Descarcă aplicația
educalingo
planvoll

Înțelesul "planvoll" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PLANVOLL ÎN GERMANĂ

pla̲nvoll [ˈplaːnfɔl]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PLANVOLL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PLANVOLL ÎN GERMANĂ?

Definiția planvoll în dicționarul Germană

având un plan, bazat pe un plan care acționează pe un exemplu de plan.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PLANVOLL

anspruchsvoll · dornenvoll · ehrenvoll · elanvoll · gedankenvoll · gnadenvoll · granatenvoll · grauenvoll · grausenvoll · hohnvoll · liebevoll · lustvoll · peinvoll · proppenvoll · seelenvoll · sinnvoll · sorgenvoll · stilvoll · vertrauensvoll · voll

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PLANVOLL

planwirtschaftlich · Planzahl · planzeichnen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PLANVOLL

Handvoll · aussichtsvoll · effektvoll · eindrucksvoll · gefühlvoll · gehaltvoll · genussvoll · geschmackvoll · hoffnungsvoll · kraftvoll · niveauvoll · prachtvoll · randvoll · respektvoll · schwungvoll · stimmungsvoll · verantwortungsvoll · wertvoll · wirkungsvoll · wundervoll

Sinonimele și antonimele planvoll în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «PLANVOLL» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «planvoll» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «planvoll» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PLANVOLL

Găsește traducerea planvoll în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile planvoll din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «planvoll» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

战术
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

tácticamente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

tactically
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

चतुराई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

من الناحية التكتيكية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

тактически
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

taticamente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

কৌশলগতভাবে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

tactiquement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

taktikal
190 milioane de vorbitori
de

Germană

planvoll
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

戦術
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

전술적으로
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

taktik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chiến thuật
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

தந்திரோபாய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

tactically
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

taktik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

tatticamente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

taktycznie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

тактично
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

tactic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τακτικής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

takties
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

taktiskt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

taktisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a planvoll

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PLANVOLL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale planvoll
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «planvoll».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre planvoll

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «PLANVOLL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul planvoll.
1
Hans Magnus Enzensberger
Der Mensch ist der einzige unter den Primaten, der die Tötung seiner Artgenossen planvoll, in größerem Maßstab und enthusiastisch betreibt. Der Krieg gehört zu seinen wichtigsten Erfindungen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLANVOLL»

Descoperă întrebuințarea planvoll în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu planvoll și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Arbeitszeugnisse formulieren und entschlüsseln: Mit 50 ...
Sie hatte einen sicheren Blick für das Wichtige und Wesentliche und arbeitete stets konzentriert, planvoll und zuverlässig. Herr Schmidt zeichnete sich stets durch einen äußerst sorgfältigen und sehr effizienten Arbeitsstil aus. Frau Müller hat ...
Christian Püttjer, Uwe Schnierda, 2011
2
Schnelleinstieg Immobilienbewirtschaftung- inkl. ...
planvoll. gestalten. Die Instandhaltung entscheidet maßgeblich darüber, inwieweit die beiden Wert- hebel hohe Mieteinnahmen und Werterhaltung oder sogar -steigerung der Immo- bilie realisiert werden können. Auch die Leistungen im ...
Michaela Hellerforth, 2013
3
Mein Hund hat Angst
Planvoll. und. gelassen. Sie können Ihrem Hund in vielen Fällen wirksam helfen, seine Ängste abzubauen. Als Basis für ein individuelles Trainingsprogramm sollen zunächst einige allgemeine Verhaltenstipps dienen.
Anja Mack, Kirsten Wolf, 2009
4
Das Jesuitenthum: Eine Zeitfrage
Deßhalb wird bei dem Zöglinge jede Spur des' Denkens. des felbftftändigen Willens. planvoll unterdrückt. Kommt eine folche vor. fo wird fie beftraft. Die Strafen beftehen meiftens in Demüthigungen. Der Zögling muß knieen. muß öffentliche ...
Julius Roth, 1871
5
Planen Führen Wachsen: Mit Methode zum Erfolg
Planvoll. und. transparent. vorgehen. Führungskräfte, die Sicherheit vermitteln, weil sie den Mitarbeitern transparent zeigen, dass sie über einen Plan verfügen, an dem die Mitarbeiter idealerweise mitarbeiten können, genießen ein hohes ...
Guido Quelle, 2012
6
Handbuch Bewerbung: So finden Sie den richtigen Arbeitsplatz
Sie. gehen. planvoll. vor. Für Sie kommt es als Arbeitsuchender darauf an, sich optimal für die Arbeitsplatzsuche zu rüsten, um sich möglichst gut zu „verkaufen“, sich erfolgreich zu „präsentieren“, denn Sie bieten Ihre eigene ...
Hans-Jürgen Kratz, 2011
7
Grundlagen Der Betriebswirtschaftslehre
Nach Wöhe (1978, S. 2) ist der Betrieb „eine planvoll organisierte Wirtschaftseinheit..., in der Sachgüter und Dienstleistungen erstellt und abgesetzt werden". Was aber unterscheidet den Betrieb vom Unternehmen? Auch diese Frage ist in der ...
Dietram Schneider, 2004
8
Strategisches Führen in Gesundheits- und Pflegeunternehmen: ...
I. WARUM. STRATEGISCH. FÜHREN? A. PLANVOLL. FÜHREN. –. PLAN. VOLLFÜHREN Allein schon der Begriff verführt dazu, Strategisches Management als Modell zu sehen ... Warum Strategisch Führen? A Planvoll führen – Plan vollführen.
Christoph Zulehner, 2011
9
Dienstzeugnisse der Bundeswehr: Aussagestark und ...
Sein Arbeitsstil war geprägt durch Effektivität, Sorgfalt und hohe Qualität. 2 ... unterschiedlichste Aufgabenstellungen selbstständig und planvoll. Seine Problemlösungen kamen auf den Punkt. Sein Arbeitsstil war sehr planvoll und durchdacht.
Hans-Peter Wimmer, Richard Knoke, 2011
10
Professionelles Bewerbungscoaching für Führungskräfte: ...
Herr Müller hat seine Aufgaben stets in höchstem Maße umsichtig, planvoll und sorgfältig durchgeführt. Sein Arbeitsstil war jederzeit geprägt von Systematik, Verantwortungsbewusstsein und Effizienz. Herr Müller hat seine Aufgaben stets ...
Christian Püttjer, Uwe Schnierda, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PLANVOLL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul planvoll în contextul următoarelor știri.
1
Main-Kinzig - Planvoll auf die Hohe Straße
Nach der Verlängerung der Regionalparkroute Hohe Straße bis nach Büdingen wurde die dazugehörige Freizeitkarte überarbeitet und neu aufgelegt. Das teilt ... «Frankfurter Rundschau, Nov 16»
2
Generalbundesanwalt erhebt Anklage gegen "Gruppe Freital"
Die Angriffe habe die Gruppe planvoll und abgestimmt durchgeführt, so die Ermittler. Das Wohnprojekt hätten die Freitaler mithilfe von Dresdner Rechten mit ... «tagesschau.de, Nov 16»
3
APT 28: Wie ein französischer Fernsehsender gehackt wurde
Die Angreifer gingen offenbar planvoll vor. Bereits am 23 Januar soll das Netzwerk des Senders erstmals infiltriert worden sein, wie aus dem Bericht nach ... «Golem.de, Oct 16»
4
Bahnhof Leisnig: Von planvollen Einbruch bis Zerstörungswut
Erneut haben sich Einbrecher am Bahnhof von Leisnig zu schaffen gemacht, Schlösser ausgetauscht, eine Tür an der Rückfront eingetreten worden. Ob es sich ... «Leipziger Volkszeitung, Oct 16»
5
Warum Damaskus weitertötet und massenhafte Rückführung eine ...
Will man verstehen, warum – trotz aller Gräuel – Assad mit seinen Verbündeten aus Moskau und Teheran nicht nur erbarmungslos, sondern planvoll weiter ... «Die Achse des Guten, Oct 16»
6
Social Media: Fast jedes Unternehmen nutzt soziale Medien ...
Trotzdem geht nur eine Minderheit tatsächlich planvoll vor: Lediglich rund vier von zehn Befragten aus Pressestellen, bei denen soziale Medien zum Einsatz ... «iBusiness, Sep 16»
7
Frühzeitig und planvoll auf die Zukunft einstellen
Der Caritasverband Worms will sich frühzeitig und planvoll auf die Zukunft einstellen. Jugendhilfe, Altenhilfe, Betreuung von psychisch Kranken und ... «Nibelungen Kurier, Iul 16»
8
Weltgesundheitsversammlung in Genf: Planvoll gegen Pandemien
23.05.2016 09:59 Uhr. Weltgesundheitsversammlung in Genf : Planvoll gegen Pandemien. Zika und andere globale Gesundheitskrisen: Um Seuchen besser zu ... «Tagesspiegel, Mai 16»
9
Horrorhaus in Höxter: Täter, Opfer, Beziehungen
SMS im Namen einer Toten, systematisch angelockte Opfer: Das mutmaßliche Täterpaar im Fall Höxter scheint planvoll vorgegangen zu sein. Der Überblick. «SPIEGEL ONLINE, Mai 16»
10
Schauspiel Frankfurt: Die Lage ist bestens, wenn auch hoffnungslos
Bilder > „Der Revisor“ wird vom Spieltrieb planvoll vernichtet. ... und komplettiert so den planvollen Abriss des Stücks. Ruhelose Bewegung prägt den Rhythmus. «Frankfurter Neue Presse, Feb 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. planvoll [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/planvoll>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO