Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "orientalistisch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ORIENTALISTISCH ÎN GERMANĂ

orientalistisch  [orientalịstisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ORIENTALISTISCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ORIENTALISTISCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «orientalistisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția orientalistisch în dicționarul Germană

Orientalismul, care îi aparține. die Orientalistik betreffend, zu ihr gehörend.

Apasă pentru a vedea definiția originală «orientalistisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ORIENTALISTISCH


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ORIENTALISTISCH

orientalisch
orientalisieren
Orientalist
Orientalistik
Orientalistin
Orientbeule
Orientexpress
orientieren
orientiert
Orientiertheit
Orientierung
Orientierungshilfe
Orientierungskurs
Orientierungslauf
orientierungslos

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ORIENTALISTISCH

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

Sinonimele și antonimele orientalistisch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «orientalistisch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ORIENTALISTISCH

Găsește traducerea orientalistisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile orientalistisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «orientalistisch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

东方
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

orientalista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

orientalist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

प्राच्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المستشرق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

востоковед
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

orientalista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্রাচ্যবিদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

orientaliste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

orientalis
190 milioane de vorbitori

Germană

orientalistisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

東洋通
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

동양 학자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

orientalis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nhà đông phương học
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கீழ்த்திசை நாடுகள் மொழிகளைக் கற்றவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

doğubilimci
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

orientalista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

orientalista
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

сходознавець
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

orientalist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

οριενταλιστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Oriëntalistiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

orientalist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

orientalist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a orientalistisch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ORIENTALISTISCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «orientalistisch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale orientalistisch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «orientalistisch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ORIENTALISTISCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «orientalistisch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «orientalistisch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre orientalistisch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ORIENTALISTISCH»

Descoperă întrebuințarea orientalistisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu orientalistisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Reiseleben - Lebensreise: der ungarische Orientalist Hermann ...
Angesichts dieser Wendung drängt sich eine Ähnlichkeit zu Saids kritischem Pamphlet auf, das ihn jedoch ohne Einschränkung als 'orientalistisch' darstellen würde. Sind nicht beide um die Widerlegung eines, wenn auch nicht desselben ...
Birgit Bock-Luna, 2003
2
Staatsbürger aus Widerruf: Juden und Muslime als ...
Balkanismus Englands oder Frankreichs gesprochen wird, sondern von einem orientalistisch strukturierten Diskurs in Rumänien und Serbien, der an tatsächliche oder angenommene Orientalismen Westeuropas anzuknüpfen versuchte.
Dietmar Müller, 2005
3
Getrennte Wege?: Kommunikation, Raum und Wahrnehmung in der ...
Während die Geschichte im Sinne Droysens immer orientalistisch geprägt blieb, konnten sich die Geschichten einzelner Völker, besonders als sie in positivistischer Manier abgehandelt wurden, dieser Prägung partiell entziehen. Die interne ...
Robert Rollinger, Andreas Luther, Josef Wiesehöfer, 2007
4
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... moderantistisch modistisch monotheistisch montanistisch moralistisch mystisch naturalistisch sup ernaturalistisch neptunistisch nominalistisch novellistisch oculistisch operistisch optimistisch orientalistisch pantheistisch papistisch patristisch ...
Spiritus Asper, 1826
5
Der "wahre Poesie-Orient": eine Untersuchung zur ...
Diese bewirken ein ausgesprochen orientalistisch- exotistisches Lokalkolorit, das bei Goethe weniger deutlich hervortritt. Doch kennzeichnet Heine diese Mittel immer als dem Bereich von Phantasie und Traum bzw. Utopie angehörig - und ...
Mirjam Weber, 2001
6
Die Entzauberung Asiens: Europa und die asiatischen Reiche ...
Europa und die asiatischen Reiche im 18. Jahrhundert Jürgen Osterhammel. wirken mit Einheimischen die verlorene kulturelle Authentizität wieder- zuerwecken und sie für die Gegenwart zu erschließen — ein Programm, das « orientalistisch» ...
Jürgen Osterhammel, 2012
7
Unheil durch Dämonen?: Geschichten und Diskurse über das ...
... Raum anbelangt, noch 12 Zum Begriff Survival insbesondere im vorislamischen Kontext siehe Dostal (2008: 123-156). 13 Die hier angeführten Studien sind nur eine kleine Auswahl aus der Fülle orientalistisch- islamwissenschaftlicher ...
Gebhard Fartacek, 2010
8
»Es war einfach nothwendig, so und nicht anders zu ...
Im Oktober 1845 wurde in Darmstadt die Deutsche Morgenländische Gesellschaft (DMG) gegründet, die erste orientalistische Fachvereinigung im deutschsprachigen Raum. In dieser außeruniversitären Vereinigung fanden sich orientalistisch ...
Michaela Hoffmann-Ruf, 2014
9
Multikulturalität in der Diskussion: Neuere Beiträge zu ...
... d. h. man nimmt an ihnen nur über das Internet teil, oder sie erscheinen wie die „Kanak—Attacker“ ästhetisiert und politisiert oder wie die Köl— ner Keupstraße kommerziell ausgerichtet und dazu orientalistisch inszeniert (vgl. Bukow/Yildiz.
Stefan Neubert, Hans-Joachim Roth, Erol Yildiz, 2013
10
Die materielle Kultur der Chinesen in den Nordprovinzen der ...
1 In Klammern eingefügte Nummern beziehen sich auf die nachfolgende Starikov-Bibliographie. 2 [1940 schloß er seine Studien an der Orientalistisch- Okonomischen Fakultät des Instituts des Hlg. Vladimir ab. Anm. d. Hrsg.] 3 [1940- 1945 war ...
Vladimir S. Starikov, Mareile Flitsch, Hartmut Walravens, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ORIENTALISTISCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul orientalistisch în contextul următoarelor știri.
1
Labsal im Kampfgebiet
... Hospizes, Handelsrochaden mit den Armeniern und mit jedem Abend noch schönerer Musik im orientalistisch leuchtenden Konzertkuppelsaal des YMCA. «DIE WELT, Oct 16»
2
Zwei aus Wixhausen stammende junge Männer kämpfen in Syrien ...
"Die Vermutung liegt nahe, dass für die Rekruten hierzulande gerade diese orientalistisch verzerrten Männlichkeitsentwürfe attraktiv sind, enthalten sie doch ein ... «Echo-online, Oct 16»
3
Journalist Ahmet Sik: «Erdogan muss vor Gericht gestellt werden»
Die Sichtweise des Westens ist sehr orientalistisch. Sie blicken mit einem ähnlichen Hass auf Erdogan wie Oppositionelle in der Türkei. Deshalb denken die ... «bluewin.ch, Aug 16»
4
Eagles of Death Metal spielen Montag im Aladin
In dem traditionsreichen Pariser Club, einer Art Musikdenkmal mit orientalistisch anmutender Architektur, benannt nach der Operette „Ba-ta-clan“ von Jacque ... «WESER-KURIER online, Aug 16»
5
Afghanistan: Jagd auf Zivilisten
Afghanistans gegenwärtiger Vizepräsident Abdul Rashid Dostum ist ein großer, bulliger Mann. Orientalistisch angehauchte Journalisten aus dem Westen sehen ... «Telepolis, Aug 16»
6
Mama, weißt Du noch, als die Raketen kamen und ich geweint hab?
Das Christentum wurde von ihr als „artfremd“ und „orientalistisch“ bzw. „jüdisch“ abgelehnt; sie suchte nach eigenen europäischen Weltdeutungsmustern und ... «israel heute ltd., Aug 16»
7
Cypress Hill kommen ins Zenith: Sen Dog: Ein halbens Kilo Gras ...
Das nächste Album „Elephants on Acid“ wurde ja bereits angekündigt. Können Sie schon was zum Sound sagen? Die erste Hörprobe klang sehr orientalistisch. «Abendzeitung München, Iun 16»
8
Der andere abgeschlagene Kopf in der Oper – Rezniceks ...
Musikalisch spannend, wie unterschiedlich er die beiden Völker zeichnet, die Assyrer schneidend scharf akzentuiert, die Hebräer melismenreich orientalistisch. «nmz - neue musikzeitung, Mai 16»
9
Was denken Türken über den Fall Böhmermann?
Orientalistisch-rassistische Zuspitzungen, anti-türkische Stereotype und Klischees, wie sie im Böhmermann-Gedicht und in sozialen Netzwerken artikuliert ... «NDR.de, Apr 16»
10
Shermin Langhoff und das Gesicht der Vielfalt
Findet sie dann aber "zu orientalistisch". Schließlich entscheidet sie sich für eine etwas mädchenhafte Pose: die Beine leicht angewinkelt über dem Wasser ... «Berliner Morgenpost, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. orientalistisch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/orientalistisch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z