Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Ränftchen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RÄNFTCHEN ÎN GERMANĂ

Ränftchen  [Rạ̈nftchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RÄNFTCHEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RÄNFTCHEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ränftchen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Ränftchen în dicționarul Germană

Formular de reducere la Ranft. Verkleinerungsform zu Ranft.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ränftchen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RÄNFTCHEN


Bettchen
Bẹttchen
Brötchen
Brö̲tchen 
Entchen
Ẹntchen
Früchtchen
Frụ̈chtchen
Gretchen
Gre̲tchen
Knötchen
Knö̲tchen
Kärtchen
Kạ̈rtchen
Kästchen
Kạ̈stchen
Maskottchen
Maskọttchen [masˈkɔtçən]
Nestchen
Nẹstchen
Nähkästchen
Nä̲hkästchen
Schmuckkästchen
Schmụckkästchen
Städtchen
[ˈʃtɛ(ː)tçən]
Törtchen
Tọ̈rtchen
Tütchen
Tü̲tchen
Wörtchen
Wọ̈rtchen
Würstchen
Wụ̈rstchen 
matchen
[ˈmɛt͜ʃn̩] 
switchen
[ˈswɪt͜ʃn̩] 
Örtchen
Ọ̈rtchen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RÄNFTCHEN

Randstellung
Randstreifen
Randtief
Randverzierung
randvoll
Randzeichnung
Randziffer
Randzone
Ranft
Ranftbecher
rang
Rangabzeichen
Rangälteste
Rangältester
ränge
Range
rangehen
Rangelei
rangeln
Ranger

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RÄNFTCHEN

Flittchen
Frühstücksbrettchen
Fußkettchen
Fältchen
Heftchen
tchen
Kettchen
Kittchen
Leutchen
Lottchen
ftchen
Nachtkästchen
Pfaffenhütchen
Pfötchen
Plättchen
Pünktchen
Schneewittchen
Schnittchen
patchen
pitchen

Sinonimele și antonimele Ränftchen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Ränftchen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RÄNFTCHEN

Găsește traducerea Ränftchen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Ränftchen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ränftchen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Ränftchen
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Ränftchen
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Ränftchen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Ränftchen
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Ränftchen
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Ränftchen
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Ränftchen
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Ränftchen
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Ränftchen
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Ränftchen
190 milioane de vorbitori

Germană

Ränftchen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Ränftchen
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Ränftchen
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Ränftchen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Ränftchen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Ränftchen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Ränftchen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Ränftchen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Ränftchen
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Ränftchen
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Ränftchen
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Ränftchen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Ränftchen
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Ränftchen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Ränftchen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Ränftchen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ränftchen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RÄNFTCHEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Ränftchen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ränftchen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ränftchen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ränftchen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RÄNFTCHEN»

Descoperă întrebuințarea Ränftchen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ränftchen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Anleitung zur Feineren Kochkunst. 2. viel verm. und verb. ...
Ein Zeichen ihrer Vollkommenheit ifi ein weißes Ränftchen in der Mitte ihrer Höhe; fie müfien nähmlich fo leicht feyn. daß fie nicht die Hälfte in das heiße Schmalz finken. und hierdurch das weiße Ränftchen erhalten. Je größer die Krapfen. je ...
Fr ..... G ..... Zenker, 1824
2
Die beste und wohlfeilste Feuerungsart, nach einem neuen ...
10 den Durchschnitt angiebt. aaaa bilden den Raum für den Zug, welcher bei a 1 und a2 sich unterhalb der beiden, vorderen Einsatz-Pfännchen und dem, 2 Zoll tief ausgeschnittenen, Ränftchen cc, eröffnet, rechts und links unmittelbar unter ...
Johann W. Busch, 1828
3
Bavaria: Landes- und Volkskunde des Königreichs Bayern: mit ...
Wessen Ränftchen zuerst schimmlig wird, das stirbt zuerst. So gewinnen selbst die unwesentlichsten Nebendinge eine Bedeutung. Diese Symbolik ist es, welche den Brauch erhält. Nicht um ihrer selbst willen klebt der Bauer an ...
Arthur von Ramberg, Joseph Heyberger, Michael Friedrich Heil, 1863
4
Bavaria: bd., 1. abth. Oberpfalz und Regensburg
Die ersten Ränftchen Brod, welche die Hochzeitleute abschneiden, werden aufbewahrt. Wessen Ränftchen zuerst schimmlig wird, das stirbt zuerst. So gewinnen selbst die unwesentlichsten Nebendinge eine Bedeutung. Diese Symbolik ist eS ...
Wilhelm Heinrich Riehl, 1863
5
Bavaria: Bd. Topographisch-statistisches Handbuch des ...
... der Löffel zerbrochen und zum Fenster hinaus geworfen, damit sie das Heimweh verliere. Die ersten Ränftchen Brod, welche die Hochzeitleute abschneiden, werden aufbewahrt. Wessen Ränftchen zuerst schimmlig wird, das stirbt zuerst.
Wilhelm Heinrich Riehl, J. Heyberger, August Wilhelm von Wachter, 1863
6
Siebenbürgisch-sächsisches Wörterbuch: Q - R / Bearb.: ...
Ranft, Ränftchen I. rçft m., Pl. nicht belegt, Dim. rißxan п. (H), rçm(p)f Pl. nicht belegt, Dim. rimpfkn (В); rçft (Tkdf), -й- (Rä; Trausch 37), -If- (Gr-Schenk), -до- (Ru ), -од- (Med), -iu- f. (Blut), -tu- (Lesch), auch -olf- (Pien); röm(p)f (Reen, Krauss, ...
Malwine Dengel, 2006
7
Sprichw?rter der germanischen und romanischen Sprachen ...
A.) Ein grober Ränftchen ist besser, als eine leere Faust. 'n Graawen Каина: is bëter ss'n lërrìg Funst. (ne. M.Sch.) S. 'n Groß' u. s. w. Бите: 'n grâben Knuust, as ne lerrìch Fuust. (ns. M.-Str.) Besser ein grobes Ränftchen, als eine leere Faust.
Ida von Reinsberg-D?ringsfeld
8
Sorbischer Sprachatlas
Brot)', dag. nacinack .Anschnitt'; Rë .Brotranft, -ränftel' síé- b(u)sk, slëpck ( khlëbusk, Radibor), ,Ranft, Ränftchen, Ränftel (Brot)', slëp(c)k, slëbusk (.Anschnitt '), nacinack, krjenca, -cka; Ja chlëbusk, .Brotränftel', krjenca , Ranft, Ränftchen ( Kruste ...
Institut für Sorbische Volksforschung in Bautzen, 1965
9
Sorbischer Sprachatlas: Terminologie der Sachgebiete Küche ...
Anschnitt, Ränftel', Zlëpck .das Weiche des Brotes'; Kr krjeñca, skreñca, krjeñcka , Ranft, Ränftchen Brot', slëbusk , Ränftchen (v. Brot)', dag. nacinack .Anschnitt'; Rë ,Brotranft, -ränftel' slë- b(u)sk, slëpck (khlëbusk, Radibor), ,Ranft, Ränftchen, ...
Institut für Sorbische Volksforschung in Bautzen, Helmut Fasske, H. Jentsch, 1975
10
Sprichwörter der germanischen und romanischen sprachen ...
Prüfen I, 510. Prügel II, 565. Psalter II, 591. Qual II, 575. Quarre I, 418. Quarrig I, 929. Quentchen I, 212. Quentlein I, 212. 503. Habe I, 12. 421. II, 616. Raben I, 835. II, 228. 278. Rad II, 229. Räder I, 929. П, 229. Raffgut II, 213. Ränftchen I, 213.
Ida von Reinsberg-Düringsfeld, Otto Freiherr von Reinsberg-Düringsfeld, 1875

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ränftchen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ranftchen>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z