Descarcă aplicația
educalingo
Pelle

Înțelesul "Pelle" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PELLE

mittelniederdeutsch pelle = Schale < lateinisch pellis, ↑Pelz.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PELLE ÎN GERMANĂ

Pẹlle 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PELLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PELLE ÎN GERMANĂ?

Definiția Pelle în dicționarul Germană

strat subțire de piele cârnați. subțire fel de coajă de pe coaja.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PELLE

Anlaufstelle · Annuelle · Celle · Danielle · Delle · Gazelle · Industrielle · Isabelle · Mademoiselle · Michelle · Quelle · Schnelle · Schnittstelle · Stelle · Tabelle · Tankstelle · Vielle · Welle · anstelle · helle

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PELLE

Pelemele · Pelerine · Peleus · Pelham · Pelide · Pelikan · Pelion · Pelit · pelitisch · Pellagra · pellen · Pellet · pelletieren · pelletisieren · Pellicula · Pellikel · Pellkartoffel · pelluzid · Pelluzidität · Pelmeni

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PELLE

Antriebswelle · Arbeitsstelle · Außenstelle · Baustelle · Beratungsstelle · Bushaltestelle · Demoiselle · Echelle · Geschäftsstelle · Haltestelle · Homosexuelle · Kapelle · Kelle · Kontaktstelle · Mikrowelle · Passerelle · Tagliatelle · Transsexuelle · U-Bahn-Haltestelle · Zelle

Sinonimele și antonimele Pelle în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «PELLE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Pelle» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Pelle» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PELLE

Găsește traducerea Pelle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Pelle din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Pelle» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

皮肤
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

piel
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

skin
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

त्वचा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بشرة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

кожа
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

pele
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

চামড়া
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

peau
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

kulit
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Pelle
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

皮膚
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

피부
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

kulit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

da
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

தோல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

त्वचा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

cilt
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

pelle
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

skóra
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

шкіра
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

piele
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δέρμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hud
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hud
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Pelle

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PELLE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Pelle
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Pelle».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Pelle

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PELLE»

Descoperă întrebuințarea Pelle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Pelle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Herr Tourette und ich: Bericht eines glücklichen Menschen
Pelle erstarrt, wenn eine Möwe über ihm kreist, klaut Schmuck, nur um ihn berühren zu können, rastet aus, flirtet manisch, ticst und zwangshandelt.
Pelle Sandstrak, 2010
2
Pelle: Die Zauberreise eines dicken Jungen
Der dicke Pelle sucht die Lösung für sein "dickes" Problem!
Pia Frans, 2012
3
Pelle, der Elch: Manchmal werden Träume wahr ...
Gemeinsam mit seiner Mutter Svea begibt sich der kleine Pelle auf eine Reise.
Evelin Richter, 2013
4
Räuberpistole: Kriminalgedichte
Wer lediglich auf dem Papier t tet, wird im wirklichen Leben wohl wesentlich seltener in die Verlegenheit kommen, einen Mord begehen zu wollen, was nat rlich nur meine eigene Theorie ist.
Pelle Lotterby, 2012
5
Undichtungen
Lyrik ist nicht gleich Lyrik.
Pelle Lotterby, 2009
6
Pelle zieht aus und andere Weihnachtsgeschichten
In 15 Geschichten tauchen Michel aus Lönneberga, Lotta, Pippi Langstrumpf, die Bullerbü-Kinder und viele andere Personen auf, die mit ungewöhnlichen Einfällen und Streichen zur Weihnachtszeit für Abwechslung und Aufregung sorgen.
Astrid Lindgren, 2003
7
Bauchnabelfussel: 2009
Es ist eine Poesie, die in der Tat nicht ganz dicht ist. Und Pelle Lotterby hat sich mehr als fabelhaft passabel weiterentwickelt.
Pelle Lotterby, 2009
8
Das Asiatische Museum der Kaiserlichen Akademie der ...
Vestis virilis aestiua ex pelle ceruina subacta con- fecta et acu picta. Ex eatl. reg. 43. Vestis pectoralis ex pelle ceruina subacta ad praece- dentem pertinens. Ex ead. reg. 44. Vestis muliebris aestiua diuersis locis acu picta et fimbriata. Ex ead.
Bernhard Dorn, 1846
9
Das Asiatische Museum der Kaiserlichen Akademie der ...
Nr. 42- Vestis virilis aestiua ex pelle ceruîna subacta con- fecta et acu picta. Ex ead. reg. 43. Vestis pectoralis ex pelle ceruina subacta ad praece- dentem pertinens. Ex ead. reg. 44. Vestis muliebris aestiua diuersis locis acu picta et fimbriata.
Boris Andreevich Dorn, 1846
10
Blumen-Zeitung
nei it Pelle 6 Xr.-0. unt-eiiepa 5. Prile 6 X1-, - 0. coluninue-1.1 Z1 Pelle 6 Xr. - (L. Eeizettia ie. Pkile 6 Xr. - 6. 1'ulei.-tpinu. it Pelle 6 Xt. - (7. (Ö-Alle-olli il zprlie 6 Xi-. - 0. ltaxucuutltu ir *prife 9 Xr. - 6, quncleiapitta it 'peilt 6 Xe. - 0. ae.-icuta iz. Pelle ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PELLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Pelle în contextul următoarelor știri.
1
KinderwissenDer Mond rückt uns auf die Pelle
Dass uns der Mond auf die Pelle rückt, lässt ihn nicht nur größer aussehen. Auch die Gezeiten fallen besonders stark aus. Dieser Wechsel von Ebbe und Flut ... «Stuttgarter Zeitung, Nov 16»
2
China: Magath staunt über graziles Traumtor von Pelle
Da dürfte auch Felix Magath nicht schlecht gestaunt haben! Sein italienischer Star-Stürmer Graziano Pelle traf traumhaft grazil für Shandong Luneng gegen ... «DIE WELT, Oct 16»
3
Italiens Nationaltrainer streicht Graziano Pelle aus Kader
Italiens Nationaltrainer Giampiero Ventura greift bei der Squadra Azzurra hart durch. Im Spiel gegen Spanien bekommt das Stürmer Graziano Pelle zu spüren. «Sport1.de, Oct 16»
4
İtalya'da Pelle kadro dışı
İspanya maçında oyundan çıkarken teknik direktörünün elini sıkmayan Pelle, Makedonya karşılaşması öncesi İtalya Milli Takımı aday kadrosundan çıkarıldı. «Anadolu Ajansı, Oct 16»
5
Mafioso in der Klemme
Seit fünf Jahren ist die italienische Polizei auf der Suche nach Mafiaboss Pelle, auch ‚Mamma' genannt. Er war 2011 aus einem Krankenhaus geflüchtet, in das ... «RTL II News, Oct 16»
6
Jupiter-Sonde: „Juno“ rückt dem Gasriesen auf die Pelle
August 2011 zu ihrer Reise aufgebrochen und umkreist Jupiter seit dem 4. Juli, ist ihm aber bisher noch nie so stark auf die Pelle gerückt wie am Samstag. «Handelsblatt, Aug 16»
7
Ranking: DFB-Frauen rücken USA auf die Pelle
Dank ihres Olympiasiegs von Rio sind die deutschen Fußballerinnen dem Weltranglisten-Ersten USA dicht auf die Pelle gerückt. Der zweimalige Welt- und ... «sport.de, Aug 16»
8
Pelle mit Volley-Traumtor
Pelle mit Volley-Traumtor. Graziler Graziano. Fun Fact: EM-Starstürmer Pelle kickt jetzt in China und schießt dort solche Volleytore. Was heißt eigentlich »Bäm« ... «11 FREUNDE, Aug 16»
9
US-Ermittler rücken Goldman Sachs auf die Pelle
Bangalore – Im Korruptionsskandal um den malaysischen Staatsfonds 1MDB haben US-Behörden einem Zeitungsbericht zufolge von Goldman Sachs die ... «derStandard.at, Iul 16»
10
Kim Kardashian | So kommt die Presswurst in die Pelle
... eine unglaublich schmale Wespentaille. Und viele Fans fragten sich: Wie geht das denn? Auf Instagram erklärt Kim, wie die Presswurst in die Pelle kam. «BILD, Iul 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pelle [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/pelle>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO