Kaspar Hesselbach, 1826

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ONANIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Onanie în contextul următoarelor știri.
1
Seuche der Onanie
250713 Spitzengeschichte Leicht war die Zeit im Plauener Lehrerseminar nicht für den Zögling Karl May. Die Studenten knüppelten im Unterricht, sangen in der ... «Online-Magazin Plauen, Dec 16»
2
Wider den Sexismus oder: Onanie macht nicht satt
Als vor rund zwei Wochen die Ergebnisse der Koalitionsverhandlungen zu den Themen Frauen und Gleichberechtigung verkündet wurden, schickte die ... «Prenzlberger Stimme, Nov 16»
3
Hörspiel David Foster Wallaces Roman „Unendlicher Spaß“ ist von ...
... ein Gebilde namens Organisation Nordamerikanischer Nationen, die Abkürzung O.N.A.N. eröffnet Wallace unendliche Möglichkeiten für Kalauer über Onanie. «Freitag - Das Meinungsmedium, Iun 16»
4
Onanie kann Leben retten
Ich weiß nicht, ob Wölfe onanieren. Dazu hat die Wolfsbeauftragte des Landes Brandenburg nichts gesagt. Ich habe ein wenig recherchiert, es gibt offenbar ... «Berliner Zeitung, Mar 16»
5
Jako onanie a prázdný krám, píše Michal Horáček o hledání někoho ...
Jinak to pindání před tím zatím prázdným krámem bude pro někoho snad příjemné, ale neplodné, něco jako onanie. A dospělí dávají přednost jinačí akci,“ ... «ParlamentníListy.cz, Mar 16»
6
Von Onanie bis Zahnwurm: So kurios waren die Heilmethoden ...
«Es war für die Menschheit ein langer Weg bis zum heutigen Gesundheitswesen», schreibt Patrick Sutter. «Dabei entstanden zwischenzeitlich die absurdesten ... «az Aargauer Zeitung, Feb 16»
7
Weltraumporno und Onanie-Gadgets: Wie Pornhub im Gespräch bleibt
Der Name Pornhub ist in der Welt der Pornovideo-Webseiten längst keine Unbekannte mehr. Kaum eine Firma aus der "XXX"-Branche ist in der ... «derStandard.at, Feb 16»
8
Online-Onanie
Im Gegensatz zu Golf oder Yoga muss man für die Online-Onanie nicht einmal vor die Haustür treten, sondern kann beim Morgenkaffee alle – gratis! «Tages-Anzeiger Online, Ian 16»
9
Gau-Algesheim: 17-Jähriger onaniert im Schwimmbad Rheinwelle ...
GAU-ALGESHEIM - Am Montagabend gegen 18 Uhr beobachteten mehrere Zeugen im Schwimmbad „Rheinwelle“ einen jungen Badegast, der die Hose ... «Allgemeine Zeitung, Ian 16»
10
Onanie: 5 Gründe, warum Sie sich selbstbefriedigen sollten
Selbst ist die Frau! So war es schon immer und so ist es auch beim Thema Onanie. Denn niemand weiß besser, wie man zum sexuellen Höhepunkt kommt ... «www.fem.com, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Onanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/onanie>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO